Le verbe like en anglais : conjugaison, définition, synonymes et expressions

Pour tout savoir de la conjugaison de like en anglais, connaitre ses différentes définitions, ses synonymes ou encore les expressions liées à ce mot, lisez ce qui suit !

Tableaux de conjugaison de to like en anglais

Conjugaison du verbe like à l’indicatif

Conjugaison du verbe like au conditionnel

Les autres formes

Définition de like en anglais

Que veut dire le verbe like en anglais ?

Le Cambridge Dictionary donne plusieurs définitions du verbe like.

Penchons-nous sur les principales :

1. To enjoy or approve of something or someone

I like discovering new places. → J’aime découvrir de nouveaux endroits.

2. To show that you think something is good on a social networking website by clicking on a symbol or the word ‘like’

If you enjoy what we are doing, like our page! → Si vous aimez ce qu’on fait, likez notre page !

3. Used to say politely that you want something

I would like a black coffee, please. → Je prendrais un café, s’il vous plait.

Pour accéder à l’intégralité de la page du Cambridge Dictionary, cliquez ici !

Les phrasal verbs avec like en anglais

Rappel : les phrasal verbs (ou “verbes à particule”) sont des verbes qui, lorsqu’ils sont suivis d’un autre mot (la particule), voient leur sens initial complété ou modifié.

Il n’existe pas de phrasal verbs formés sur le verbe like.

Les synonymes de like en anglais

En fonction du contexte, vous pouvez remplacer le verbe to like par l’un des verbes suivants :

• admire → admirer
• adore → adorer
• appreciate → apprécier
• dig → kiffer (familier)
• esteem → estimer
• fancy → avoir envie de faire quelque chose (familier)
• love → aimer
• prefer → préférer

Expressions avec like en anglais

Like en tant que verbe est très peu utilisé dans des expressions idiomatiques. En revanche, les expressions utilisant like comme conjonction (c’est-à-dire lorsqu’il a le sens de “comme”) sont très nombreuses !

En voici quelques-unes :

• eat like a bird → avoir un appétit de moineau
• eat like a horse → manger comme quatre
• feel like a million bucks → péter la forme (familier)
• fit like a glove → aller comme un gant
• like a bat out of hell → comme un dératé (familier)
• like a fish out of water → pas dans son élément
• like clockwork → ça ne rate jamais (familier)
• read someone like a book → lire en quelqu’un comme dans un livre ouvert
• sell like hotcakes → se vendre comme des petits pains
• sleep like a log → dormir comme un loir
• spread like wildfire → se répandre comme une traînée de poudre

---

Cliquez ici pour télécharger cette fiche au format PDF.