Hoja de vocabulario del automóvil

En inglés, ¿cómo se dice volante, freno de mano, neumáticos, claxon o karting? Descubre estas palabras y otras expresiones relacionadas con los coches, la carrocería, las carreras y la circulación en nuestra ficha de vocabulario sobre automoción.

Para cada tema, también encontrarás algunas frases contextuales y grabaciones de audio. Let’s go!

El interior de un coche

• the interior of the car = el interior del coche
• the sun shield = el parasol
• the glove box = la guantera
• the dashboard = el salpicadero
• the steering wheel = el volante
• the indicators = los intermitentes
• the horn = el claxon
• the gas pedal = el pedal del acelerador
• the brakes = los frenos
• the emergency lights = las luces de emergencia
• the road warning triangle = el triángulo de señalización vial
• the gearshift = la palanca de cambios
• the hand brake = el freno de mano
• the safety belts = los cinturones de seguridad
• the car radio = la radio del coche
• the driver’s seat = el asiento del conductor
• the child seat = el asiento infantil
• the airbag = el airbag
• the rear seat = el asiento trasero
• the rear deck = la cubierta trasera
• the rear window = la ventana trasera
• a sunroof = un techo corredizo

Utilizar el vocabulario en su contexto

Inglés	Español	Audio
Our new sports model has leather seats, a wood dashboard, a heated driver’s seat and a sunroof.	Nuestro nuevo modelo deportivo cuenta con asientos de cuero, salpicadero de madera, asiento del conductor calefactado y techo solar.
I put my sunglasses in the glove compartment.	Puse mis gafas de sol en la guantera.

El exterior de un coche

• the car body = la carrocería
• the hood = el capó / capote
• the front grille = la rejilla delantera
• the bumper = el parachoques, paragolpes
• the rear-view mirrors = los espejos retrovisores
• the doors = las puertas
• the trunk = el maletero
• the tires = los neumáticos
• the wheels = las ruedas
• the rims = las llantas
• the handles = las asas, manillas
• the windshield = el parabrisas
• the windshield wipers = los limpiaparabrisas
• the headlights = los faros
• the licence plate = la matrícula

Utilizar el vocabulario en su contexto

Inglés	Español	Audio
This car is a very good bargain. The trunk is big and the tires are new	Este coche es una muy buena oportunidad. El maletero es grande y los neumáticos son nuevos

El motor de un coche

• the gearbox = la caja de cambios
• the engine = el motor
• the cylinder head = la culata
• the cylinder head gasket = la junta de culata
• the belt = la correa
• the radiator = el radiador
• the oil level = el nivel de aceite
• the exhaust pipe = el tubo de escape
• the transmission = la transmisión
• the clutch = el embrague
• the brake discs = los discos de freno
• oil change = cambio de aceite
• the oil filter = el filtro de aceite
• a new vehicle = un vehículo nuevo
• a used vehicle = un vehículo de segunda mano

Utilizar el vocabulario en su contexto

Inglés	Español	Audio
When buying a used vehicle, it is important to check the condition of the clutch and gearbox.	Al comprar un coche usado, es importante comprobar el estado del embrague y la caja de cambios.

Circular

• to accelerate = acelerar
• to brake = frenar
• to overtake = adelantar
• to park = aparcar
• to beep the horn = tocar el claxon
• to be registered = estar registrado
• to run out of gas = quedarse sin gasolina
• to burst a tire = reventar un neumático
• a petrol station / a gas station = una estación de servicio / gasolinera

Utilizar el vocabulario en su contexto

Inglés	Español	Audio
This car is registered in the state of Washington.	Este coche está registrado en el estado de Washington.
If you want to overtake a vehicle in front of you, you must accelerate first.	Si quieres adelantar a un vehículo que circula delante de ti, primero debes acelerar.

Carreras de coches

• Formula 1 = la Fórmula 1
• rally driving = conducción de rally
• a go-kart = un karting
• car racing = carreras de coches
• a race track = un circuito de carreras
• a racing driver = un piloto de carreras
• a copilot = un copiloto
• a lap of the track = una vuelta a la pista
• the checkered flag = la bandera a cuadros

Utilizar el vocabulario en su contexto

Inglés	Español	Audio
Formula 1 drivers often started driving go-karts as children.	Los pilotos de Fórmula 1 empezaron a conducir karts de niños.
The checkered flag indicates the finish of the race.	La bandera a cuadros indica el final de la carrera

Seguir leyendo

¿Quieres aprender más palabras nuevas en inglés? Aquí tienes algunos glosarios temáticos.

• Aficiones en inglés
• Vocabulario de deportes en inglés