Vocabulario profesional del turismo en inglés

En inglés, ¿qué palabras puedes utilizar para hablar de las diferentes profesiones del turismo? ¿Cuál es el léxico del transporte aéreo o ferroviario, los hoteles o los seguros? Con iSpeakSpokeSpoken, vuela con el vocabulario inglés del turismo, ¡especialmente para profesionales!

Profesiones del turismo en inglés

Descubrirás palabras y expresiones relacionadas con las profesiones de:

• venta
• diseño
• animación
• información

Profesiones de la venta

commercial and marketing director → director comercial y de marketing

commercials → comerciales

cultural site director → director del sitio cultural

director of fairs/exhibitions/congresses → director de ferias/exposiciones/congresos

event agency director → director de agencia de eventos

reservation manager → gestor de reservas

sales agent → agente de ventas

sales manager → director comercial

tourist office director → director de la oficina de turismo

travel agent → agente de viajes

Profesiones del diseño

business tourism project manager → gestor de proyectos de turismo de negocios

development project manager → jefe de proyectos de desarrollo

local tourism development officer → responsable local de desarrollo turístico

product manager at a tour operator → jefe de producto en un operador turístico

product manager in a travel agency → jefe de producto en una agencia de viajes

tourism consultant → consultor turístico

tourism marketing director → director de marketing turístico

tourist studies officer → oficial de estudios turísticos

wine tourism development manager → director de desarrollo enoturístico

yield manager → gestor de rendimiento

Profesiones de la animación

amusement park manager → director de parque de atracciones

animation manager → director de animación

conferral guide → guía del conferenciante

guide → guía

holiday club leader → animador del club de vacaciones

recreation park employee → empleado del parque recreativo

spa manager → director de spa

sports and leisure equipment operator → operador de equipos deportivos y de ocio

zoological park director → director de zoológico

Profesiones de la información

assistance officer → oficial de asistencia

ground agent → agente terrestre

home agent → agente de la propiedad

Vocabulario inglés del transporte aéreo

Descubrirás palabras y expresiones relacionadas con:

• el aeropuerto
• los aviones
• los vuelos

En el aeropuerto

airline → compañía aérea

airline ticket → billete de avión

airport → aeropuerto

airport terminal → terminal de aeropuerto

arrival time → hora de llegada

arrivals → llegadas

arrivals are delayed → las llegadas se han retrasado

arrivals are on schedule → llegadas puntuales

boarding → embarque

boarding gate → puerta de embarque

boarding pass → tarjeta de embarque

check-in counter → mostrador de facturación

connecting flight → vuelo de conexión

control tower → torre de control

customs → aduanas

customs officer → funcionario de aduanas

departure time → hora de salida

departures → salidas

departures are delayed → salidas retrasadas

departures are on schedule → salidas puntuales

direct flight → vuelo directo

domestic flight → vuelo doméstico

duty free → libre de impuestos

flight → vuelo

flight number → número de vuelo

hand luggage → equipaje de mano

immigration official → agente de inmigración

international flight → vuelo internacional

jetlag → jetlag

one-way trip → viaje de ida

round trip → ida y vuelta

runway → pista de aterrizaje

timetable → horarios

to cancel a reservation → cancelar una reserva

to check in the luggage → facturar el equipaje

to confirm a reservation → confirmar una reserva

to go through customs → pasar las aduanas

to have nothing to declare → no tener nada que declarar

to have something to declare → tener algo que declarar

to miss the plane → perder el avión

trolley → carrito

waiting lounge → sala de espera

En el avión

air hostess → azafata

aircraft → avión

aisle → pasillo

aisle seat → asiento de pasillo

armrest → apoyabrazos

business class → clase business

cabin → cabina

cockpit → cabina

copilot → copiloto

crew → tripulación

economy class → clase turista

emergency exit → salida de emergencia

first class → primera clase

food tray → bandeja de comida

footrest → reposapiés

head set → auriculares

jet engine → reactor

life jacket → chaleco salvavidas

overhead locker → compartimento superior

oxygen mask → máscara de oxígeno

pilot → piloto

seat → asiento

seat belt → conturón de seguridad

the restroom/lavatory → aseos

to board → embarcar

to fasten the seatbelt → abrocharse el cinturón de seguridad

window → ventanilla

window seat → asiento de ventanilla

wing → ala

En el aire

emergency landing → aterrizaje de emergencia

landing → aterrizaje

rough landing → aterrizaje forzoso

soft landing → aterrizaje suave

take-off → despegue

to arrive → llegar al destino

to be airsick → mal de altura / vértigo

to disembark → desembarcar

to fly → volar

to fly over → sobrevolar

to land → aterrizar

to take off → despegar

turbulence → turbulencia

El vocabulario inglés del transporte ferroviario

Descubrirás palabras y expresiones relacionadas con:

• la estación de ferrocarril
• los trayectos en tren

En la estación

arrival time → hora de llegada

delay → retraso

departure time → hora de salida

going to → con destino

information display → panel informativo

leaving from → con origen

line → línea

mainline departures → salidas de la línea principal

newspaper stand → quiosco de periódicos

on time → a tiempo

one way ticket → billete de ida

platform → andén

refund → reembolso

return ticket → billete de vuelta

station → estación

subscription/pass → abono

ticket booth → taquilla

ticket prices → precios de los billetes

timetable/schedule → horario

to validate → validar

train ticket → billete de tren

train track → vía

under construction/repair → en obras

En el tren

baggage trolley → carro portaequipajes

buffet car/dining car → wagon-bar connection → correspondencia

folding seat → asiento abatible

last stop → última parada

luggage rack → portaequipajes

on board → a bordo

passenger → pasajero

rails → raíles

seat → asiento

seated → sentado

standing → de pie

stop → parada

ticket inspector → revisor

to change trains → cambiar de tren

to get off the train → bajarse del tren

to get on the train → subir al tren

train carriage/car/coach → vagón de tren/coche/autocar

two-minute stop → parada de dos minutos

Vocabulario inglés sobre hoteles

Descubrirás palabras y expresiones relacionadas con:

• diferentes categorías de hoteles
• personal del hotel
• las habitaciones
• equipamiento
• servicios
• tarifas

Categorías de hoteles

1 star hotel → hotel de 1 estrella

2 star hotel → hotel de 2 estrellas

3 star hotel → hotel de 3 estrellas

4 star hotel → hotel de 4 estrellas

luxury hotel → hotel de lujo

Personal del hotel

groom → groom

maid → trabajadora doméstica

reception → recepción

receptionist → recepcionista

register → registro

Las habitaciones

connecting rooms → habitaciones comunicadas

double room → habitación doble

folding bed → cama plegable

non-smoking room → habitación de no fumadores

simple room → habitación individual

twin bedroom → habitación doble

El equipamiento

air conditioning → aire acondicionado

bathroom → baño

bedroom with shower → habitación con ducha

bedroom without bathroom → habitación sin baño

bidet → bidé

individual safe → caja fuerte individual

mini-bar → minibar

toilets → aseos

washbasin → lavabo

Servicios

conference room → sala de conferencias

congress hall → sala de congresos

laundering → lavandería

meeting room → sala de reuniones

parking lot/car park → parking

phone in the room → teléfono en la habitación

wake-up service → servicio despertador

wheelchair accessible → accesible en silla de ruedas

without elevator → sin ascensor

work rooms → salas de trabajo

Tarifas

overnight stay → estancia de una noche

pay the bill → pagar la factura

request/negotiate a discount for groups or for children → solicitar/negociar un descuento para grupos o para niños

the prices are affordable → los precios son asequibles

the prices are high → los precios son elevados

Vocabulario de seguro de viajes en inglés

Descubrirás palabras y expresiones relacionadas con:

• varios seguros
• los distintos agentes
• detalles del contrato
• recursos

Los distintos tipos de seguros

all risks insurance → seguro a todo riesgo

country risk insurance → seguro de riesgo país

travel insurance → seguro de viajes

Los diferentes agentes

beneficiary → beneficiario

insurance company → compañía de seguros

insured → asegurado

insurer → asegurar

subscriber → abonado

Detalles del contrato

certificate → certificado

circumstances → circunstancias

date of entry → fecha de afiliación

due date → fecha de vencimiento

effective date → fecha de entrada en vigor

eligible → admisible

policy term → duración del contrato

to buy an insurance → contratar un seguro

Recursos

appeal → recurso

cancellation → cancelación

coverage/warranty → garantía

enrollment → inscripción

health coverage → cobertura médica

health facility → centro de salud

injury → herida

refund → reembolso

statement → declaración

to claim → reclamar