To have: conjugación y uso del verbo tener en inglés

To have es uno de los verbos más utilizados en inglés. Sus formas principales son el presente y el pasado que se conjugan:

• Verbo tener en presente: I have, you have, he has, she has, it has, we have, you have, they have.
• Verbo tener en pasado: I had, you had, he had, she had, it had, we had, you had, they had.

En esta guía de conjugación aprenderás cómo usar “tener” como verbo y como auxiliar y cómo conjugarlo en todos los tiempos en inglés.

¿Quieres progresar rápidamente en inglés? Descubre nuestro programa Habla Inglés en 60 Días, especialmente diseñado para principiantes. También ofrecemos otros cursos para niveles intermedio y avanzado.

La conjugación del verbo to have

Antes de utilizar el verbo tener en las frases, aprendamos a conjugarlo:

Tabla de conjugación del verbo to have en present simple

Aquí está la conjugación del verbo to have en inglés, en el present simple.

Pronombres	Present simple
I	have
You	have
He / She / It	has
We	have
You	have
They	have

Cuidado con la tercera persona del singular (has), es la única excepción en esta tabla.

La forma -ing del verbo to have es la siguiente: having. Por ejemplo: I’m having fun! = ¡Me estoy divirtiendo mucho!

Tabla de conjugación del verbo to have en present continuous y past continuous

Aquí está la conjugación del verbo to have en inglés en los tiempos presente continuo y pasado continuo.

Pronombres	Present continuous	Past continuous
I	am having	was having
You	are having	were having
He / She / It	is having	was having
We	are having	were having
You	are having	were having
They	are having	were having

Tabla de conjugación del futuro del verbo to have

La conjugación del verbo en futuro se forma con will:

Pronombres	Futuro (con will)
I	will have
You	will have
He / She / It	will have
We	will have
You	will have
They	will have

Tabla de conjugación del verbo to have en pretérito

La forma del pasado del verbo to have es had.

Pronombres	Pretérito
I	had
You	had
He / She / It	had
We	had
You	had
They	had

Tabla de conjugación del verbo to have en present perfect y past perfect

Present perfect: I have had. Past perfect: I had had.

Pronombres	Present perfect	Past perfect
I	have had	had had
You	have had	had had
He / She / It	has had	had had
We	have had	had had
You	have had	had had
They	have had	had had

La diferencia entre el verbo have y el auxiliar have

En inglés, have se utiliza tanto como verbo, para expresar posesión, como auxiliar para formar tiempos pasados:

Inglés	Español	Casos	Audio
I have a car.	Tengo un coche.	Aquí, to have es un verbo.
He has eaten an apple.	Se comió una manzana.	Aquí, have es un auxiliar.

¿Cómo utilizar el verbo tener en inglés?

Veamos cómo utilizar el verbo have. En general, este verbo tiene tres usos posibles y puede expresar:

1. Posesión
2. Una acción
3. Una obligación

1. Expresar posesión con have

El verbo to have indica una relación o posesión entre un sujeto y un objeto.

Inglés	Español	Audio
I have a computer.	Tengo un ordenador.
I have three brothers.	Tengo tres hermanos.

En el caso de la posesión de un objeto, podemos sustituir to have por to own y el significado de la frase no cambiará.

Inglés	Español	Audio
I own a computer.	Tengo un ordenador

Nota: la edad se expresa con el verbo ser en inglés, to be. Por ejemplo:

Inglés	Español	Audio
I am thirty years old.	Tengo treinta años.

Y no: I have thirty years old!

2. Para una acción

El verbo to have también puede utilizarse como verbo de acción en algunos casos:

Inglés	Español	Audio
I will have the lobster.	Tomaré la langosta.
They had a long chat about it.	Lo discutieron largo y tendido.
Let’s have a nap!	¡Vamos a echar una siesta!

3. Hablar de una obligación

El verbo to have se utiliza para expresar una restricción con la estructura have to + infinitivo. En este caso, su uso es similar a must:

Inglés	Español	Audio
I have to go to the bathroom.	Necesito ir al baño.
She had to leave her house at 6.	Tenía que salir de casa a las 6 de la mañana.

Have y have got: ¿cómo distinguirlos?

Inglés británico y americano

Habrás notado el giro de la frase I have got. ¿Qué significa exactamente?

