Vocabulario del mundo laboral en inglés

Actualizado el

¿Piensas trabajar en un país de habla inglesa? ¿O te piden que asistas a una entrevista en inglés para comprobar tu nivel?

En resumen, ¡necesitas conocer y dominar el vocabulario del mundo de los negocios en inglés!

Encontrarás en este completo artículo más de 300 palabras en inglés clasificadas en 7 temas. Puedes ir directamente al tema profesional que te interese utilizando el índice.

Contratación

  • a job = un empleo
  • a job interview = entrevista de trabajo
  • an application form = formulario de candidatura
  • an interview = una entrevista
  • to be interviewed = pasar una entrevista
  • to take on / to hire = contratar a alguien
  • to look for a job = buscar trabajo
  • to apply for a job = solicitar un empleo
  • an applicant = candidato, demandante
  • a job applicant = un candidato al puesto
  • to post a job = publicar una oferta de empleo
  • job center = centro de búsqueda de empleo
  • job offer / job vacancy / job opening / job opportunity / job advertisement = oferta de empleo
  • to fill a position / to fill a vacancy = cubrir una vacante
  • to land a job = obtener un empleo
  • application for a job = candidatura a un puesto
  • having a permanent job = tener un puesto permanente
  • job description = descripción de la vacante
  • a shortlist = lista de candidatos preseleccionados
  • to shortlist = preseleccionar
  • to be on the shortlist = estar en la lista de candidatos
  • to appoint somebody to a position = nombrar a alguien para un cargo
  • recruitment = contratación de personal
  • a recruitment agency = agencia de contratación
  • a job site = lugar de trabajo
  • hiring campaign = campaña de contratación
  • human resources = recursos humanos

Descargue este curso en formato PDF.

Vocabulario del mundo laboral en inglés.

Invalid email address

Cualidades, títulos y diplomas

Las cualidades de un trabajador

  • adaptable = adaptable
  • capable = capaz
  • confident / trusting = confiable
  • conscientious = meticuloso
  • honest = sincero, honesto
  • ambitious = ambicioso
  • enthousiastic = entusiasta
  • self-sufficient / independant = autónomo
  • creative = creativo
  • efficient = eficaz
  • reliable = fiable, alguien en quien se puede confiar
  • motivated = motivado
  • hard-working = trabajador
  • punctual = puntual
  • under pressure = bajo presión
  • listening = que escucha
  • to show attention to detail = orientado al detalle
  • language skills = conocimientos lingüísticos
  • bilingual = bilingüe
  • fluent in English = habla inglés con fluidez
  • mother tongue / native language = lengua materna
  • time management = gestión del tiempo
  • teamwork = trabajo de equipo

Títulos y diplomas

Los títulos españoles son diferentes de los títulos ingleses y estadounidenses. Por tanto, no hay una traducción exacta, pero sí equivalencias que debes explicar en tu CV.

Bachillerato: (Spanish secondary school diploma/ high-school degree) (UK) – A Levels (US) – High-School Diploma/Degree

Mención/matrícula de honor: with honors

Grado: (four-year university degree in history, economics, political science, …) Grado en una rama de humanidades: BA Degree (Bachelor of Arts) in… / Bachelor of Arts (B.A.) in… Grado en una rama científica: BSC Degree (Bachelor of Science) in… / Bachelor of Science (B.S.) in…

Máster: (UK) – MA (Master of Arts) / MSC (Master of Science) (US) – Master’s degree

Doctorado: (UK and US) – Phd (Doctor of Philosophy)

