Memrise es una aplicación para aprender inglés o, más concretamente, para aumentar el vocabulario en inglés. Su característica principal: frases prácticas enseñadas por hablantes nativos a través de miles de ejemplos en vídeo.
Instrucciones paso a paso, niveles de inglés cubiertos, precios, puntos positivos y negativos: ¡aquí tienes el informe completo de nuestra prueba!
Índice →
Nuestra opinión sobre Memrise ⭐⭐⭐
Le damos a la aplicación Memrise una puntuación de 3/5. Es una forma divertida e inteligente de memorizar vocabulario rápidamente… ¡pero cuando se trata de idiomas, el léxico no lo es todo!
Puntos positivos de la aplicación Memrise
Miniclips de vídeo con hablantes nativos: un auténtico valor añadido para un aprendizaje inmersivo.
El uso de técnicas de memorización basadas en la investigación científica y que cubren una amplia gama de objetivos, como los elementos esenciales de las vacaciones.
La interfaz es fluida y clara, y los errores detectados en nuestra prueba anterior parecen haberse subsanado.
La función Comience su recorrido por el producto para entender cómo funciona la aplicación y cómo sacarle el máximo partido.
Puntos negativos de la aplicación Memrise
Los ultra fáciles MCQs: casi te preguntas si tienen algún propósito real…
Algunas traducciones literales de expresiones: hay una vacilación entre pertinente… y confusa para el alumno.
La falta de lecciones propiamente dichas, lo que obliga a combinar Memrise con otro método de aprendizaje.
Nota general: ★★★⭐︎⭐︎
Confort y ergonomía: ★★★★⭐︎
Pedagogía: ★★★⭐︎⭐︎
Relación calidad-precio: ★★★★⭐︎
28 jours chrono pour transformer votre anglais. 32 pages illustrées. Entièrement gratuit. Disponible maintenant.
¿Qué es la aplicación Memrise?
Memrise es una herramienta accesible para el aprendizaje de lenguas extranjeras:
- a través del ordenador
- a través de la App Store
- a través de Google Play
El programa, que cuenta con 60 millones de usuarios, se centra en el aprendizaje del vocabulario y la pronunciación, en detrimento de las demás reglas (gramática, conjugación, etc.) que rigen un idioma.
¿Qué idiomas se pueden aprender en Memrise?
Memrise te ayuda a progresar en 10 lenguas modernas:
- alemán
- inglés
- chino
- coreano
- español
- francés
- italiano
- japonés
- ruso
- eslovaco
Prueba de la aplicación Memrise: ¿cómo funciona?
¿La promesa de Memrise? “Aprender un idioma para la vida real”. Desde la página de inicio del sitio web, el programa ofrece una selección entre:
- inglés americano
- inglés británico
Una vez seleccionado el idioma, se invita al usuario a registrarse a través de (a su elección):
- Apple
- su dirección de correo electrónico
Nota: ¡toda nuestra prueba se llevó a cabo en la versión para ordenador de Memrise y no en la versión para smartphone!
¿Cómo funciona una lección de inglés en Memrise?
Una vez que te hayas registrado, puedes ponerte manos a la obra con una primera lección para familiarizarte con el funcionamiento de Memrise. El tema: “Saludar”. En cada etapa, la interfaz tiene el siguiente aspecto:
Incluye:
- la palabra o expresión que hay que aprender en inglés
- su significado en español
- su traducción literal
- un vídeo muy corto en el que un hablante nativo pronuncia el término
- dos botones de audio para escuchar la palabra pronunciada por una mujer y luego por un hombre
- un botón relámpago (“Marca una palabra como difícil y te haremos repasarla en más exámenes”)
- un botón Aprender para pasar al siguiente punto de vocabulario
- un botón Ya lo sé para decirle a Memrise que ya has memorizado esta palabra
A medida que vayas aprendiendo las expresiones de la lección, se te plantearán una serie de preguntas tipo test:
En el lateral, un pequeño pictograma representa una flor: “crece en seis etapas a medida que respondes a pruebas más difíciles hasta que has aprendido una palabra”.
