Encontrar trabajo en Londres, Nueva York o incluso Sydney no solo mejorará tus conocimientos de inglés. Esta experiencia es una gran baza en tu CV, te permite ampliar tu red de contactos y, en general, favorece tu desarrollo personal.
Pero, ¿cómo preparar tu partida? ¿Qué destino elegir? En esta guía práctica responderemos a las preguntas más frecuentes para ayudarte a planificar tu próxima aventura.
Descubrirás:
- Cuáles son los trámites administrativos que hay que conocer para trabajar en los principales destinos anglófonos del mundo.
- Qué organizaciones existen para buscar trabajo o prácticas.
- Cuáles son los principales sectores profesionales para encontrar trabajo en el extranjero.
- Algunas ideas para trabajar en países anglófonos sin hablar inglés.
- Cómo calcular el presupuesto para todo el viaje.
Ready?
Índice →
¿Adónde ir para aprender inglés y trabajar?
Es imposible elegir el mejor país para aprender inglés trabajando: todo depende de tus expectativas, tus preferencias culturales e incluso de tu presupuesto. En esta sección, enumeraremos las principales naciones de habla inglesa y los requisitos para trabajar en ellas: pasaporte, visado, permiso de trabajo, etc.
En el programa:
- Europa, con el Reino Unido, Irlanda y Malta
- América, con Estados Unidos y Canadá
- Oceanía, con Australia y Nueva Zelanda
- África, con Sudáfrica
Para una estancia en Europa
Necesitas trabajar en un país de habla inglesa sin salir del Viejo Continente? Gran Bretaña sigue siendo el favorito, aunque el Brexit haya complicado las cosas.
Otras islas y archipiélagos también van bien: Irlanda , pero también Malta, en el corazón del Mediterráneo. Que sepas que puedes recibir ayudas en los países miembros del programa Erasmus+.
Trabajar en el Reino Unido
Inglaterra, Escocia, Gales o Irlanda del Norte: desde el 1 de enero de 2021, se aplican nuevas normas a los europeos que deseen trabajar en una de las cuatro naciones constituyentes del Reino Unido. El Brexit ha hecho que estos trámites sean más complejos, pero no imposibles. Ahora necesitas un visado en la mayoría de los casos si quieres trabajar en el Reino Unido.
Para más información, visita la página oficial sobre el Brexit.
Trabajar en Irlanda
A diferencia de Irlanda del Norte, la República de Irlanda no está sujeta a las nuevas normas del Brexit. Como miembros de la Unión Europea, los españoles pueden viajar a Irlanda con un documento nacional de identidad o pasaporte válidos y tienen derecho a ocupar un empleo en las mismas condiciones que los nacionales.
Sin embargo, es imprescindible darse de alta en Hacienda: para ello hay que solicitar un número personal para los servicios públicos en una oficina local de Bienestar Social (Social Welfare).
Para más información, visita la página oficial de France Diplomatie dedicada a Irlanda.
Trabajar en Malta
Malta —donde el inglés es una de las dos lenguas oficiales— forma parte de la Unión Europea. Por tanto, los españoles no necesitan permiso de trabajo para trabajar allí. Sin embargo, deben obtener un permiso de residencia si desean vivir en el Estado insular más de 3 meses.
Para más información, visita el sitio web de Identity Malta.
Para una estancia en América
¿Quieres cruzar el Atlántico en avión? Ir a Estados Unidos o Canadá es la mejor manera de familiarizarse con la cultura norteamericana, pero las condiciones para trabajar allí son especialmente exigentes. Pero, de nuevo, ¡nada imposible!
Trabajar en EE.UU.
El panorama laboral estadounidense está muy regulado: en ningún caso se permite trabajar en Estados Unidos sin un permiso adecuado. Si tu estancia es inferior a 90 días y cumples determinadas condiciones, es posible que no necesites visado para tu viaje, sino simplemente la autorización electrónica de viaje ESTA.
Para el resto, hay diferentes tipos de visados: para estudiantes, para au pairs, para trabajar en una multinacional…
Para más información, visita la página oficial de France Diplomatie dedicada a Estados Unidos.