Trabajo de fin de grado/máster: (UK) – dissertation (US) – memoir

Salarios

  • a salary = salario (mensual o anual)
  • wages = salario diario o semanal
  • a pay slip = nómina
  • attractive salary = salario atractivo
  • basic salary / basic wage = salario de base
  • starvation wage = salario de miseria
  • guaranteed minimum wage = equivalente al SMI (Salario Mínimo Interprofesional)
  • gross salary = salario bruto
  • net salary = salario neto
  • wage difference = diferencia salarial
  • wage costs = gastos salariales
  • pay rise= aumento de sueldo
  • flat rate of pay = salario fijo
  • to be badly paid = estar mal pagado
  • to be well paid = estar bien pagado
  • to be paid by the hour = ser pagado por hora
  • to be paid monthly = ser pagado por mes
  • to be paid piecework = ser pagado a destajo
  • a bonus = una bonificación, un extra
  • benefits in kind = prestaciones en especie
  • a seniority bonus = prima de antigüedad
  • danger money = prima de riesgo
  • holiday premium = prima de vacaciones
  • severance pay = indemnización por despido
  • redeployment compensation = indemnización por recolocación
  • Christmas bonus = paga de Navidad
  • overtime = horas extra
  • to pay on an overtime basis = pagar horas extra
  • to do overtime / to work overtime = hacer horas extra
  • paid holiday / paid leave / paid vacation = vacaciones pagadas

La carrera

  • career = carrera
  • a career plan = un plan de carrera
  • a contract of employment / an employment contract / an employment agreement = un contrato
  • a temporary contract = un contrato temporal
  • a fixed-termed contract = un contrato de duración determinada
  • a permanent contract = contrato indefinido
  • termination / breash of the employment contract = ruptura del contrato de trabajo
  • reappointment = renovación
  • termination benefits = indemnizaciones por fin de contrato
  • to make one’s career in = hacer carrera en
  • career development = evolución de la carrera
  • career prospects = perspectivas de carrera
  • career goals = objetivos profesionales
  • professionnal skills = competencias profesionales
  • expertise in something = competencias en…
  • to be well equipped for a job = tener las competencias requeridas para un empleo
  • to start a career = empezar una carrera
  • to quit / leave a career = dejar una carrera
  • to rise through the ranks = ascender de rango/puesto
  • to climb the social ladder / to move up the ladder = ascender en la escala social
  • a job with a future = un empleo de futuro
  • internship agreement = convenio de prácticas
  • permanent appointment = nombramiento permanente

Descargue este curso en formato PDF.

Vocabulario del mundo laboral en inglés.

Invalid email address

Tiempo de trabajo

  • hours of duty = horas de servicio
  • hours of attendance = horas de asistencia
  • office hours = horas de oficina
  • hours of work = horas de trabajo
  • flexible working hours = flexibilidad del tiempo de trabajo
  • flexitime = horario flexible
  • to work flexitime = trabajar con horario flexible
  • full time = jornada completa
  • part time = a tiempo parcial
  • half time = media jornada
  • a temporary employee = un empleado temporal
  • public holiday / statutory holiday = día festivo
  • a break = un descanso
  • lunch break = pausa para comer
  • coffee break = pausa para café
  • overtime = horas extra
  • to pay on an overtime basis = pagar horas extra
  • to do overtime / to work overtime = hacer horas extra
  • paid holiday / paid leave / paid vacation = vacaciones pagadas
  • to take a day off work = tomarse un día libre en el trabajo

Los oficios

Las profesiones de servicios

  • a CEO = un director general
  • a company manager = un jefe de empresa
  • an estate agent = un agente inmobiliario
  • a property developer = un promotor inmobiliario
  • a sales and marketing person = un comercial
  • an office clerck = un empleado de oficina
  • a business man / a business woman = un hombre / una mujer de negocios
  • a computer scientist = un informático
  • a receptionist = recepcionista
  • a secretary = un secretario
  • a sales representative = un representante comercial
  • a steward = un mayordomo
  • a head hunter = un cazatalentos
  • a taxi driver = taxista
  • a driver = un conductor privado
  • an accountant = un contable
  • a broker = un corredor de bolsa
  • an employee = un empleado