I have got expresa posesión y se utiliza principalmente en inglés británico (UK):

País	Ejemplo	Audio
Reino Unido	I have got a brand new car.
Estados Unidos	I have a brand new car.

El significado es exactamente el mismo.

En general, have got se utiliza más en el habla, de forma más relajada que have. Por lo tanto, puedes utilizar ambos sin problemas, pero opta por have en un contexto muy formal.

Formas derivadas de have got

Veamos cómo utilizar have got en las frases.

Formas contraídas

Las formas contraídas de have got son: ‘ve got y ‘s got.

Inglés	Español	Audio
I’ve got a pencil.	Tengo un lápiz.
She’s got a dog.	Tiene un perro.

Nota: Es imposible utilizar las formas contraídas sin got. Las dos frases siguientes son incorrectas:

• I’ve a pencil.
• She’s a dog.

En el segundo caso, la frase es ambigua y un anglófono la entenderá como “Es una perra”. Así que, ya ves por qué nunca debes utilizar las formas contraídas de have si no van seguidas de got.

Formas negativas

Las formas contraídas también te ayudarán a expresar la negación, con haven’t got y hasn’t got.

Inglés	Español	Audio
They haven’t got a microwave.	No tienen microondas.
He hasn’t got a cellphone.	No tiene teléfono móvil.

Formas interrogativas

Para hacer una pregunta con have got, la estructura es la siguiente: have / has + sujeto + got + objeto?

Ejemplo en inglés	Español	Audio
Have you got a lighter?	¿Tienes un mechero?

Para combinar una pregunta y una negación, basta con decir haven’t / hasn’t + sujeto + got + objeto?

Ejemplo en inglés	Español	Audio
Hasn’t he got a house?	¿No tiene casa?

Cuándo NO utilizar have got

Aunque es posible utilizar esta forma en muchos casos para traducir tener, hay excepciones.

No se puede utilizar en los siguientes casos:

Ejemplo	Audio
I usually have got lunch at noon. He wants to have got a shower.
I had got a dog when I grew up. I will have got a new TV.
I’m having got a fever. -> I’ve got a fever.
Here, have got a beer.

Expresiones con have en inglés

Veamos 10 expresiones típicas con el verbo have en inglés:

Inglés	Español	Audio
I don’t have a clue.	No tengo ni idea.
Have a look!	¡Echa un vistazo!
He is having a shower.	Se está duchando.
They had a blast.	Se lo pasaron muy bien.
I have a cold.	Me he resfriado.
I have a headache / stomachache / fever / cough.	Tengo dolor de cabeza / dolor de estómago / fiebre / tos.
Have a go!	¡Inténtalo!
We have a sweet tooth.	Somos golosos.
She has time to kill.	Tiene tiempo que perder.
He had his hands tied.	No podía hacer nada al respecto.

Ejercicio sobre el verbo have

¿Has aprendido y memorizado los diferentes usos del verbo to have en inglés? Pon a prueba tus conocimientos con este ejercicio.

Uso del verbo to have en inglés: conclusión

Como habrás observado, el uso del verbo to have no plantea ninguna dificultad especial. Es muy fácil de conjugar y tiene varias construcciones posibles, tales como have y have got o don’t have y haven’t got.

En este sentido, el inglés americano tiene el mérito de ser sencillo, mientras que el británico ofrece una gramática más variada, pero puede ser fuente de errores.

De ti depende decidir cuál se adapta a tus necesidades y acostumbrarte a utilizar la forma correcta en todas tus conversaciones.

Nuestros otros cursos sobre verbos modales y auxiliares

• Modales en inglés: can, could, should, may, might, must, will, etc.
• ¿Can o Could en inglés? Explicaciones y ejemplos sencillos
• Must y have to: cómo diferenciarlos en inglés
• Should en inglés: ¿cómo utilizarlo? Normas y ejemplos
• Auxiliares en inglés: ¿cómo utilizar be, have y do?
• To be: conjugación y uso del verbo ser o estar en inglés
• Verbo DO: conjugación, definición, sinónimos y expresiones

¿Quieres progresar rápidamente en inglés? Descubre nuestro programa Habla Inglés en 60 Días, especialmente diseñado para principiantes. También ofrecemos otros cursos para niveles intermedio y avanzado.