Conjugaison en anglais : synthèse complète de tous les temps

Pour apprendre l’anglais, vous devez absolument connaître un point de grammaire essentiel : la conjugaison. Si vous voulez conjuguer un verbe en anglais, il faut absolument effacer la manière dont vous pensez en français.

Dans vos Bescherelles, vous retrouvez différents tableaux de conjugaison avec le passé, le présent et le futur. Et dans chacun de ces tableaux, plusieurs autres temps. En anglais, on ne raisonne pas tout à fait de la même manière.

On pense aux relations entre les événements et leur durée, si les choses passées dont vous parlez sont finies ou pas, si elles ont des conséquences dans le présent.
Ça a l’air compliqué, je suis d’accord, mais je vais vous donner plein d‘astuces pour comprendre les temps en anglais, quand et comment les utiliser.

Règles de bases pour maitriser la conjugaison anglaise

1^ère règle : ne pas traduire mot pour mot de l’anglais vers le français, il n’y a pas d’équivalence.

2^ème règle : réfléchir aux liens entre les événements quand on parle au passé.

3^ème règle : apprendre par cœur la liste des verbes qui ne peuvent pas prendre -ing.

4^ème règle : penser à apprendre rapidement la liste des verbes irréguliers anglais.

Conjugaison des verbes être et avoir

Vous pouvez retrouver ici le cours complet sur le verbe être en anglais.
Et vous pouvez retrouver ici le cours complet sur le verbe avoir en anglais.

Le verbe être et le verbe avoir sont indispensables en anglais. Le verbe avoir en anglais sert d’auxiliaire pour beaucoup de temps, c’est très simple à mémoriser ET de toute façon vous allez les entendre et employer à tous les coups lors de vos conversations.

Alors, hop, on fait un petit effort et on retient ces 2 tableaux de conjugaison pour les connaitre pour toute la vie !

Maintenant, je vais vous expliquer les différents temps qui existent en anglais. Ce n’est pas réellement un cours d’anglais, mais plutôt une synthèse générale.

Pour retrouver les tableaux de conjugaison complets en anglais pour chaque temps,
rendez-vous au bas de la page, vous y trouverez tous les cours disponibles.

Je commence par vous montrer les règles de conjugaison pour : le présent et le présent continu (avec le verbe qui finit en -ing) qui sont sûrement les plus simples.

La conjugaison du présent simple en anglais :

Vous pouvez retrouver le cours complet sur le présent simple ici : le présent simple en anglais.

Quand est-ce qu’on utilise ce temps ?

Le présent simple a 3 usages principales :

1. Il décrit une habitude, une action régulière.
2. Il énonce des faits généralement vrais.
3. Il sert à dire ce qu’on aime, qu’on apprécie, … ou le contraire.

Des exemples à apprendre par cœur :

« I go to school every day. » action régulière (Je vais à l’école tous les jours.)

« Once a year, my husband goes to London with his friends. » Action régulière (Une fois par an, mon mari va à Londres avec ses amis.)

« People are often nice with children. » Faits généralement vrais (Les gens sont souvent gentils avec les enfants.)

« The weather is always nice in summer. » Faits généralement vrais (Il fait toujours beau en été.)

« I like music, but I hate sport. » Ce qu’on aime (J’aime la musique, mais je n’aime pas le sport).

Comment on le conjugue ?

C’est très simple : on garde la base verbale telle quelle, et on rajoute un -s à la fin du verbe avec « he », « she » et « it » (3^ème personne du singulier).

Il y a des formes irrégulières* à connaitre (« to go : she goes » par exemple).
*voir les verbes irréguliers en fin de page

Les indicateurs de temps pour la conjugaison du présent simple en anglais :

• every day : chaque jour
• every month : chaque mois
• before : avant
• until : jusqu’à ce que
• when : quand
• after : après que
• as soon as : dès que, aussitôt que

La conjugaison du présent continu/ progressif en anglais :

Vous pouvez retrouver le cours complet sur le présent progressif ici : le présent continu en anglais.

Quand est-ce qu’on l’utilise ?

On l’utilise pour :

1. Parler de ce qui se passe sur le moment, maintenant, on peut traduire par « en train de »
2. Dire ce qui arrive ces temps-ci, des généralités
3. Expliquer ce qu’on va faire dans un futur très proche

Des exemples à apprendre par cœur :

« I am writing an article for my blog today. » En train de (Je suis en train d’écrire un article pour mon blog aujourd’hui.)

