Vocabulario de frutas y verduras en inglés: lista, ejemplos, expresiones
Actualizado el
En inglés, el sustantivo five-a-day se refiere a la regla de “cinco frutas y verduras al día”. En esta ficha de vocabulario dedicada a la alimentación, ¡te invitamos a probar (muchos) más!
En los estantes: las principales frutas (fruits), las principales verduras (vegetables), ejemplos para ayudarte a entenderlas, así como expresiones en inglés y español sobre manzanas, coles y similares, ¡con traducciones sistemáticas!
Toda la fruta en inglés
Inglés
Español
apple
manzana
apricot
albaricoque
banana
plátano
blackberry
mora
blueberry
arándanos
cherry
cereza
coconut
coco
currant
grosella roja
date
dátil
fig
higo
grape
uva
guava
guayaba
kiwi
kiwi
lemon
limón
lime
lima
lychee
lichi
mango
mango
melon
melón
orange
naranja
papaya
papaya
passion fruit
fruta de la pasión
peach
melocotón
pear
pera
pineapple
piña
plum
ciruela
pomegranate
granada
raspberry
frambuesa
strawberry
fresa
tangerine
mandarina
watermelon
sandía
Ejemplos
Inglés
Español
Blueberry muffins are my favorite!
¡Las magdalenas de arándanos son mis favoritas!
Grapes are used to make wine.
Las uvas se utilizan para hacer vino.
He drank a glass of orange juice.
Bebió un vaso de zumo de naranja.
I eat an apple every day.
Como una manzana todos los días.
I love strawberry ice cream.
Me encanta el helado de fresa.
Raspberries are red and sweet.
Las frambuesas son rojas y dulces.
The cherry pie is delicious.
La tarta de cerezas está deliciosa.
The kiwi is green inside.
El kiwi es verde por dentro.
This peach is very juicy.
Este melocotón es muy jugoso.
Watermelon is perfect for summer.
La sandía es perfecta para el verano.
Todas las verduras en inglés
Inglés
Español
artichoke
alcachofa
asparagus
espárragos
beet
remolacha
bell pepper
pimienta
broccoli
brócoli
Brussels sprout
Col de Bruselas
cabbage
col, repollo
carrot
zanahoria
cauliflower
coliflor
celery
apio
chard
acelga
cucumber
pepino
eggplant
berenjena
fennel
hinojo
kale
col rizada
leek
puerro
lettuce
lechuga
onion
cebolla
parsnip
chirivía, nabo
peas
guisantes
potato
patata
pumpkin
calabaza
radish
rábano
spinach
espinacas
sweet potato
batata
tomato
tomate
turnip
nabo
zucchini
calabacín
Ejemplos
Inglés
Español
Beets can stain your hands!
¡La remolacha puede mancharte las manos!
Broccoli is rich in vitamins.
El brécol es rico en vitaminas.
He made mashed potatoes for dinner.
Hizo puré de patatas para cenar.
I carved a pumpkin for Halloween.
Tallé una calabaza para Halloween.
I made a cauliflower gratin.
He hecho una coliflor gratinada.
I roasted some Brussels sprouts.
He asado unas coles de Bruselas.
Rabbits love carrots.
A los conejos les encantan las zanahorias.
Radishes are a bit spicy but delicious.
Los rábanos son un poco picantes, pero deliciosos.
She was crying while cutting the onion.
Lloró mientras cortaba la cebolla.
Zucchini is great grilled.
El calabacín es excelente a la plancha.
Expresiones inglesas para fruta y verdura
Inglés
Español
a lemon
chatarra / cacharro
dead easy
muy fácil
like two peas in a pod
como dos gotas de agua
our goose is cooked
en serios problemas o arruinados
sour grapes
uvas agrias
the apple of one’s eye
la niña de sus ojos / ojito derecho
the cherry on top / the cherry on the cake
la guinda del pastel
to be a hopeless romantic / to fall in love easily
romántico sin remedio, sin remisión
to be in a pickle
en un berenjenal / en apuros
to be knee-high to a grasshopper
ser muy pequeño
to butt in
entrometerse
to compare apples and oranges
comparar cosas que no son comparables
to count for nothing
inútil / bueno para nada
to draw a blank / to hit a brick wall
quedarse en blanco / no llegar a nada
to faint / to pass out
desmayarse
to go bananas
volverse loco
to hang around / to stand around
merodear
to lose your rag at somebody
perder los estribos / volverse loco
to push up the daisies
criar malvas / estirar la pata (estar muerto)
to run with the hare and hunt with the hounds
tratar de apoyar a ambas partes en una discusión o conflicto, con el fin de hacer tu propia vida más fácil
to spin a yarn / to tell stories
contar historias
to split the difference / to meet halfway
encontrar un punto medio
to top up your income / to make a little extra money
ingresos extra
Ejemplos
Inglés
Español
All our efforts seemed to count for nothing.
Todos nuestros esfuerzos parecían no servir para nada.
Comparing a movie’s special effects to its plot is like comparing apples and oranges.
Comparar los efectos especiales de una película con su guión es realmente comparar cosas que no se pueden comparar.
Getting a day off on my birthday was the cherry on top.
Tener un día libre por mi cumpleaños fue la guinda del pastel.
His daughter is the apple of his eye.
Su hija es la niña de sus ojos.
I regret buying that DVD; it’s a real lemon.
Lamento haber comprado este DVD; es un auténtico nabo.
I spent the whole afternoon hanging around at the airport.
Me pasé toda la tarde esperando y esperando en el aeropuerto.
It’s not your conversation, so don’t butt in.
Esta conversación no trata de ti, así que no te pongas así.
Solving that puzzle is dead easy.
Resolver este enigma es una tontería.
Those two friends are like two peas in a pod.
Estos dos amigos son como dos gotas de agua.
When he won the lottery, he went bananas.
Cuando le tocó la lotería, se volvió loco.
Nuestras otras fichas de vocabulario sobre temas relacionados
Redactor web desde 2012 y muy cómodo con la lengua de Shakespeare, tanto escrita como hablada, ¡se esfuerza por dar buen uso a su pluma con cursos claros y sencillos, tutoriales y otras fichas de vocabulario accesibles tanto para principiantes como para avanzados!
Sus estudios literarios y su vida personal le llevaron a vivir varios años en Oxford, Leeds y Londres, antes de instalarse en la región parisina.
