Un verbo es una palabra utilizada para describir una acción, un estado o una posibilidad. Para hablar inglés es necesario conocer los verbos, ya que son esenciales para formar frases.
En este curso de inglés, encontrarás los 200 verbos más utilizados en inglés. Se trata de una base excelente para desarrollar tu vocabulario en la lengua de Shakespeare.
También repasaremos conceptos importantes: formas verbales, verbos de estado y de acción, verbos transitivos e intransitivos.
Índice →
Los principales verbos ingleses que hay que conocer
Los verbos son esenciales para formar frases en inglés. Aprender los verbos ingleses más comunes te garantizará mejorar la capacidad para entender el inglés y expresarte mejor.
La lista de los 200 verbos ingleses más útiles
| Inglés | Español |
|---|---|
|
accept | aceptar |
|
acquire |
comprar |
| add | añadir |
|
admire | admirar |
|
admita | admitir |
|
afford |
ofrecerse |
|
agree | estar de acuerdo |
|
allow | autorizar |
|
answer |
responder |
|
apologise | disculpar |
|
appear | aparecer |
|
ask | pedir |
|
avoid | evitar |
| be * | ser o estar |
|
beat * |
vencer |
|
become * |
devenir |
|
begin * | comenzar |
|
behave |
comportarse |
|
believe | creer |
|
belong |
pertenecer |
|
bend * | doblar |
|
bet * | apostar |
|
block | bloquear |
|
book | reservar |
|
borrow |
pedir prestado |
|
break * |
romper |
|
bring * | proporcionar |
|
broadcast * |
emitir, transmitir |
|
build * | construir |
|
burn * |
quemar |
| buy * |
comprar |
|
call | llamar |
|
cancel |
cancelar |
| carry | llevar |
| catch * | capturar |
|
change |
cambiar |
|
check | verificar |
| choose * | elegir |
| come * |
venir |
|
come back * |
devolver |
|
concern | preocupar |
|
confirm |
confirmar |
|
consider | considerar |
|
contact | contactar |
|
continue |
continuar |
|
convince |
convencer |
| cook | cocinar |
|
copy | copiar |
|
correct | corregir |
|
cost * | costar |
|
cover | cubrir |
|
create | crear |
| cut * | cortar |
|
dance | bailar |
|
decide | decidir |
|
delay | retrasar |
|
deliver | entregar |
| die | morir |
|
disappoint | decepcionar |
| do * | hacer |
|
doubt | dudar |
|
earn | ganar (dinero) |
|
expect | esperar |
| fall * | caer |
|
fear | temer |
| feel * |
sentir |
| find * | encontrar |
| fly * | volar |
|
follow | seguir |
|
forbid * | prohibir |
|
forecast * | predecir |
|
forget * | olvidar |
|
forgive * | perdonar |
|
freeze * | congelar |
|
gather | recoger |
|
get * | obtener |
|
give * | dar |
|
give back * | devolver |
| go * | ir |
|
grow * | crecer |
| hang * | sostener, coger |
|
happen | ocurrir |
|
hate | odiar |
| have * | tener |
|
hear * | oír, escuchar |
|
help | ayudar |
|
highlight | resaltar |
|
hit * | golpear |
| hold * | agarrar |
|
hope | esperar |
|
hurt * | herir |
|
ignore | ignorar |
|
implement | implementar |
|
impress | impresionar |
|
include | incluir |
|
intend | tener la intención de |
|
involve | implicar |
|
iron | planchar |
| keep * | guardar |
|
kill | matar |
|
kiss | besar |
| know * | saber |
| lead * | guiar |
| learn * | aprender |
| leave * | irse, partir |
|
let * | dejar |
|
light * | iluminar |
| like | gustar |
| live | vivir |
|
load | cargar |
|
look | mirar |
| lose * | perder |
| love | querer |
| make * | hacer |
|
mean * | querer decir |
| meet * | conocer |
|
move | mover |
| need | necesitar |
|
offer | ofrecer |
|
open | abrir |
|
overcome * | superar |
|
pass | pasar |
|
paste | pegar |
|
pay * | pagar |
| play | jugar |
|
promise | prometer |
|
provide | aportar |
| put | poner |
| push * | empujar |
|
quit * | parar, dejar |
|
raise | aumentar |
|
reach | alcanzar |
|
read * | leer |
|
remain | quedarse |
|
remember | recordar |
|
report | informar |
|
request | solicitar |
|
require | requerir |
|
reward | recompensar |
|
ring * | sonar |
|
rise * | levantar |
|
run * | correr |
|
say * | decir |
|
see * | ver |
|
seem | parecer |
|
sell * | vender |
|
send * | enviar |
|
serve |
servir |
|
set * | poner |
|
shake * | agitar |
|
show * | mostrar |
|
sit * | sentar |
|
speak * | hablar |
|
spend * | gastar |
|
spit * | escupir |
|
spoil * | desperdiciar |
|
spread * | esparcir |
|
stand * | ponerse de pie |
|
start | comenzar |
|
stay | quedarse |
|
stink * | apestar |
|
stop | parar |
|
strike * | golpear |
|
strive * | esforzarse |
|
study | estudiar |
|
submit | entregar |
|
succeed | tener éxito |
|
suffer | sufrir |
|
suggest | sugerir |
|
supply | suministrar |
|
support | soportar |
|
survive | sobrevivir |
|
swear * | jurar |
|
sweat * | sudar |
|
sweep * | barrer |
|
swim * | nadar |
|
take * | tomar |
|
talk | hablar |
|
teach * | enseñar |
|
tear * | llorar |
|
tell * | decir |
|
thank | agradecer |
|
think * | pensar |
|
throw * | tirar |
|
trust | confiar |
|
try | intentar |
|
turn | girar |
|
understand * | comprender |
|
use | utilizar |
|
wait | esperar |
|
walk | andar |
|
want | querer |
|
wash | lavar |
|
watch | ver, mirar |
|
wet * | humedecer |
|
win * | ganar |
|
withdraw * | retirar |
|
witness | presenciar |
|
work | trabajar |
|
write * | escribir |
Nota: los verbos seguidos de * son verbos irregulares. Puedes consultar la lista completa de verbos irregulares aquí.
