TOEIC o Pipplet: las diferencias entre los dos exámenes de inglés

Pipplet nació en 2015. Desde entonces, esta prueba se ha hecho un hueco en el competitivo mercado de las evaluaciones lingüísticas.

Pero, ¿en qué se diferencia del TOEIC, uno de los principales exámenes de inglés? ¿Cuándo debo hacer un examen Pipplet? ¿Cuáles son las equivalencias de puntuación y nivel entre los niveles TOEIC, Pipplet y MCER?

¡Todas las respuestas en nuestra comparación detallada!

TOEIC o Pipplet: principales similitudes y diferencias

El TOEIC (Test of English for International Communication) y el Pipplet comparten un objetivo común: evaluar el nivel de inglés de los hablantes no nativos. Sin embargo, hay varias diferencias entre estas dos pruebas:

  • El TOEIC es un examen que puedes hacer como candidato independiente para demostrar tu nivel de idiomas, mientras que el Pipplet es un examen que te impone un reclutador al que te presentas;
  • Para presentarse al examen TOEIC hay que pagar, mientras que presentarse al examen Pipplet es gratuito para el candidato;
  • El TOEIC solo evalúa el inglés, mientras que el Pipplet evalúa cerca de 35 idiomas: inglés, pero también francés, alemán y español.

La misma organización para realizar el TOEIC y Pipplet: ETS Global

ETS Global es una empresa que gestiona tanto:

  • los exámenes TOEIC
  • los exámenes TOEFL

En 2020, adquirió Pipplet, una start-up creada 5 años antes.

¿En qué consiste el examen Pipplet en comparación con el TOEIC?

Aunque algunas escuelas (HEC, ESSEC, etc.) y universidades exigen una puntuación mínima en el TOEIC para acceder a un curso o convalidar un título, el TOEIC se utiliza principalmente para mejorar un CV o evaluar la capacidad de un candidato para adaptarse a un puesto de trabajo en el que se utilice el inglés. Corresponde al candidato inscribirse en ETS Global.

La evaluación Pipplet funciona de una manera completamente diferente. Esta herramienta no está dirigida a candidatos independientes, sino a empresas que necesitan evaluar el nivel de las personas que se plantean contratar o promocionar.

El TOEIC se realiza en un centro de exámenes, pero el Pipplet delante del ordenador

Ya sea en formato de papel y lápiz o en línea (es decir, digital), los exámenes TOEIC requieren que acudas a un centro de exámenes autorizado, salvo en contadas ocasiones.

Con las evaluaciones de Pipplet, todo ocurre desde tu propio ordenador. El programa medirá tu capacidad para trabajar en inglés, tanto escrito como hablado. Para ello, te pondrá en situaciones profesionales y te hará preguntas que tendrás que responder:

  • hablando delante del ordenador, para algunos;
  • escribiendo en el teclado, para otros.

En cada caso:

  • las preguntas son cronometradas;
  • las respuestas son abiertas: no hay preguntas de opción múltiple.

Atención: ¡las funciones antitrampas de Pipplet pueden detectar e impedir cualquier intento de fraude!

¿Cuánto dura el examen TOEFL en comparación con el TOEIC?

El TOEIC puede durar:

  • 2 horas en la versión lineal Listening and Reading
  • 1 hora en la versión adaptativa Listening and Reading
  • 1 hora y 20 minutos en la versión Speaking and Writing
  • 1 hora en la versión Bridge

El examen Pipplet dura unos 30 minutos.

El TOEIC y Pipplet tienen puntuaciones diferentes

Cada examen TOEIC utiliza una escala diferente. A diferencia de la mayoría de los exámenes de idiomas, Pipplet no da una puntuación con puntos, sino directamente un nivel de idioma basado en la escala del MCER (Marco Europeo de Referencia para las Lenguas).

Esta es la tabla que muestra la equivalencia entre los resultados del TOEIC Listening and Reading (el examen TOEIC más popular), calificados sobre 990 puntos, y los niveles Pipplet.