Los artistas

  • a cameraman = un cámara
  • a painter = un pintor
  • a singer = un cantante
  • a dancer = un bailarín
  • a musician = un músico
  • a photographer = un fotógrafo
  • a compositor = un compositor
  • a draughtsman = un diseñador
  • a director = un realizador
  • an art restorer = un restaurador de obras de arte

Ocupaciones manuales

  • a workman = un obrero
  • a house painter = un pintor de edificios
  • a woodworker = un carpintero
  • a tiler = un azulejista
  • a bricklayer = un albañil
  • a cobbler = un zapatero
  • a dress maker = un modista
  • a tailor = un sastre
  • a furniture mover = empresa de mudanzas
  • a dustman / a garbageman = un basurero
  • an electrician = un electricista
  • a cleaning lady / man = limpiadora / limpiador
  • a mechanic = un mecánico
  • a gardener = un jardinero
  • a farmer = un granjero
  • a lumberjack = un leñador
  • a wine grower = un viticultor

Profesiones intelectuales

  • a writer = un escritor
  • an author = un autor
  • a ghost writer = un escritor anónimo
  • a librarian = un bibliotecario
  • a book seller = un librero
  • a publisher = un editor
  • a journalist = un periodista
  • an architect = un arquitecto
  • a scientist = un científico
  • an economist = un economista
  • a mathematician = un matemático
  • a researcher / a research worker = un investigador
  • a translator = un traductor

Comerciantes

  • a cashier = un cajero
  • a postman = un cartero
  • a butcher = un carnicero
  • a pork butcher = un charcutero
  • a baker = un panadero
  • a barman = un camarero
  • a bartender = un barman / camarero
  • a florist = un florista
  • a delivery man = un repartidor
  • a waiter / a waitress = un camarero / camarera
  • a head waiter = un jefe de cocineros
  • a pastry chef = un pastelero
  • a fish vendor = un pescadero
  • a fisherman = un pescador
  • a chef = un chef
  • a pizza chef = un pizzero
  • a jeweller = un joyero
  • a hairdresser = un peluquero
  • a manicurist = un manicurista
  • a beautician = un esteticien
  • a retailer = un minorista
  • a whole saler = un mayorista
  • a grocer = un tendero

Las profesiones sanitarias

  • a doctor = un doctor / médico
  • a surgeon = un cirujano
  • a dentist = un dentista
  • a nurse = una enfermera
  • a midwife = una matrona
  • a physiotherapist = un fisioterapeuta
  • an ophtalmologist = un oftalmólogo
  • a first-aid worker = un socorrista
  • a vet / a veterinarian = un veterinario
  • an ambulance driver = un conductor de ambulancia
  • a fireman = un bombero
  • an optician = un óptico
  • a speech therapist = un logopeda
  • a paediatrician = un pediatra
  • a pharmacist / a chemist = un farmacéutico
  • a psychiatrist = un psiquiatra
  • a psychologist = un psicólogo

Las profesiones de seguridad y justicia

  • a policeman / a police officer = un policía
  • a cop = un poli
  • a bobby = un agente de policía inglés
  • a lawyer = un abogado
  • a judge = un juez
  • a prosecutor = un procurador
  • a soldier = un soldado
  • a military = un militar
  • a marin = un marine
  • a deputy = un diputado
  • a court clerck = un secretario judicial
  • a solicitor = un notario
  • a bailiff = un agente judicial
  • a magistrate = un magistrado
  • a mayor = un alcalde
  • a minister = un ministro
  • a priest = un sacerdote
  • a minister = un pastor
  • an imam = un imán
  • a rabbi = un rabino

Los diferentes ámbitos profesionales

En la oficina

  • a fountain pen = pluma estilográfica
  • a highlighter = un subrayador
  • a pencil = un lápiz
  • a stapler = una grapadora
  • a staple = una grapa
  • to staple = grapar
  • a ruler = una regla
  • a notebook = un cuaderno
  • scissors = tijeras
  • a pair of scissors = un par de tijeras
  • tape = cinta
  • a marker = un rotulador o marcador
  • a binder = un archivador
  • sheets of paper = hojas de papel, folios
  • an eraser = una goma
  • a calculator = una calculadora
  • a paper clip = un clip
  • a pencil sharpener = un sacapuntas
  • an eraser = una goma
  • to erase = borrar

