Auxiliares en inglés: ¿cómo utilizar be, have y do?

Actualizado el

En inglés, hay tres auxiliares principales: be, have y do. Como en español, también pueden tener la función de un verbo normal.

También pueden utilizarse para conjugar otro verbo, para formar un tiempo compuesto o para construir frases afirmativas, negativas o interrogativas.

Auxiliares en inglés: be, have y do

Los auxiliares be (ser/estar), have (tener/haber) y do (hacer) tienen cada uno un uso diferente:

  1. El auxiliar have se utiliza para formar tiempos compuestos simples.
  2. El auxiliar be se utiliza para formar tiempos continuos.
  3. El auxiliar do se utiliza para formar preguntas y negaciones.

Para formar un tiempo compuesto: auxiliar HAVE

  • He has cleaned his room. Ha limpiado su habitación. -> present perfect
  • He had broken his leg last year. Se rompió la pierna el año pasado. -> past perfect

Para formar un tiempo continuo: auxiliar BE

Para hacer una pregunta: auxiliar DO

  • Do you want a cup of coffee? ¿Quieres una taza de café?
  • DId they want to stay? ¿Querían quedarse?

Para formar una negación: DO + NOT

  • He doesn’t want to talk to me. No quiere hablar conmigo.
    -> doesn’t es la forma contraída de does + not

El auxiliar BE

Hay que empezar por saber conjugar BE.

PronombrePresent simpleForma negativaPretéritoForma negativa
Iamam notwaswasn’t
youarearen’twereweren’t
heisisn’twaswasn’t
sheisisn’twaswasn’t
itisisn’twaswasn’t
wearearen’twereweren’t
youarearen’twereweren’t
theyarearen’twereweren’t

El auxiliar BE en el present simple y en el pretérito se utiliza para formar el presente y el pasado continuo.

Presente continuo

Tiene varios usos:

Para hablar de lo que está ocurriendo en el momento:

  • She is drinking a hot chocolate. Se está tomando un chocolate caliente.

Para hablar de una tendencia actual:

  • People are spending too much money on holidays. La gente gasta demasiado dinero en las vacaciones.

Para hablar del futuro próximo:

  • We’re leaving tomorrow. Nos vamos mañana.

El pasado continuo

Se forma con el auxiliar BE en pasado + el verbo terminado en -ING: They were travelling.

Tiene varios empleos:

Hablar de una acción que tuvo lugar en el pasado y fue interrumpida:

  • I was sleeping when someone knocked at the door. Estaba durmiendo cuando alguien llamó a la puerta.

Hablar de un cambio de opinión:

  • I was starting to read a book but I finally went out. Iba a empezar un libro pero al final salí.

El auxiliar BE también se utiliza para formar el present perfect continuous y el past perfect continuous.

BE en la forma HAVE BEEN

He aquí cómo conjugar el present perfect continuous o el past perfect continuous: HAVE en presente o pasado + BEEN + verbo en -ING.

  • He has been working
  • They had been washing

Los usos del present perfect continuous:

Hablar de algo que empezó en el pasado y continúa en el presente:

  • I have been living here for 2 years. Vivo aquí desde hace 2 años.
    > fíjate en que a menudo se traduce por el presente en español.

El present perfect continuous subraya la duración de lo sucedido:

  • I‘ve been watching TV for 3 hours! Llevo 3 horas viendo la tele.

Los usos del past perfect continuous (similar al pluscuamperfecto español):

Hablar de un acontecimiento que precede a otro:

  • He had been playing football and then he had broken his arm. Había estado jugando al fútbol y se rompió el brazo.

Relacionar la causa y el efecto de 2 acciones:

  • He was very tired because he had not been sleeping a lot the night before. Estaba muy cansado porque no había dormido mucho la noche anterior.

Al igual que con el present perfect continuous, se hace hincapié en la duración.

Cuando BE no es auxiliar

Be también puede significar simplemente “ser/estar”, lo utilizamos para describir, para hablar de uno mismo.

El auxiliar inglés HAVE

Es muy sencillo conjugar el verbo to have en inglés.