Trabajar en Canadá
Por regla general, se necesita un permiso de trabajo para trabajar en Canadá: depende del tipo de trabajo que quieras hacer. Por ejemplo, si estás estudiando allí y decides trabajar fuera del campus, estás exento del requisito del permiso de trabajo:
- hasta 20 horas semanales durante las sesiones regulares de estudio
- a tiempo completo durante las vacaciones programadas, como las de invierno y verano
Para más información, visita la página oficial del gobierno canadiense sobre trabajadores extranjeros.
Para una estancia en Oceanía
¡Con Australia y Nueva Zelanda, la frase “en la otra punta del mundo” es muy literal! Para viajar al Pacífico hay que cumplir una serie de condiciones, entre ellas obtener un visado.
Trabajar en Australia
Para trabajar en Australia se necesita, como en Estados Unidos y Canadá, un pasaporte en vigor. Pero la principal dificultad es obtener un visado de trabajo. Existen varios visados de trabajo, todos ellos de pago y expedidos por el Departamento de Inmigración australiano. Ejemplos:
- visados Business Sponsorship
- visado Estudiante
- visados Temporary Work
- visado Working Holiday
Para más información, visita la página oficial de France Diplomatie dedicada a Australia.
Trabajar en Nueva Zelanda
Los españoles pueden permanecer como turistas en Nueva Zelanda hasta 3 meses sin visado, siempre que tengan:
- un billete de avión válido de ida y vuelta
- un pasaporte válido
- prueba de viabilidad financiera
Para estancias superiores a 3 meses, existen varios tipos de visado y los documentos justificativos que deben presentarse pueden variar. En ningún caso se permite trabajar en Nueva Zelanda sin el permiso correspondiente.
Para más información, visita la página oficial de France Diplomatie dedicada a Nueva Zelanda.
Para una estancia en África
Al igual que el zulú y el afrikaans, el inglés es una de las lenguas oficiales de Sudáfrica. Eligiendo este destino, podrás potenciar tus conocimientos lingüísticos en el segundo país más rico del continente africano.
Trabajar en Sudáfrica
Es obligatorio tener:
- un pasaporte válido
- un visado si tu estancia es superior a 90 días
Hay muchos visados disponibles, dependiendo de tu intención. Estos incluyen (pero no se limitan a):
- permiso de actividad (para inversores)
- el permiso de estudio
- permiso de trabajo (si no tienes cualificaciones excepcionales o poco comunes, puedes obtener un permiso de trabajo general, pero necesitarás una oferta de trabajo previa)
- el visado para voluntarios
Para más información, visita la página oficial de France Diplomatie dedicada a Sudáfrica.
Organizaciones para encontrar trabajo en el extranjero
Muchas organizaciones y programas internacionales, tanto públicos como privados, tienen como objetivo ayudarte a encontrar trabajo en el extranjero. Aquí enumeramos las principales para facilitarte la vida:
- EURES: el portal europeo de la movilidad profesional
- el Cuerpo Europeo de Solidaridad
- VIE: Voluntariado Internacional en Empresa
- VIA: Voluntariado Internacional en la Administración
- PTV: el Permiso de Trabajo en Vacaciones
- organizaciones de viajes por idiomas
EURES: el portal europeo de la movilidad profesional
EURES (acrónimo de European Job Mobility Portal) forma parte de Europa, el portal web oficial de la Unión Europea. Su objetivo es facilitar la libre circulación de trabajadores en el Espacio Económico Europeo.
Para más información, visita la página oficial del portal EURES.
El Cuerpo Europeo de Solidaridad
El Cuerpo Europeo de Solidaridad es un programa de financiación de la UE que ofrece a los jóvenes la oportunidad de trabajar como voluntarios y dirigir sus propios proyectos solidarios en beneficio de comunidades de toda Europa. Mediante un sencillo proceso de solicitud, los participantes pueden ser seleccionados para tomar parte en una amplia gama de proyectos.
