El verbo know en inglés: conjugación, definición, sinónimos y expresiones

¡Descubre cómo conjugar know en inglés, así como definiciones verbales, sinónimos, phrasal verbs relacionados y expresiones!

Tablas de conjugación de know en inglés

Conjugación del verbo know en indicativo

Conjugación del verbo know en condicional

Otras formas

Al igual que to keep, to find, to do, to wear y to see, to know es un verbo irregular. Por lo tanto, debemos prestar especial atención al past simple y al participio pasado.

Definición de know en inglés

¿Qué significa el verbo know en inglés?

El Cambridge Dictionary ofrece varias definiciones del verbo know.

Veamos las principales:

1. To have information in your mind

I don’t know why she was so angry.
→ No sé por qué estaba tan enfadada.

2. Used to ask someone to tell you a piece of information

Do you know where the bus stop is?
→ ¿Sabes dónde está la parada del autobús?

3. To be certain

We know that they lied to us.
→ Sabemos que nos mintieron.

4. To be familiar with or have experience and understanding of

They’ve known each other since 1997.
→ Se conocen desde 1997.

5. If you know a subject, you are familiar with it and understand it

He doesn’t know anything about politics.
→ No sabe nada de política.

6. If you know a language, you can speak and understand it

She knows Japanese and Korean.
→ Habla japonés y coreano.

7. To recognize someone or something

I know kindness when I see it.
→ Reconozco la bondad cuando la encuentro.

Para consultar la página completa del Cambridge Dictionary, haz clic aquí.

Phrasal verbs con know en inglés

Recordatorio: los phrasal verbs (o “verbos con partícula”) son verbos que, al ir seguidos de otra palabra (la partícula), completan o modifican su significado original.

He aquí los principales phrasal verbs formados a partir del verbo know:

• know about something → estar al corriente / saber de
• know of somebody/something → oír hablar de alguien/algo
• know something from something → distinguir algo de algo, marcar la diferencia entre algo y otra cosa

Sinónimos de know en inglés

Según el contexto, se puede sustituir el verbo to know por uno de los siguientes verbos:

• comprehend → comprender
• discern → discernir, distinguir
• experience → experimentar
• feel → sentir
• notice → darse cuenta
• perceive → percibir
• realize → darse cuenta de
• recognize → reconocer

Expresiones con know en inglés

• as far as I know → hasta donde yo sé
• before you know it → antes de que uno se dé cuenta (informal)
• for all I know → hasta donde yo sé
• get to know one another → llegar a conocerse
• good to know (adjetivo) → bueno saberlo
• know a thing or two → saber un par de cosas (informal)
• know all the answers → saberlo todo (informal)
• know better → saber bien algo (informal)
• know no better → no saber hacerlo mejor
• know something by heart → saberse de memoria
• know something for certain → saber con certeza
• know the drill → conocer el tema
• know the ins and outs of something → conocer con detalle (informal)
• know the ropes → conocer el paño (informal)
• know the score → conocer la jugada (informal)
• know which side your bread is buttered → saber cuidar sus intereses
• know your onions → ser experto en algo (informal)
• know-it-all (sustantivo) → sabiondo, sabelotodo (peyorativo)
• let somebody know → poner al tanto a alguien