« Nowadays, French people are becoming cleaner. » Ce qui arrive ces temps-ci (De nos jours, les français deviennent plus propres.)

« He is leaving tomorrow. » Futur très proche (Il s’en va demain.)

Comment conjuguer le présent continu en anglais ?

Pour conjuguer le présent continu, c’est très simple :

Auxiliaire BE (être) conjugué + VERBE + ING à la fin du verbe

« I am writING » (j’écris), « he is leavING » (il va partir)

Souvent, quand le verbe à l’infinitif finit par un duo voyelle-consonne, on double la consonne avant d’ajouter -ING : « run – running », « swim – swimming »

 Les adverbes pour savoir quand l’employer :

• Now : maintenant
• Nowadays : de nos jours
• Next week : la semaine prochaine
• Tomorrow : demain

Voici les verbes qui, généralement, ne finissent pas en -ing

1. Les verbes d’état (sauf pour insister sur un état de fait) : be – have – know – look – need – seem – think, etc.
2. Les verbes de perception : feel – hear – see – smell – etc.
3. Les modaux (et semi-modaux) : can – could – have to – might – may – must – need, should – will – etc.

Je vous explique maintenant le prétérit, simple ou continu (en -ing).

Il correspond plus ou moins au passé composé, imparfait et passé simple selon la situation (quand je vous disais qu’il faut pas comparer au français …!).

Pour maitriser les temps du passé en anglais, vous devez absolument connaître la liste des verbes irréguliers (voir en fin de page).

La conjugaison du prétérit simple en anglais :

Vous pouvez retrouver le cours complet sur la conjugaison du passé en anglais : le prétérit simple en anglais.

Quel est l’emploi de ce temps ?

Le prétérit est un temps du passé, et il a 2 utilisations principales :

1. Parler d’actions ou d’événements finis, sans lien avec le présent
2. Raconter un récit, une histoire

Des exemples à apprendre par cœur :

« In 1998, we met a famous rock star. » Evénement fini sans lien avec le présent (En 1998, nous avons rencontré une star de rock célèbre)

« From 1986 to 1989, my sister worked in England. ». Événement fini sans lien avec le présent (De 1986 à 1989, ma sœur a travaillé en Angleterre)

« Ulysses killed Cyclops when he was young. » Récit (Ulysse a tué le Cyclope quand il était jeune).

Comment on conjugue ce temps ?

En général, on ajoute -ed à la fin du verbe pour tous les pronoms.

Mais il y a les fameux verbes irréguliers, et il n’y a pas d’autre solution que de les apprendre par cœur.

Quand vous avez la liste des verbes irréguliers, on vous donne le verbe sous 3 formes : l’infinitif, le prétérit, et le participe passé. Et il faut absolument connaitre ces 3 formes + la traduction du verbe pour pouvoir conjuguer correctement à tous les temps.

Par exemple :

• leave (infinitif), left (prétérit), left (participe passé)
• go (infinitif), went (prétérit), gone (participe passé)

Les petits mots qui vont toujours avec le prétérit :

• In + année « in 2015 »
• 10 years ago
• last year
• from january to june

Conjugaison du prétérit continu/ progressif en anglais

Vous pouvez retrouver le cours complet sur le passé progressif ici : conjugaison du passé continu en anglais.

Quand est-ce qu’on emploie ce temps ?

C’est un temps composé (auxiliaire être + participe présent), qui s’utilise beaucoup en anglais, même à l’oral.

On l’emploie pour :

1. Parler d’une action qui se déroulait à un certain moment dans le passé
2. Quand il y a eu une interruption

Des exemples à apprendre par cœur

« At 3 pm, he was watching TV » moment passé (A 3 heures de l’après-midi, il regardait la tétévision)

« I was sleeping when he came back » interruption (J’étais en train de dormir quand il est revenu)

Comment on conjugue ce temps ?

Auxiliaire BE conjugué a passé + Verbe + ING : I was sleeping.

On finit avec un peu de complexité : le present perfect, simple ou continu. C’est le temps anglais avec lequel les français ont en général le plus de difficulté.

Il ne correspond à aucun temps français et son emploi est assez subtile.

La conjugaison du present perfect en anglais :

Vous pouvez retrouver la leçon de conjugaison anglaise sur le present perfect ici : le present perfect simple en anglais.

Quand est-ce qu’on en fait usage ?

1. Pour parler d’actions qui viennent juste de se passer, et qui ont une conséquence sur le présent.
2. Pour parler d’actions qui ont commencé dans le passé mais qui sont toujours en cours dans le présent.

