Vocabulario inglés de nacionalidades: países y nombres de habitantes

La Organización de las Naciones Unidas (ONU) reconoce a 195 países (country en inglés o state por “estado”) en Europa, América, Asia, África y Oceanía.

¿Qué contiene esta hoja de vocabulario en inglés? No una lista exhaustiva de los casi 200 territorios, sino un resumen de los principales países de cada continente. Para cada uno, el nombre del país en español, su traducción al inglés y el nombre de los habitantes en la lengua de Shakespeare.

Bonus: ¡descubre una serie de expresiones relacionadas con las nacionalidades!

Europa

El país en español	El país en inglés	El habitante en inglés
Alemania	Germany	German
Austria	Austria	Austrian
Bélgica	Belgium	Belgian
Dinamarca	Denmark	Danish
España	Spain	Spanish
Finlandia	Finland	Finnish
Francia	France	French
Grecia	Greece	Greek
Hungría	Hungary	Hungarian
Irlanda	Ireland	Irish
Italia	Italy	Italian
Noruega	Norway	Norwegian
Países Bajos	Netherlands	Dutch
Polonia	Poland	Polish
Portugal	Portugal	Portuguese
Rumanía	Romania	Romanian
Reino Unido	United Kingdom	British
Rusia	Russia	Russian
Suecia	Sweden	Swedish
Suiza	Switzerland	Swiss

Ejemplos

Ejemplo en inglés	Traducción al español	Audio
She is learning French to communicate better when she visits Paris.	Está aprendiendo francés para poder comunicarse mejor cuando visite París.
We plan to travel to Germany next summer to experience the famous Oktoberfest.	Tenemos previsto viajar a Alemania el próximo verano para asistir a la famosa Oktoberfest.
He can speak Spanish fluently, which is very useful during his trips to Spain.	Habla español con fluidez, lo que es muy útil cuando se viaja por España.
Italy is known for its exquisite cuisine and rich historical sites.	Italia es famosa por su exquisita cocina y sus ricos lugares históricos.
The British accent can vary significantly from one region to another within the UK.	El acento británico puede variar considerablemente de una parte a otra del Reino Unido.
The Netherlands is famous for its tulip fields and windmills.	Holanda es famosa por sus campos de tulipanes y sus molinos de viento.

América

El país en español	El país en inglés	El habitante en inglés
Argentina	Argentina	Argentine
Bolivia	Bolivia	Bolivian
Brasil	Brazil	Brazilian
Canadá	Canada	Canadian
Chile	Chile	Chilean
Colombia	Colombia	Colombian
Costa Rica	Costa Rica	Costa Rican
Cuba	Cuba	Cuban
Ecuador	Ecuador	Ecuadorian
Estados Unidos	United States	American
Guatemala	Guatemala	Guatemalan
Jamaica	Jamaica	Jamaican
México	Mexico	Mexican
Nicaragua	Nicaragua	Nicaraguan
Panamá	Panama	Panamanian
Paraguay	Paraguay	Paraguayan
Perú	Peru	Peruvian
Salvador	El Salvador	Salvadoran
Uruguay	Uruguay	Uruguayan
Venezuela	Venezuela	Venezuelan

Ejemplos

Ejemplo en inglés	Traducción al español	Audio
Many American tourists love to visit the Grand Canyon for its breathtaking views.	A muchos turistas estadounidenses les gusta visitar el Gran Cañón por sus impresionantes vistas.
Canada is famous for its beautiful landscapes.	Canadá es famoso por sus magníficos paisajes.
The Brazilian carnival in Rio de Janeiro is known for its vibrant colors and festive atmosphere.	El carnaval brasileño de Río de Janeiro es famoso por sus colores brillantes y su ambiente festivo.
Tango music originated in Argentina and is still very popular there.	El tango se originó en Argentina y sigue siendo muy popular allí.
Mexican cuisine, known for its spicy flavors, has become popular all over the world.	La cocina mexicana, conocida por sus sabores picantes, se ha hecho popular en todo el mundo.
Cuba is renowned for its historic cars and beautiful beaches.	Cuba es famosa por sus coches históricos y sus hermosas playas.

África

El país en español	El país en inglés	El habitante en inglés
Argelia	Algeria	Algerian
Angola	Angola	Angolan
Camerún	Cameroon	Cameroonian
Costa de Marfil	Ivory Coast	Ivorian
Egipto	Egypt	Egyptian
Ghana	Ghana	Ghanaian
Kenia	Kenya	Kenyan
Madagascar	Madagascar	Malagasy
Mali	Mali	Malian
Marruecos	Morocco	Moroccan
Mozambique	Mozambique	Mozambican
Namibia	Namibia	Namibian
Nigeria	Nigeria	Nigerian
Uganda	Uganda	Ugandan
Senegal	Senegal	Senegalese
Tanzania	Tanzania	Tanzanian
Túnez	Tunisia	Tunisian
Zambia	Zambia	Zambian
Zimbabue	Zimbabwe	Zimbabwean

Ejemplos

Ejemplo en inglés	Traducción al español	Audio
The Nigerian music scene has gained international recognition for its unique Afrobeats sound.	La escena musical nigeriana se ha ganado el reconocimiento internacional por su estilo único de Afrobeats.
Egypt is famous for its ancient pyramids.	Egipto es famoso por sus antiguas pirámides.
The South African landscape is diverse, ranging from lush vineyards to stark deserts.	El paisaje sudafricano es diverso, desde exuberantes viñedos hasta austeros desiertos.
Morocco is known for its colorful markets and rich cultural heritage.	Marruecos es famoso por sus coloridos mercados y su rico patrimonio cultural.
Kenya’s national parks are a haven for wildlife enthusiasts and safari adventurers.	Los parques nacionales de Kenia son un paraíso para los entusiastas de la vida salvaje y los aventureros de los safaris.
Ghanaian kente cloth is highly regarded for its symbolic significance.	El tejido kente ghanés es muy apreciado por su significado simbólico.

