Al igual que en español, según la letra a la que preceda, la letra G puede expresarse de distintas maneras en inglés.

Índice →

¿Cómo se pronuncia la letra G?

Las dos pronunciaciones principales de la letra G son:

la Hard G, pronunciada /g/, como en GAME /geɪm/, GROOVE /gruv/ o MANGO /ˈmæŋgoʊ/

la Soft G, pronunciada /dʒ/, MANAGE /ˈmænəʤ/, GIN /ʤɪn/ o ENERGY /ˈɛnərʤi/

➤ También existe una tercera pronunciación de la letra G, directamente calcada de la francesa ( /ʒ/ ) y que se encuentra en palabras francesas como ROUGE /ruʒ/, BEIGE /beɪʒ/ o GENRE /ˈʒɑnrə/

Veamos ahora las reglas que rigen la pronunciación de la letra G en inglés. Por supuesto, como siempre, hay muchas excepciones y excepciones a las normas. No existe una fórmula mágica y la única forma de estar seguro de la pronunciación de una palabra que descubres por escrito es comprobar su transcripción fonética.

Télécharger le kit complet pour apprendre l’anglais.

28 jours chrono pour transformer votre anglais. 32 pages illustrées. Entièrement gratuit. Disponible maintenant.

Las diferentes pronunciaciones y sus excepciones

➤ Hard G – /g/

La pronunciación de G es /g/ cuando se coloca:

antes de una consonante como: GLAD /glæd/, GREAT /greɪt/, BIGGER /ˈbɪgər/

al final de una palabra como en: PIG /pɪg/, FOG /fɑg/, THUG /θʌg/

antes de las vocales A, O y U como en GAME/geɪm/, GONE /gɔn/, GUM /gʌm/

➤ Soft G – /dʒ/

Regla general: la pronunciación de G es /dʒ/ cuando se coloca delante de las vocales E, I o Y como en:

Palabra	Fonética
*GENERAL*	/ˈʤɛnərəl/
*CHANGE*	/ʧeɪnʤ/
*GINGER*	/ˈʤɪnʤər/
*GIANT*	/ˈʤaɪənt/
*GIRAFFE*	/ʤəˈræf/
*GYMNASTICS*	/ʤɪmˈnæstɪks/
*STINGY*	/ˈstɪnʤi/

Descubre nuestras guías de pronunciación de:

Excepciones a la norma

Hay muchas excepciones a esta regla, con palabras muy comunes como:

Palabra	Fonética
GIFT	/gɪft/
GET	/gɛt/
TIGER	/ˈtaɪgər/
GIRL	/gɜrl/
GYNECOLOGY	/gaɪnəˈkɑləʤi/
GEAR	/gɪr/
BEGIN	/bɪˈgɪn/

➤ Silent G

También hay palabras en las que la G es muda. En este caso, siempre va seguida de la letra N, que se pronuncia correctamente. Algunos de los ejemplos más comunes:

Palabra	Fonética	Significado
*GNAT*	/næt/	Es un pequeño insecto como un mosquito
*GNOME*	/noʊm/
*GNASH*	/næʃ/	Apretar los dientes
*SIGN*	/saɪn/
*FOREIGN*	/ˈfɔːr.ən/
*CAMPAIGN*	/kæmˈpeɪn/
*ALIGN*	/əˈlaɪn/

➤ -OUGH ¡la combinación del infierno!

La combinación -OUGH es un verdadero quebradero de cabeza para pronunciar porque hay muchas posibilidades. Una vez más, no hay remedio milagroso… Tendrás que familiarizarte con el vocabulario y la pronunciación. En caso de duda, ¡recurre al diccionario y a la transcripción fonética!

Estos son algunos ejemplos de palabras que contienen la combinación -OUGH con el fonema asociado:

/oʊ/ ALTHOUGH /ˌɔlˈðoʊ/, DOUGH /doʊ/, THOUGH /ðoʊ/, THOROUGH /ˈθɜroʊ/, BOROUGH /ˈbɜˌroʊ/