Solo tienes que conocer 3 formas: HAS, HAVE y HAD en pasado.

 presente forma negativa presente pasadoforma negativa pasado
Ihavehaven’thadhadn’t
youhavehaven’thadhadn’t
hehashasn’thadhadn’t
shehashasn’thadhadn’t
ithashasn’thadhadn’t
wehavehaven’thadhadn’t
youhavehaven’thadhadn’t
theyhavehaven’thadhadn’t

El auxiliar HAVE se utiliza para formar los tiempos compuestos, los “perfect”.

Con el presente perfecto: HAVE conjugado + participio pasado.

  • He has lost his keys and he can’t open the door. Ha perdido las llaves y no puede abrir la puerta.

El auxiliar HAVE con el past perfect: HAVE en pasado + participio pasado del verbo.

  • She said that she had cooked a cake. Dijo que había cocinado un pastel.

Cuidado, debes conocer los verbos irregulares.

Cuando HAVE no es un auxiliar en inglés

HAVE, como be y do, también puede ser un verbo.

Tiene varios significados:

Tener/poseer:

  • I have a cat. Tengo un gato.
  • He has a sister. Tiene una hermana.

HAVE GOT indicar posesión, especialmente en el Reino Unido:

  • I have got a car. Tengo un coche.
  • He has got a sister. Tiene una hermana.

Have to do something: tener algo que hacer.

Have + una actividad:

  • He’s having a shower. Se está dando una ducha.
  • I had my breakfast. Ya he desayunado.

El auxiliar DO en inglés

DO es extremadamente fácil de conjugar.

Solo puede adoptar 3 formas: DO, DOES y DID.

 presente

forma negativa presente

pasadoforma negativa pasado
Idodon’tdiddidn’t
youdodon’tdiddidn’t
hedoesdoesn’tdiddidn’t
shedoesdoesn’tdiddidn’t
itdoesdoesn’tdiddidn’t
wedodon’tdiddidn’t
youdodon’tdiddidn’t
theydodon’tdiddidn’t

El auxiliar inglés DO tiene 3 usos: para hacer una pregunta, para expresar negación y para ciertas afirmaciones.

El auxiliar DO para formular una pregunta

El auxiliar DO se utiliza para formular preguntas cerradas: preguntas que se responden con un sí o un no.

En las respuestas, se responde con DO o DON’T en la forma negativa. ¡Cosa que no hacemos en español!

  • Do you like French food? Yes I do. ¿Le gusta la cocina francesa? Sí.
  • Does she agree? Yes she does. ¿Está de acuerdo? Sí.

DO para expresar negación

Tanto en presente simple como en pretérito, necesitas DO o DID en pretérito para expresar negación.

En este caso, es DO el que concuerda con el sujeto y se conjuga. El verbo no está conjugado.

  • I like tea. -> I don’t like tea. Me gusta el té. -> No me gusta el té.
  • She knows him. -> she doesn’t know him. Ella lo conoce. -> Ella no lo conoce.

DO para reforzar una afirmación

DO puede utilizarse en presente o en pasado para reforzar una afirmación, para enfatizar lo que se está diciendo.

  • do wish I could go! ¡Ojalá pudiera ir!
  • Do help yourself! Por favor, ¡ayúdate a ti mismo!

Cuando DO no es un auxiliar inglés

DO se utiliza a menudo solo, significa “hacer”.

  • I do a lot of cycling. Hago mucho ciclismo.
  • She did it by herself. Lo hizo por su cuenta.

Ten en cuenta que el verbo “to do” en inglés puede traducirse como “do”, pero también como “make”. No hay que confundirlos. Encuentra todas las explicaciones en este artículo.

En resumen

Auxiliares de inglés: resumen. Have, be y do.

Ejercicio sobre auxiliares

¿Has entendido esta lección? Descubre nuestra ficha de ejercicios sobre auxiliares en inglés para poner a prueba tus conocimientos.

Más información sobre la conjugación en inglés

Ce cours vous a aidé ? Partagez votre avis !

0 / 5 Note moyenne 0

Deja un comentario