Puntuación TOEIC (sobre un máximo de 990 puntos)Equivalente de Pipplet
Entre 120 y 224 puntosA1 : Introductivo
Entre 225 y 549 puntosA2: Intermedio
Entre 550 y 784 puntosB1: Independiente
Entre 785 y 944 puntosB2: Avanzado
Entre 945 y 990 puntosC1 : Autónomo
Nivel no incluido en el TOEICC2: Maestría
equivalencias entre las puntuaciones TOEIC y los niveles PIPPLET

La diferencia de precio entre el TOEIC y Pipplet

Realizar el examen TOEIC Listening and Reading te costará 158 €. Lo mismo se aplica al examen TOEIC Speaking and Writing. La prueba Bridge cuesta 98 €.

Sin embargo, los candidatos no tienen que pagar por realizar un examen Pipplet: es la empresa que presenta la evaluación la que paga a ETS Global, la empresa matriz de Pipplet.

Cómo funciona la prueba Pipplet en inglés

Para realizar el test Pipplet, necesitas un ordenador:

  • con un navegador Chrome o Firefox actualizado instalado;
  • equipado con un micrófono y altavoces o unos auriculares con micrófono.

También necesitarás una conexión a Internet fiable… ¡y media hora de tranquilidad!

Pasos a seguir antes de presentarse al examen Pipplet

Recibirás un correo electrónico invitándote a realizar la prueba. Una vez que te hayas instalado correctamente, haz clic en el botón “Realizar la prueba ahora”. A continuación, pasarás a las instrucciones generales y después a la prueba técnica de tu equipo, en la que se comprobará que el micrófono y los altavoces funcionan correctamente.

Una vez realizadas estas comprobaciones, accederás a un tutorial que te mostrará cómo funciona la interfaz de prueba. Por último, se muestra el contenido del examen y el tiempo disponible. En la práctica, tendrás que responder a 7 preguntas, en el siguiente orden:

  • 4 respuestas orales en 3 minutos cada una;
  • 1 respuesta escrita en 3 minutos;
  • 1 respuesta escrita en 6 minutos;
  • 1 respuesta escrita en 10 minutos.

Cuando estés listo, az clic en el botón “Comenzar examen”!

Ejemplos de preguntas Pipplet

Aquí tienes una visión general de la interfaz de Pipplet y los tipos de preguntas que tendrás que responder.

Ejemplo de pregunta nº1 de Pipplet

Se te pedirá que leas un texto en voz alta para evaluar tu pronunciación en inglés.

1er ejemplo de pregunta de test de Pipplet

Ejemplo de pregunta nº2 de Pipplet

Debes describir la imagen que aparece.

2º ejemplo de pregunta de test de Pipplet

Ejemplo de pregunta nº3 de Pipplet

Tendrás que responder oralmente a una breve grabación.

3er ejemplo de pregunta de examen Pipplet

Ejemplo de pregunta nº4 de Pipplet

Debes presentar de forma escrita la imagen que aparece.

Ejemplo de Pipplet pregunta 4
Debes anotar la imagen que aparece.

Ejemplo de pregunta nº5 de Pipplet

Debes responder por escrito a un correo electrónico con un mínimo de 300 caracteres.

5º ejemplo de pregunta formulada en una prueba Pipplet

Ejemplo de pregunta nº6 de Pipplet

Debes expresar tu opinión por escrito en un mínimo de 600 caracteres.

6º ejemplo de pregunta formulada en una prueba Pipplet

4 consejos para aprobar el examen Pipplet

La organización emite 4 recomendaciones a los candidatos a Pipplet:

1. planifica tus respuestas orales antes de grabarlas: esto te ayudará a responder de forma fluida y estructurada

2. desarrolla al máximo las respuestas: cuanto más desarrolladas sean tus respuestas, más probabilidades tendrás de alcanzar un nivel avanzado.

3. estructura bien las respuestas escritas: su coherencia y organización se tendrán en cuenta en la evaluación.

4. relee la respuesta antes de pasar a la siguiente pregunta: no pierdas de vista el cronómetro y reserva 30 segundos para releer.

¿Cuál es el sistema de evaluación con Pipplet?

