Llamado direct object complement en inglés, el objeto directo (OD) responde a la pregunta “quién” o “qué” en una frase. Por ejemplo, en la frase Jerry plays rugby, la palabra rugby es el OD.
Con una definición completa y varios ejemplos, ISpeakSpokeSpoken te explica dónde colocar este OD inglés en tu frase afirmativa, negativa o interrogativa.
¿Qué es el objeto directo (OD)?
Tanto en inglés como en español, un complemento es una palabra o grupo de palabras que completa un verbo:
- o indirectamente: se denomina objeto indirecto (OI) o indirect object complement
- o bien directamente: es lo que se denomina objeto directo (OD) o direct object complement
El objeto directo responde a las preguntas “quién” o “qué”, mientras que el objeto indirecto responde a las preguntas “a quién”, “a qué”, “de quién”, “de qué”, etc.
Algunos ejemplos de frases en inglés con OD
| Ejemplos en inglés | Explicación | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|---|
| Their TV hasn’t got a remote | a remote es OD porque responde a la pregunta: “¿Qué no tiene su televisor?” | Su televisor no tiene mando a distancia. | |
| Fiona loves Michael. | Michael es OD porque responde a la pregunta: “¿A quién ama Fiona?” | Fiona quiere a Michael. | |
| Nobody drinks coffee in my office. | coffee es OD porque responde a la pregunta: “¿Qué nadie bebe nunca en mi oficina?” | Nadie bebe café en mi oficina. |
El lugar del OD en inglés
En inglés, el objeto directo se coloca generalmente después del verbo y después del objeto indirecto, si lo hay. En cambio, si el OI se introduce mediante la preposición to o for, el OD también se coloca después del verbo, pero esta vez antes del OI.
¡Veamos algunos ejemplos en afirmativo, negativo e interrogativo!
El lugar del OD inglés en una frase afirmativa
| Ejemplos en inglés | Explicación | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|---|
| My parrot eats quinoa. | En esta frase afirmativa, el OD (quinoa) se coloca justo después del verbo (eats). | Mi loro come quinoa. | |
| My wife gave our parrot quinoa. | En esta frase afirmativa, el OD (quinoa) se coloca después del verbo (gave) y después del OI (our parrot). | Mi mujer le dio quinoa a nuestro loro. | |
| My wife gave quinoa to our parrot. | En esta frase afirmativa, el OD (quinoa) se coloca entre el verbo (gave) y el OI (to our parrot) porque el OI está introducido por la preposición to. | Mi mujer le dio quinoa a nuestro loro. |
El lugar del COD inglés en una frase negativa
| Ejemplos en inglés | Explicación | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|---|
| My parrot doesn’t eat quinoa. | En esta frase negativa, el OD (quinoa) se coloca justo después del verbo (eat). | Mi loro no come quinoa. | |
| My wife hasn’t given our parrot quinoa. | En esta frase negativa, el OD (quinoa) se coloca tanto después del participio pasado (given) y el OI (our parrot). | Mi mujer no le ha dado quinoa a nuestro loro. | |
| My wife hasn’t given quinoa to our parrot. | En esta frase negativa, el OD (quinoa) se coloca entre el participio pasado (given) y el OI (to our parrot) porque el OI está introducido por la preposición to. | Mi mujer no le ha dado quinoa a nuestro loro. |
El lugar del COD inglés en una frase interrogativa
| Ejemplos en inglés | Explicación | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|---|
| Does your parrot eat quinoa? | En esta frase interrogativa, el OD (quinoa) se coloca después del OI (your parrot) y el verbo (eat). | ¿Tu loro come quinoa? | |
| Has your wife given your parrot quinoa? | En esta frase interrogativa, el OD (quinoa) se coloca tanto después del participio pasado (given) y el OI (your parrot). | ¿Tu mujer le ha dado quinoa a tu loro? | |
| Has your wife given quinoa to your parrot? | En esta frase interrogativa, el OD (quinoa) se coloca entre el participio pasado (given) y el OI (to your parrot) porque el OI está introducido por la preposición to. | ¿Tu mujer le ha dado quinoa a tu loro? |
Ejercicios sobre complementos de objeto directo en inglés
Para practicar tus OD en la lengua de Shakespeare, ¡prueba estos dos ejercicios!
Ejercicio 1
Vuelve a colocar estas palabras para obtener una frase que incluya un OD. ¡Busca la presencia o ausencia de la preposición to!
- him / the book / Emmy / gave
- the newspaper / reads / Georgie
- his friend / sent / Jack / a message
- bought / car / a new / Julian
- the painting / to her teacher / She / showed
- their / finished / homework / They
- the menu / brought / to the customer / The waiter
- an / ate / I / apple
- told / their / They / parents / the secret
- letter / Abigail / a / wrote
| Número | Respuesta | Español | Audio |
|---|---|---|---|
| 1. | Emmy gave him the book. | Emmy le dio el libro. | |
| 2. | Georgie reads the newspaper. | Georgie lee el periódico. | |
| 3. | Jack sent his friend a message. | Jack envió un mensaje a su amigo. | |
| 4. | Julian bought a new car. | Julian se ha comprado un coche nuevo. | |
| 5. | She showed the painting to her teacher. | Le enseñó el cuadro a su profesora. | |
| 6. | They finished their homework. | Han terminado los deberes. | |
| 7. | The waiter brought the menu to the customer. | El camarero acercó el menú al cliente. | |
| 8. | I ate an apple. | Me comí una manzana. | |
| 9. | They told their parents the secret. | Les contaron el secreto a sus padres. | |
| 10. | Abigail wrote a letter. | Abigail escribió una carta. |
Ejercicio 2
Aquí tienes 10 frases en español con OD. ¡Tradúcelas al inglés!
- Coralie ha comprado un regalo para su amiga.
- Limpiaron la casa.
- Organizaron una fiesta para sus compañeros.
- Ashley bebió un vaso de agua.
- Enviaron invitaciones a sus amigos.
- Tyler vio una película.
- Escribí un poema para mi profesor.
- He leído un libro.
- Dane explicó la situación a su jefe.
- Cole preparó la cena para su familia.
| Número | Español | Respuesta en inglés | Audio |
|---|---|---|---|
| 1. | Coralie ha comprado un regalo para su amiga. | Coralie bought a gift for her friend. o Coralie bought a friend a gift. | |
| 2. | Limpiaron la casa. | They cleaned the house. | |
| 3. | Organizaron una fiesta para sus compañeros. | They organized a party for their classmates. o They organized their classmates a party. | |
| 4. | Ashley bebió un vaso de agua. | Ashley drank a glass of water. | |
| 5. | Enviaron invitaciones a sus amigos. | They sent the invitations to their friends. o They sent their friends the invitations. | |
| 6. | Tyler vio una película. | Tyler watched a movie. | |
| 7. | Escribí un poema para mi profesor. | I wrote a poem for my teacher. o I wrote my teacher a poem. | |
| 8. | He leído un libro. | I read a book. | |
| 9. | Dane explicó la situación a su jefe. | Dane explained the situation to his boss. o Dane explained his boss the situation. | |
| 10. | Cole preparó la cena para su familia. | Cole cooked dinner for his family. o Cole cooked his family dinner. |