Formas verbales en inglés
En inglés, un verbo puede declinarse en 6 formas verbales principales:
- Base verbal, también llamada bare infinitive. Esta es la forma más simple del verbo.
- Infinitivo. Es la base verbal precedida de la preposición to.
- Participio presente, también llamada forma -ing. Esta es la forma utilizada para construir los tiempos continuous.
- Participio pasado. Esta es la forma utilizada para formar los tiempos perfect.
- Pretérito, también llamado past simple. Esta forma es similar al pretérito y se utiliza para hablar de acciones pasadas.
- Presente, 3ª persona del singular. Es el presente conjugado en -s.
Ejemplos:
| Forma | Verbo en inglés | Frase en inglés | Frase en español |
|---|---|---|---|
| Base verbal | clean | I must clean it. | Tengo que limpiarlo |
| Infinitivo | to clean | You have to clean you room. | Tienes que ordenar tu habitación. |
| Participio presente | cleaning | They’re cleaning the wall. | Limpian la pared. |
| Participio pasado | cleaned | We have cleaned the bathroom. | Nosotros hemos limpiado el baño. |
| Pretérito | cleaned | She cleaned it. | Ella lo limpió. |
| Presente 3ª persona del singular | cleans | She cleans her shoes. | Limpia sus zapatos. |
Más información sobre las formas verbales
- El infinitivo en inglés
- El participio presente
- El participio pasado
- Pretérito
- El presente
Verbos de estado y de acción
Los verbos de estado describen un estado o condición más que una acción. Generalmente, solo se conjugan en tiempos continuos (formas en -ing) y pueden clasificarse en 4 categorías: emoción, posesión, sentido y pensamiento.
To be (ser o estar) es el verbo de estado más popular, pero hay muchos otros. He aquí una lista resumida:
| Inglés | Español | Tipo |
|---|---|---|
| To agree | Estar de acuerdo | Emoción |
| To like | Gustar | Emoción |
| To love | Querer | Emoción |
| To hate | Detestar | Emoción |
| To prefer | Preferir | Emoción |
| To have | Tener | Posesión |
| To want | Querer | Posesión |
| To lack | Faltar | Posesión |
| To own | Poseer | Posesión |
| To belong | Pertenecer | Posesión |
| To hear | Oír | Sens |
| To see | Ver | Sentido |
| To seem | Parecer | Sentido |
| To smell | Oler | Sentido |
| To taste | Probar | Sentido |
| To mean | Significar, querer decir | Pensamiento |
| To know | Saber | Pensamiento |
| To believe | Creer | Pensamiento |
| To remember | Recordar | Pensamiento |
| To forget | Olvidar | Pensamiento |
| To think | Pensar | Pensamiento |
Algunos verbos pueden ser tanto de estado como de acción, dependiendo del contexto en el que se utilicen:
- Estado: He thought he was right. = Él pensó que tenía razón.
- Acción: He was thinking about her. = Él estaba pensando en ella.
Verbos transitivos e intransitivos
En inglés, al igual que en español, un verbo puede ser transitivo o intransitivo, según necesite o no un objeto para expresar una acción.
- Los verbos transitivos requieren un objeto (directo o indirecto) para tener sentido, ya que representan una acción realizada sobre alguien o algo.
- Por el contrario, los verbos intransitivos son autosuficientes.
- Algunos verbos pueden ser transitivos o intransitivos.
Ejemplos:
| Tipo de verbo | Verbo | Inglés | Español |
|---|---|---|---|
| Transitivo | to ask | They asked a question. | Hicieron una pregunta. |
| Transitivo | to love | She loves dogs. | Le encantan los perros. |
| Intransitivo | to swim | I swam yesterday. | Ayer nadé. |
| Intransitivo | to sit | May I sit? | ¿Puedo sentarme? |
| Transitivo e intransitivo | to open | The students opened the door. | Los estudiantes abrieron la puerta. |
| Transitivo e intransitivo | to open | The door opened. | La puerta se abrió. |
Descargar los apuntes en PDF.
Los 200 verbos más comunes en inglés.
En vídeo
Más información
¿Quieres memorizar nuevas palabras útiles en inglés? Descubre nuestras otras listas de frecuencia.
- Las 500 palabras más útiles en inglés
- 200 adjetivos que hay que saber en inglés
- Expresiones idiomáticas en inglés
- 75 phrasal verbs en inglés
- 40 frases para desenvolverse en inglés
¿Estás empezando con el inglés?
¿Y quieres progresar rápidamente? Descubre nuestra formación Habla inglés en 60 días.