Para más información, visita la página oficial del Cuerpo Europeo de Solidaridad.
VIE: Voluntariado Internacional en Empresa
El Voluntariado Internacional en Empresa (VIE) permite a los jóvenes de 18 a 28 años salir al extranjero para trabajar en una empresa española. El VIE puede durar entre 6 y 24 meses. Puede renovarse una vez por un máximo de 2 años.
Para más información, visita la página oficial del Ministerio de Economía y Hacienda dedicada al VIE.
VIA: Voluntariado Internacional en la Administración
El Voluntariado Internacional en la Administración (VIA) permite, en determinadas condiciones, a jóvenes de 18 a 28 años participar en la acción de España en el mundo. La misión dura entre 6 y 24 meses y puede renovarse una vez por un máximo de 2 años. El voluntario recibe una asignación.
Para más información, visita la página oficial de la administración francesa dedicada al VIA.
PTV: el Permiso de Trabajo en Vacaciones
Los programas de vacaciones de trabajo se dirigen a jóvenes de entre 18 y 30 años (35 en el caso de Australia y Canadá) que deseen viajar al extranjero durante un máximo de un año con fines turísticos y culturales en uno de los países socios, con la posibilidad de trabajar in situ para completar sus medios económicos.
Para más información, visita la página oficial de France Diplomatie dedicada al PVT.
Organizaciones de viajes por idiomas
La Union Nationale des Organisations de Séjours Éducatifs, Linguistiques et Formation en Langues (UNOSEL) es una asociación francesa de organizadores de estancias lingüísticas, colonias de vacaciones y viajes escolares educativos en torno a un sello de calidad. En su sitio web, enumera las organizaciones acreditadas que ofrecen prácticas en el extranjero.
Para más información, visita la página oficial de UNOSEL dedicada a las misiones profesionales en el extranjero.
Para estancias de trabajo y prácticas
Las organizaciones certificadas que ofrecen esta fórmula son:
- Formación lingüística en ASL
- Acción Permanece
- En el país de las lenguas
- CLC – Estancia lingüística
- Escuelas de idiomas – VELA
- Cursos de idiomas ESL
- La ruta lingüística
- Idiomas y viajes
- Los niños trotones
- LSI – Estudios Lingüísticos Internacionales
- Nacel
- Nos vemos
- UNIsCo
- Univia Plus
- Verdié Hola
- Vivalangues – Vivir y aprender idiomas
Para viajes de voluntariado
Las organizaciones certificadas que ofrecen esta fórmula son:
- CLC – Estancia lingüística
- Cursos de idiomas ESL
- La ruta lingüística
- Idiomas y viajes
- LSI – Estudios Lingüísticos Internacionales
- Nos vemos
- UNIsCo
- Univia Plus
- Vivalangues – Vivir y aprender idiomas
- You’re Welcome Cursos de idiomas
Para estancias au pair
- En el país de las lenguas
- CLC – Estancia lingüística
- Escuelas de idiomas – VELA
- La ruta lingüística
- Idiomas y viajes
- LSI – Estudios Lingüísticos Internacionales
¿En qué sectores profesionales deberías aprender inglés en el extranjero?
¿Has decidido trasladarte a Inglaterra, Estados Unidos o Australia para trabajar pero no has encontrado una oferta satisfactoria a través de los organismos oficiales?
Aquí tienes algunas ideas de trabajos clásicos en los que centrarte.
Trabajar en hostelería
Camarero es el trabajo clásico en el extranjero. Sin embargo, no es un paseo por el parque. Estos puestos requieren dinamismo, memoria, energía y buenas habilidades interpersonales, tanto con los clientes como con el resto del equipo. Clases de inglés en directo, ¡bandeja en mano y delantal puesto!
Trabajar como au pair
Un au pair ayudante de familia extranjera es un joven estudiante extranjero al que la familia de acogida aloja, alimenta y paga a cambio del cuidado regular de sus hijos.
Ciertas condiciones son solicitadas con frecuencia por las familias.