Des exemples à apprendre par cœur :

« I have already traveled to England, it is my 3rd time in London! » conséquence sur le présent (j’ai déjà voyagé en Angleterre, c’est ma 3^ème fois à Londres).

« I have lived in Paris since 2014 » toujours en cours (je vis à Paris depuis 2014).

« He has worked for this company for 10 years. » toujours en cours (Il travaille pour cette entreprise depuis 10 ans).

Comment on le forme ?

Auxiliaire HAVE conjugué au présent + Participe passé : « He has worked ».

Les petits mots qui vont toujours avec ce temps

Pas de date, mais des durées :

• « for x years » (pendant x année)
• « since 2014 » (depuis 2014)

La conjugaison du present perfect continu/ progressif en anglais :

Vous pouvez retrouver le cours et les tableaux de conjugaison du present perfect continu ici : conjugaison present perfect progressif en anglais.

Quand est-ce qu’on utilise ce temps ?

Par rapport au present perfect simple, il permet d’insister sur la durée de l’action commencée dans le passé.

1. Pour décrire une action commencée dans le passé et qui vient juste de se terminer
2. Pour décrire une action commencée dans le passé et qui continue encore dans le présent
3. Pour insister sur la durée d’une action

Des exemples à apprendre par cœur :

« She has been cooking for several years but she is too old now. » (Elle a cuisiné pendant des années mais elle est trop vieille maintenant.)

« He has been speaking for an hour and a half ! » (Il parle depuis une heure et demi ; sous-entendu : j’en ai assez maintenant !)

« He has been sleeping for hours. » (Il dort depuis des heures et il dort encore)

Comment on conjugue ce temps ?

HAVE / HAS BEEN + Verbe + ING (auxiliaire “avoir” + participe passé “être” + participe présent)

« We have been cooking » (nous avons cuisiné)

Indicateur temporel :

• « For + une durée »

Le past perfect en anglais

Nous avons aussi créé un cours sur le past perfect en anglais pour maîtriser le plus-que-parfait sans hésitations.

Quand est-ce qu’on utilise ce temps ?

1. pour parler d’un événement antérieur au preterit
2. pour faire un bilan d’un événement passé
3. avec “the first time” / “the second time”

Comment on conjugue ce temps ?

sujet + have au preterit : HAD + participe passé

I Had looked

Des exemples à apprendre par cœur :

When he arrived, we realized that we had already seen the movie. (= quand il arriva, nous découvrîmes que nous avions déjà vu ce film)

In 2000 I had already been two times in Scotland. (= En 2000 j’étais déjà allé 2 fois en Ecosse)

It was the first time she had met him. (C’était la première fois qu’elle le rencontrait)

She had just left the room when the police arrived.

Indicateur temporel :

• “the first time” quand il est accompagné du preterit
• avec “just”

Le past perfect continu en anglais

Quand est-ce qu’on utilise ce temps ?

Le past perfect continu ou progressif a les mêmes emplois que la past perfect simple, mais il permet d’insister sur la durée d’une action.

Comment on conjugue ce temps ?

sujet + HAD BEEN + verbe -ING

I had been watching

Des exemples à apprendre par cœur :

He had been waiting for 1 hour when I came in. (= Il attendait depuis 1h dans je suis entré)

How long had you been working there when they closed the shop ? (= Pendant combien de temps as-tu travaillé là-bas avant qu’ils ferment le magasin ?)

La conjugaison du futur en anglais

Retrouvez l’article complet sur le futur en anglais ici.

On distingue 2 formes de futur en anglais :

le futur proche et le futur lointain.

Le futur proche, c’est ce qui va se passer tout de suite, aujourd’hui, ou dans les jours qui viennent.

Pour parler du futur proche en anglais, vous pouvez utiliser différentes formes verbales :

• Le présent simple
• Le présent continu -ING
• Be going to
• Ou encore WILL

Le futur lointain en anglais, c’est le « vrai » futur, comme on l’utilise en français, c’est l’avenir.

On utilise toujours WILL dans ce cas.

La conjugaison du conditionnel en anglais

Vous pouvez retrouver le cours de conjugaison en anglais sur le conditionnel ici : cours facile sur le conditionnel en anglais.