Se trata de profesores nativos (americanos, británicos, australianos…) que, una vez finalizada la prueba, evalúan tus respuestas. Tendrán en cuenta cuatro criterios:

  • tu pronunciación;
  • tu fluidez;
  • la coherencia y la cohesión de lo que dices;
  • tu gramática y vocabulario.

¿Cómo es un certificado Pipplet?

Una vez que tu prueba ha sido procesada por los correctores, se emite un certificado que se te envía por correo electrónico. He aquí un ejemplo:

Ejemplo de certificado lingüístico Pipplet

Atención: un mismo candidato puede tener un nivel diferente de lengua en el escrito y en el oral (por ejemplo, puedes tener un nivel B1 de escritura pero un nivel B2 de oral). Tu nivel final de lengua es la media de los diferentes niveles que has alcanzado.

¿Cómo me preparo para el examen Pipplet?

El sitio web oficial de evaluación afirma que “el Pipplet no se prepara“. Según la misma plataforma, “La puntuación Pipplet refleja la capacidad de un candidato para interactuar espontáneamente en un idioma. […] No se trata de repasar para un examen, sino de demostrar tus habilidades espontáneas“.

Los recursos lingüísticos de ISpeakSpokeSpoken

Teniendo esto en cuenta, lo que tienes que mejorar antes del examen es tu nivel general de inglés, no prepararte el examen en sí.

ISpeakSpokeSpoken puede ayudarte a conseguirlo con:

Test Center Preview: un simulacro oficial de Pipplet

Visitando el sitio web oficial Audition.Pipplet.com, puedes realizar un simulacro de examen gratuito en condiciones reales. ¡Ideal para familiarizarte con el examen antes del gran día!

Otras evaluaciones del nivel de inglés

El examen TOEIC y el certificado Pipplet no son las únicas pruebas diseñadas para evaluar tu nivel de inglés. Algunas de las más conocidas son TOEFL, IELTS, Linguaskill y Cambridge English Qualifications. Todas tienen sus propias características específicas. ¡Veamos un resumen breve!

TOEFL

Los exámenes TOEFL (Test of English as a Foreign Language) se utilizan para evaluar el aprendizaje del inglés en todas las etapas de la educación de un estudiante. Hay 4 de ellos, administrados por ETS Global.

IELTS

IELTS (International English Language Testing System) es uno de los principales exámenes administrados por Cambridge, el departamento de la universidad británica del mismo nombre especializado en publicar, evaluar, enseñar y certificar niveles de inglés.

Para más información, ¡visita nuestra detallada comparación de los exámenes TOEIC e IELTS!

Linguaskill

Al igual que IELTS, las certificaciones de Linguaskill se organizan bajo la supervisión de Cambridge. Evalúan el dominio del inglés según la escala del MCER, desde el nivel A1 hasta el nivel C1+. Hay dos versiones:

1. Linguaskill General

2. Linguaskill Business

Para más información, visita nuestra detallada comparación de los exámenes TOEIC y Linguaskill.

Los Cambridge English Qualifications profesionales

Además de los emblemáticos exámenes IELTS y Linguaskill, Cambridge organiza otras evaluaciones lingüísticas. La organización ofrece un trío de pruebas dirigidas directamente al inglés en el lugar de trabajo:

1. prueba B1 Business Preliminary

2. prueba B2 Business Vantage

3. prueba C1 Business Higher

Para más información, visita nuestra detallada comparación de los exámenes TOEIC y Cambridge.

Ce cours vous a aidé ? Partagez votre avis !

0 / 5 Note moyenne 0
Camille Carollo

Este curso de inglés fue creado por Camille

Redactor web desde 2012 y muy cómodo con la lengua de Shakespeare, tanto escrita como hablada, ¡se esfuerza por dar buen uso a su pluma con cursos claros y sencillos, tutoriales y otras fichas de vocabulario accesibles tanto para principiantes como para avanzados!

Sus estudios literarios y su vida personal le llevaron a vivir varios años en Oxford, Leeds y Londres, antes de instalarse en la región parisina.

Descubrir a Camille Carollo

Deja un comentario