En informática

  • a computer = un ordenador / computadora
  • a laptop = un ordenador portátil
  • the central processing unit = la unidad central de procesamiento
  • hard disk = disco duro
  • key = tecla
  • keyboard = teclado
  • computer network = red informática
  • mouse = ratón
  • mouse pad = alfombrilla del ratón
  • the cursor = el cursor
  • an email account = una cuenta de correo electrónico
  • an email adress = una dirección de correo electrónico
  • a mail box = un buzón de correo
  • to send an email = enviar un email
  • a password = una contraseña
  • inbox = bandeja de entrada
  • an attachment = un adjunto
  • a browser = un navegador
  • a search engine = un motor de búsqueda
  • a file = un archivo
  • to download = descargar
  • computer network = red informática
  • enterprise computing = informática empresarial
  • computer programmer = programador informático
  • a hacker = pirata informático

En marketing

Aquí encontrarás todo el vocabulario relacionado con el marketing.

  • a marketing director : un director de marketing
  • a communication manager : un responsable de la comunicación
  • a brand manager : un jefe de marca
  • a distribution manager : un responsable de la distribución
  • a product manager : un jefe de producto
  • a community manager : un community manager
  • a RP : un encargado de relaciones públicas
  • a sales manager : un director de ventas
  • a web developer : un desarrollador web
  • a web redactor : un redactor web
  • a database : una base de datos
  • a survey : una encuesta
  • a sample : una muestra
  • a focus group : un grupo de enfoque
  • a consumer panel : un panel de consumidores
  • a data : un dato
  • a trend : una tendencia
  • a customer satisfaction survey : una encuesta de satisfacción
  • a customer research : un estudio del comportamiento de los consumidores
  • a market leader : un líder del mercado
  • a market follower : un seguidor de mercado
  • a market niche : un nicho de mercado
  • a target market : un mercado objetivo
  • a market share : una cuota de mercado
  • a market research : un estudio de mercado
  • the market expansion : expansión del mercado
  • the market penetration : implantación del mercado
  • a test marketing : un test de mercado
  • a segment market : un segmento de mercado
  • a banner : un banner de una web
  • a landing page : página de destino
  • a sponsored ad : un anuncio patrocinado
  • a key word : una palabra clave
  • display : publicidad gráfica web
  • search engine optimization : optimización de los motores de búsqueda
  • a website : una página web
  • a device : un dispositivo
  • mobile marketing : marketing móvil
  • social media : redes sociales

Descargue este curso en formato PDF.

Vocabulario del mundo laboral en inglés.

Invalid email address

Ce cours vous a aidé ? Partagez votre avis !

0 / 5 Note moyenne 5
Adrien Jourdan ISpeakSpokeSpoken

Este curso de inglés ha sido creado por Adrien

Adrien es licenciado en lenguas extranjeras en inglés y alemán, y políglota (francés, inglés, ruso y alemán). Ha creado más de 1500 lecciones de inglés accesibles en el canal de YouTube ISpeakSpokeSpoken.

Sus cursos de aprendizaje electrónico, como Speak English in 60 Days, ya han sido seguidos por más de 10.000 alumnos. ¿Su filosofía? Todo el mundo puede hablar inglés con la ayuda de un buen formador, un hilo conductor y la oportunidad de practicar.

Por eso, desde 2016 dedica la mayor parte de sus días a desarrollar la comunidad y los contenidos de ISpeakSpokeSpoken. Ya sea la lección que acabas de leer, un vídeo del canal YouTube, un curso e-learning o la Academia ISpeakSpoken, ¡tienes todas las herramientas que necesitas para hablar inglés!

Descubrir a Adrien Jourdan

Deja un comentario