Il y a 3 formes de conditionnel en anglais :

Si je fais ça, il se passe ça

On emploie cette forme pour parler des choses qui sont susceptibles de se produire

Exemple : « If I speak English, I can travel easily » (= si je parle anglais, je peux facilement voyager)

IF + verbe au présent, CAN + verbe

Si je faisais ça, il se passerait (peut-être) ça

On emploie cette 2^ème forme pour parler des choses qui pourraient se produire mais ne sont pas très probables

Exemple : « If I spoke English, I would travel easily » (= si je parlais anglais, je pourrais voyager facilement)

IF + verbe au preterit, WOULD + verbe

Si j’avais su, je ne serais pas venu

On emploie cette 3^ème forme pour parler des choses qui auraient pu se produire mais en fait ne se sont pas produites.

Exemple : « If I had spoken English, I would have traveled easily » (= si j’avais parlé anglais, j’aurais pu voyager facilement)

IF + verbe au past perfect, WOULD HAVE + participe passé

La conjugaison de l’impératif en anglais

Retrouvez ici le cours sur l’impératif : cours sur l’impératif pour savoir donner des ordres en anglais.

Il y a plusieurs manières de former l’impératif en anglais, elles sont assez simples, vous allez vite les reconnaitre.

L’impératif en anglais avec seulement le verbe conjugué

Vous devez juste utiliser la forme de base du verbe, c’est la même chose au singulier et au pluriel

Exemple :

« Go to bed » (= Allez au lit)

« work ! » (= travaille !)

L’impératif en anglais avec les auxiliaires be (être) ou have (avoir)

BE + adjectif

On emploie BE pour obtenir un comportement précis

Exemples :

« Be nice with him » (= Sois gentil avec lui)

« Be calm » (= Sois calme)

HAVE + adjectif ou nom

On utilise HAVE pour proposer ou offrir quelque chose à une personne

Exemple :

« Have a cup of tea » (= Prends / prenez une tasse de thé)

On utilise aussi HAVE pour souhaiter quelque chose de positif

« Have a nice day » (= Passe / passez une bonne journée)

« Have a nice trip » (= Fais / faites un bon voyage)

Un petit exercice de conjugaison anglaise :

pour vérifier que vous avez bien compris 🙂

1. “I am going to New York.”

Questions : Est-ce que je suis déjà à New York ? Quel est le temps utilisé ?

   2. “I have worked in London for 2 years.”

Questions : Est-ce que je travaille toujours à Londres ? Quel est le temps utilisé ?

3. “They have been playing football for 2 hours.”

Questions : Est-ce qu’ils sont encore en train de jouer au football ? Quel est le temps utilisé ?

Corrigé

1. Non, c’est une action prévue dans le future. C’est le futur formé avec la forme “be going to”.
2. Oui, le present perfect établit un lien entre le passé et le présent, donc l’action n’est pas terminée. C’est le present perfect.
3. Oui, le present perfect continuous établit un lien entre le passé et le présent en insistant sur la durée. Cela fait déjà deux heures qu’ils jouent. C’est le present perfect continuous.

C’est tout pour ce cours d’anglais. Si vous avez d’autres questions sur la conjugaison anglaise, n’hésitez pas à demander dans les commentaires.

En attendant, voici la liste des autres cours sur les temps en anglais disponibles sur iSpeakSpokeSpoken.

Les autres cours de conjugaison anglaise :

• Passé antérieur anglais : comprendre et utiliser le past perfect facilement
• Futur antérieur anglais : comment conjuguer le future perfect facilement ?
• Subjonctif anglais : cours de conjugaison complet et facile

Les difficultés de conjugaison en anglais :

• Présent simple ou présent continu : quel temps choisir en anglais ?
• Différence entre le prétérit et le present perfect en anglais : le cours facile
• Infinitif ou gérondif en anglais : quelle forme devez-vous utiliser ?
• Différence entre MAKE et DO : le cours simple pour ne plus les confondre
• Auxiliaires en anglais : le cours pour bien utiliser be, have et do
• Voix active et passive en anglais : cours simple et complet

Les verbes modaux :

• Modaux en anglais : apprendre à utiliser ces 12 verbes importants
• Comment et quand utiliser CAN et COULD en anglais ?
• MUST et HAVE TO : la différence entre les 2 verbes en anglais
• Les différentes utilisations de ‘Should’ en anglais

Les verbes irréguliers :

• Verbes irréguliers anglais : la liste complète à connaître par cœur
• Astuces pour apprendre les verbes irréguliers anglais rapidement

Autres ressources intéressantes :

• https://fr.wikipedia.org/wiki/Conjugaison_anglaise
• https://www.e-anglais.com/exercices/