Las preguntas que plantea Memrise incluyen la identificación de la palabra pronunciada en el extracto del vídeo, pero también la traducción de su significado, como aquí:
La aplicación también puede pedirte que escribas tú la traducción correcta:
En caso de error, se te redirigirá inmediatamente a la ficha correspondiente.
Una vez finalizada la lección, se muestra una tabla resumen que incluye:
- palabras aprendidas
- la posibilidad de elegir otro tema
¿Qué aspecto tiene el panel de Memrise?
Cuando termines una lección, accederás al panel de control del programa, que tiene tres pestañas:
- Inicio
- Aprende
- Practicar
La pestaña Aprende enumera los temas disponibles, sugiriendo una ruta que se ajuste a tu progreso en la aplicación:
Memrise abarca una quincena de temas, divididos a su vez en subtemas:
Por último, la pestaña Practica te permite encontrar las palabras que has marcado como difíciles, es decir, las que has señalado con el botón del rayo cuando te has topado con ellas en una sesión:
Por ejemplo, si te has topado con la palabra a coin (moneda) , encontrarás la grafía, la traducción y la pronunciación para ayudarte a memorizarla:
¿Qué nivel de inglés se puede alcanzar con Memrise?
Memrise permite hacer un seguimiento de los niveles:
- principiante
- intermediario
- avanzado
En la escala del MCER (Marco Europeo de Referencia para las Lenguas, clasificación utilizada para evaluar el nivel de dominio de una lengua extranjera), estos adjetivos corresponden a los siguientes niveles (ordenados de menor a mayor):
28 jours chrono pour transformer votre anglais. 32 pages illustrées. Entièrement gratuit. Disponible maintenant.
Atención: a pesar de las cualidades de Memrise, ¡dudamos que el uso de esta aplicación por sí sola pueda llevar desde un nivel A1 hasta el B2! Como la gran mayoría de las aplicaciones para aprender idiomas, hay que combinarla con otro método para progresar de verdad.
¿Cuánto cuesta Memrise?
La aplicación Memrise ofrece a sus usuarios acceso gratuito pero limitado a sus contenidos. Hay que pagar para disfrutar de contenidos enriquecidos.
¿Es posible utilizar Memrise de forma gratuita?
Sí, aprender un idioma en Memrise es gratis. Una vez registrado, tendrás acceso sincronizado al sitio web y a la aplicación móvil (que habrás descargado gratuitamente) ya.
Sin embargo, no tendrás acceso a todas las listas de vocabulario, privilegio reservado a los suscriptores Pro.
¿Cuáles son las diferentes suscripciones a Memrise?
La aplicación Memrise ofrece 4 tipos de paquetes:
- el plan gratuito
- Plan mensual a 6,99 € al mes
- el plan anual a 24,99 € o 2,09 € al mes
- el plan De por vida a 99,99 €
Otros métodos para aprender inglés
Para optimizar tus progresos en la lengua de Shakespeare, puedes combinar Memrise con otro método de aprendizaje. ¡Te damos ejemplos!
ISpeakSpokeSpoken
En ISpeakSpokeSpoken, ¡nos comprometemos a ayudarte a aprender inglés mientras te diviertes! Encontrarás:
- más de 300 lecciones gratuitas de inglés para mejorar la gramática, el vocabulario, la conjugación y la pronunciación
- nuestro canal de YouTube, seguido por casi 450.000 suscriptores (por el momento solo disponible en francés)
- nuestros cursos de inglés, adaptados a tus necesidades y deseos
Babbel
Babbel es un sistema de aprendizaje de idiomas práctico y divertido, con lecciones basadas en conversaciones reales, una herramienta de repaso y un modo offline.
Duolinguo
Duolingo es un método de aprendizaje de idiomas accesible desde un ordenador o un teléfono móvil. Ofrece un servicio gratuito y juega la carta de la educación a través del juego.
Busuu
Busuu ofrece clases de inglés automatizadas, pero también clases en directo impartidas por personas reales.
italki
La especialidad de iTalki: poner en contacto a tutores angloparlantes con estudiantes que quieren aprender la lengua de Shakespeare, pagando por cada lección impartida.