Ejemplos:
- tener entre 18 y 26 años
- tener permiso de conducir
- no tener antecedentes penales
Trabajar como profesor de español
Uno de los principales trabajos que realizan los españoles que residen en otro país es de profesor. Hay mucha demanda de profesores nativos de español, así que es una gran ventaja.
Trabajar en un país anglófono sin hablar inglés
¿Cómo hacerte un hueco en el mundo laboral anglosajón sin saber ni una palabra de la lengua de Shakespeare?
También es posible. El objetivo: ganar confianza a lo largo de la experiencia y volver a casa un poco más fluido que cuando se fue…
Aceptar trabajos estacionales
Recoger fruta, trabajar en granjas ecológicas: algunos países contratan regularmente trabajadores extranjeros para sus cosechas, sobre todo Australia y Nueva Zelanda.
Ponte en contacto con World-Wide Opportunities on Organic Farms, más conocida como WWOOF, una red mundial de granjas ecológicas.
Trabajar “entre bastidores”
Lavar platos, doblar sábanas, pasar la aspiradora: esas manitas que trabajan en hoteles, restaurantes y albergues podrían ser las tuyas, ¡sobre todo cuando los turistas acuden en masa!
El presupuesto para trabajar en el extranjero
Trasladarse al extranjero tiene sus costes: llegar, por supuesto, pero también y sobre todo vivir allí. En esta última sección, enumeraremos las principales familias de gastos que debes vigilar para controlar tu presupuesto:
- el alquiler
- facturas de teléfono, internet, electricidad y agua
- transporte
- seguro médico
- los imprevistos
- los gastos diarios
¿Nuestro consejo? Antes de irte, crea una tabla (en papel o en formato digital) en la que se enumeren:
- el título de cada gasto: alquiler, seguro médico, etc.
- la frecuencia de cada pago: una vez al mes, una vez al trimestre, etc.
- cada importe
Ideal para ahorrarse unos cuantos sudores fríos…
Atención: para tu sueldo y tus gastos, probablemente tendrás que abrir una cuenta bancaria en el país de acogida.
El alquiler
Este es el primer capítulo de gastos, y varía drásticamente en función de la ciudad en la que elijas vivir. Entre las grandes ciudades anglosajonas más caras para vivir se encuentran:
- Dublín
- Chicago
- Londres
- Los Ángeles
- Nueva York
Un consejo: ¡piensa más en compartir que en vivir solo!
Facturas de teléfono, internet, electricidad y agua
Para una estancia corta, probablemente te bastará con tu número de teléfono español. Pero al cabo de varios meses, la apertura de una línea local será inevitable.
Ten en cuenta también las facturas asociadas a tu vivienda:
- wifi
- electricidad
- agua
Transporte
¿Vas a ir al trabajo andando, en bici, en coche o en metro? Haz un presupuesto para estos gastos, sobre todo porque en algunas ciudades, como Londres, las tarifas del transporte público pueden ser mareantes…
Seguro médico
La cobertura de tus gastos sanitarios en el extranjero es diferente si vas a Europa o a otro país. La Tarjeta Sanitaria Europea es imprescindible si vas a un país del Espacio Económico Europeo, como Irlanda o Malta.
Fuera del Viejo Continente, la cobertura varía según el país de destino. Pregunta a tu seguro médico sobre tu cobertura y, si es necesario, contrata una mutua en el país de acogida.
Los imprevistos
Impuestos olvidados, compras impulsivas, accidentes vitales, averías de electrodomésticos: por definición, los imprevistos ocurren. Para hacer frente a esta situación, acumula ahorros preventivos en cuanto llegues al extranjero.
Gastos corrientes
Comida, ropa, copas con tus nuevos amigos ingleses, estadounidenses o australianos: de nuevo, no todas las ciudades son iguales, y tus ahorros se reducirán mucho más rápido en San Francisco que en Belfast.
¿Nuestro consejo? Durante el primer mes, lleva un registro minucioso de todos tus gastos, sin excepción. Es la única manera de planificar bien lo que viene después… ¡y de tener una experiencia serena!
