This, that, these y those son pronombres demostrativos, también conocidos como determinantes demostrativos. Pueden traducirse al español como: este, esta, ese, esa, estos, estas, aquel, aquella, aquellos, aquellas.
Pueden ser pronombres o adjetivos.
En esta lección de gramática, aprenderás todas las claves para utilizar this, that, these y those en inglés.
Índice →
¿Para qué se utilizan los pronombres demostrativos?
Existen varias categorías de pronombres:
- los pronombres possesivos: mine, yours, his, hers, …
- los pronombres personales: I, you, we, …
- los demostrativos: this that, these, those
Todos ellos acompañan o hacen referencia a un sustantivo.
Los pronombres (o determinantes) demostrativos se utilizan para mostrar o indicar con precisión de qué se está hablando:
- I want this one. = Quiero este.
- I want that one. = Quiero ese.
- I want these ones. = Quiero estos.
- I want those ones. = Los quiero.
¿Cómo utilizar this, that, these y those en inglés?
This y su plural these se refieren generalmente a elementos cercanos en el espacio o en el tiempo. That y su plural those se refieren generalmente a elementos distantes en el espacio o en el tiempo.
Se traducen como este, ese, esos… en español:
- I love this drawing. = Me encanta este dibujo.
- Did you see that car? = ¿Viste pasar ese coche?
- He said he wanted these books. = Dijo que quería estos libros.
- Can you see those boys over there? = ¿Ves a esos chicos de ahí?
¿Cómo elegir entre this y that?
This se utiliza para describir un elemento cercano, mientras que that se utiliza para describir un elemento lejano. También pueden utilizarse para crear contraste:
- This para un elemento cercano, that para un elemento lejano
- This para el presente, that para el pasado
- This para un sentimiento positivo, that para un sentimiento negativo
Estas diferencias son las mismas para sus plurales: these y those.
| Situación | Inglés | Español |
|---|---|---|
| Elemento cercano | This clock is mine. | Este reloj es mío. |
| Elemento lejano | That one is my brother’s. | Eso es de mi hermano. |
| Momento presente | I have so much to do this week! | ¡Tengo mucho que hacer esta semana! |
| Momento pasado | Last week was tough, but it’s over now! | La semana pasada fue difícil, ¡pero ahora es buena! |
| Positivo | I love this chocolate. | Me encanta este chocolate. |
| Negativo | I hate that song. | Odio esa canción. |
Evita la repetición con this one y that one
Las expresiones this one, that one, these ones y those ones pueden utilizarse para evitar la repetición de un sustantivo:
- Which computer do you want to buy? This one or that one? = ¿Qué ordenador quieres comprar? ¿Este o aquel?
- I want this one. = Quiero este.
Para no repetir la palabra computer (= ordenador), utilizamos this one o that one.
Expresiones con this
- This time = esta vez
- This time last year = el año pasado en la misma época
- This is Mrs Johnson = Te presento a la señora Johnson
- This way = por aquí (para indicar una dirección)
Expresiones con that
- That kind of things = este tipo de cosas
- On top of that = además
- That is of no significance = eso no tiene importancia
- That’s kind of you = es muy amable de tu parte.
- Not that I know of = no que yo sepa
- That is to say = es decir
- None of that = nada de eso
En resumen
Y ahora un ejercicio para practicarlo
Completa las frases con THIS, THAT, THESE o THOSE.
- Look at … car, it’s ugly ! (Mira ese coche, es feo)
- Look at … woman, she’s so beautiful. (Mira a esa mujer, es tan hermosa)
- Which bag do you want ? … one or … one ? I prefer … one. (¿Qué bolso quieres? ¿Este o aquel? Prefiero este)
- He said he wanted to buy … books, I can buy them for him. (Dijo que quería comprar estos libros, puedo comprárselos)
- I love … song ! (¡Me encanta esta canción!)
- Why do you like … place so much ? (¿Por qué te gusta tanto este lugar?)
- He was rude. And on top of … , he left without saying goobye. I hate … guy. (Fue un maleducado. Y encima se fue sin despedirse. Odio a ese tipo).
- … is Paul, my new boyfriend. (Este es Paul, mi nuevo novio)
- I’m so happy … awful month is over now. (Estoy tan contenta de que este difícil mes haya terminado ya)
- … week is going to be amazing. (Esta semana va a ser genial)
Corregido
- that
- that
- this, that – this
- these
- this
- this
- that – that
- This
- that
- This
Otros cursos de gramática
¿Eres principiante en inglés? Infórmate sobre otros cursos de gramática que te ayudarán a progresar.
- A, an, the o nada
- Los cuantificadores (quantifiers)
- Las preposiciones (in, at, on, etc.)
- El comparativo y el superlativo
- Palabras interrogativas
- Números y cifras
