El verbo say en inglés: conjugación, definición, sinónimos y expresiones

iSpeakSpokeSpoken te lo cuenta todo sobre la conjugación de say en inglés y te revela sus definiciones, sinónimos y expresiones.

Tablas de conjugación de say en inglés

Conjugación del verbo say en indicativo

Conjugación del verbo say en condicional

Otras formas

Nota: to say es un verbo irregular. Descubre la lista de verbos irregulares en inglés.

Definición de say en inglés

¿Qué significa el verbo say en inglés?

El Cambridge Dictionary ofrece varias definiciones del verbo say.

Veamos las principales:

1. To pronounce words or sounds, to express a thought, opinion, or suggestion, or to state a fact or instruction

He said he was innocent.
→ Dijo que era inocente.

2. To think or believe

Some people say that all opinions are equally good.
→ Hay quien piensa que todas las opiniones son iguales.

3. To give an opinion or suggestion about something

I’d say you’re about 35.
→ Yo diría que tienes unos 35 años.

4. To show what you think without using words

The expression on his face said it all.
→ La expresión de su rostro lo decía todo.

5. When something or someone is said to be a particular thing, that is what people think or believe about it, him, or her

Some plants are said to have healing properties.
→ Se dice que algunas plantas tienen propiedades curativas.

6. To give information in writing, numbers, or signs

When the clock says 10:00 pm, the game will be over.
→ Cuando el reloj marque las 22:00, el partido habrá terminado.

Para consultar la página completa del Cambridge Dictionary, haz clic aquí.

Phrasal verbs con say en inglés

Recordatorio: los phrasal verbs (o “verbos con partícula”) son verbos que, al ir seguidos de otra palabra (la partícula), completan o modifican su significado original.

No existen phrasal verbs basados en el verbo say. En cambio, algunos de sus sinónimos (ver más abajo) están llenos de ellos, como:

• speak: speak about, speak out, speak up…
• talk: talk around, talk over, talk through…

Sinónimos de say en inglés

Según el contexto, se puede sustituir el verbo to say por uno de los siguientes verbos:

• affirm → afirmar
• announce → anunciar
• assert → afirmar
• declare → declarar
• express → expresar
• pronounce → pronunciar
• repeat → repetir
• speak→ hablar
• tell→ decir
• utter → pronunciar
• verbalize → verbalizar
• voice → expresar

Expresiones con say en inglés

• as they say → como dicen
• have a say → tener voz y voto
• I say! (inglés británico) → opino/pienso que… (interjección coloquial)
• if you say so → si tú lo dices
• needless to say → no hace falta decir / ni que decir
• never say die! → ¡No te rindas nunca! (interjección)
• say grace → dar las gracias
• say the word → pedir ayuda (coloquial) / dar permiso
• say uncle (inglés americano) → admitir la derrota
• say what! → ¡que qué! (interjección familiar)
• you don’t say! → ¡no me digas! / ¡venga ya! (interjección coloquial)

Al igual que to run, to leave, to fly, to draw y to write, to say también es un verbo irregular. Por eso hay que prestar especial atención a las terminaciones en pasado.