Asia

El país en español	El país en inglés	El habitante en inglés
Arabia Saudí	Saudi Arabia	Saudi
Bangladesh	Bangladesh	Bangladeshi
China	China	Chinese
Corea del Sur	South Korea	South Korean
India	India	Indian
Indonesia	Indonesia	Indonesian
Iraq	Iraq	Iraqi
Irán	Iran	Iranian
Israel	Israel	Israeli
Japón	Japan	Japanese
Kazajstán	Kazakhstan	Kazakh
Malasia	Malaysia	Malaysian
Mongolia	Mongolia	Mongolian
Myanmar (Birmania)	Myanmar (Burma)	Burmese
Nepal	Nepal	Nepali
Uzbekistán	Uzbekistan	Uzbek
Pakistán	Pakistan	Pakistani
Filipinas	Philippines	Filipino
Singapur	Singapore	Singaporean
Sri Lanka	Sri Lanka	Sri Lankan
Tailandia	Thailand	Thai
Vietnam	Vietnam	Vietnamese

Ejemplos

Traducción al español	Traducción al español	Audio
China is renowned for its Great Wall and rich historical heritage.	China es famosa por su Gran Muralla y su rico patrimonio histórico.
Japanese cuisine, especially sushi, is popular worldwide for its delicate flavors.	La cocina japonesa, sobre todo el sushi, es apreciada en todo el mundo por sus delicados sabores.
South Korea has become a global hub for technological innovation.	Corea del Sur se ha convertido en un centro mundial de innovación tecnológica.
Vietnamese coffee, known for its strong taste, is a must-try for coffee lovers.	El café vietnamita, conocido por su fuerte sabor, es imprescindible para los amantes del café.
Singapore is admired for its multicultural society and impressive urban development.	Singapur es admirada por su sociedad multicultural y su impresionante desarrollo urbano.
Pakistani traditional clothing is celebrated for its intricate designs and vibrant colors.	La vestimenta tradicional paquistaní es alabada por sus intrincados dibujos y brillantes colores.

Oceanía

El país en español	El país en inglés	El habitante en inglés
Australia	Australia	Australian
Fiyi	Fiji	Fijian
Guam	Guam	Guamanian
Islas Cook	Cook Islands	Cook Islander
Micronesia	Micronesia	Micronesian
Nueva Caledonia	New Caledonia	New Caledonian
Nueva Zelanda	New Zealand	New Zealander
Papúa Nueva Guinea	Papua New Guinea	Papua New Guinean
Salomón	Solomon Islands	Solomon Islander
Samoa	Samoa	Samoan
Samoa Americana	American Samoa	American Samoan
Tahití (Polinesia Francesa)	Tahiti (French Polynesia)	Tahitian
Tonga	Tonga	Tongan
Wallis y Futuna	Wallis and Futuna	Wallisian o Futunan

Ejemplos

Ejemplo en inglés	Traducción al español	Audio
Australia is famous for its unique wildlife.	Australia es famosa por su fauna y flora únicas.
New Zealand’s breathtaking landscapes were featured in the “Lord of the Rings” movies.	Los impresionantes paisajes de Nueva Zelanda aparecieron en las películas de El Señor de los Anillos.
Fijian culture is rich in traditions and known for its welcoming ceremonies.	La cultura fiyiana es rica en tradiciones y famosa por sus ceremonias de bienvenida.
Samoan tattoos are a traditional form of art with great cultural significance.	Los tatuajes samoanos son una forma de arte tradicional de gran importancia cultural.
Micronesia is a region made up of small islands, each with its own distinct culture.	Micronesia es una región formada por pequeñas islas, cada una con su propia cultura.
Wallis and Futuna is a French territory known for its pristine beaches.	Wallis y Futuna es un territorio francés famoso por sus playas vírgenes.

Expresiones idiomáticas relacionadas con las nacionalidades

Expresión en inglés	Equivalente español	Audio
Chinese whispers	teléfono escacharrado
Indian summer	veranillo de San Miguel
it’s all Greek to me	me suena a chino
Italian Princess	tana (peyorativo)
pardon my French	con perdón de la expresión
Russian roulette	ruleta rusa
Spanish practices	prácticas dudosas
to go Dutch	pagar a medias
to take French leave	despedirse a la francesa
when in Rome	donde fueres, haz lo que vieres

Ejemplos

Ejemplo en inglés	Traducción al español	Audio
He wasn’t enjoying the party, so he decided to take French leave.	No estaba disfrutando de la velada, así que decidió salir corriendo.
We didn’t want either of us to bear the whole cost of the dinner, so we decided to go Dutch.	No queríamos que uno de nosotros corriera con todos los gastos de la cena, así que decidimos pagar cada uno lo nuestro.
I tried reading the report, but it’s all Greek to me!	He intentado leer el informe, ¡pero me suena a chino!
We had a beautiful Indian summer this year, with warm weather lasting into October.	Este año tuvimos un buen verano indio, con un tiempo cálido que duró hasta octubre.
The investigation revealed some Spanish practices within the organization.	La investigación reveló ciertas prácticas cuestionables dentro de la organización.
Investing in those high-risk stocks is like playing Russian roulette with your savings.	Invertir en estas acciones de alto riesgo es como jugar a la ruleta rusa con tus ahorros.

Nuestras otras fichas de vocabulario sobre temas relacionados

• Geografía
• La historia
• La guerra