Le present perfect continuous est un temps de conjugaison en anglais utilisé pour décrire une action ayant démarré dans le passé et qui se prolonge dans le présent, tout en mettant l’accent sur la durée.
Vous retrouverez le present perfect continuous sous plusieurs noms : present perfect progressif, present perfect continu, present perfect -ing. Sachez que ces différentes dénominations représentent un seul et même temps.
Table des matières →
Comment conjuguer le present perfect continuous en anglais ?
La structure du present perfect continuous est la suivante : sujet + auxiliaire have + auxiliaire been + verbe en -ing + complément. Exemple: I have been driving for a long time = Ça fait longtemps que je conduis.
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
La conjugaison du present perfect continuous en anglais.
Conjuguer l’auxiliaire be au present perfect
L’essentiel, c’est de savoir conjuguer be au present perfect, qui est là un auxiliaire : have / has + been.
| Conjugaison du verbe être au present perfect continuous |
|---|
| I have been |
| You have been |
| He, she it has been |
| We have been |
| You have been |
| They have been |
Ensuite ajouter le verbe en -ing
Après be conjugué au present perfect, on ajoute le verbe terminant en –ing : have / has + been + verbe -ing.
Exemples de conjugaison
| Pronoms personnels | Drive (conduire) | Travel (voyager) |
|---|---|---|
| I | have been driving | have been travelling |
| You | have been driving | have been travelling |
| He, she, it | has been driving | has been travelling |
| We | have been driving | have been travelling |
| You | have been driving | have been travelling |
| They | have been driving | have been travelling |
La forme négative du present perfect continuous
C’est l’auxiliaire have qui prend la forme négative.
Comme pour tous les temps, il y a 2 formes : la forme simple (la moins utilisée, plus littéraire) et la forme contractée (plus fréquente, surtout à l’oral).
- On ajoute not à have conjugué au passé, pour la forme simple.
- On colle n’t à have = haven’t, hasn’t.
| Pronoms personnels | Forme négative | Forme contractée |
|---|---|---|
| I | have not been | haven’t been |
| You | have not been | haven’t been |
| He, she, it | has not been | hasn’t been |
| We | have not been | haven’t been |
| You | have not been | haven’t been |
| They | have not been | haven’t been |
Exemples
| Pronoms personnels | Forme négative | Forme contractée |
|---|---|---|
| I | have not been cooking | haven’t been cooking |
| You | have not been cooking | haven’t been cooking |
| He, she, it | has not been cooking | hasn’t been cooking |
| We | have not been cooking | haven’t been cooking |
| You | have not been cooking | haven’t been cooking |
| They | have not been cooking | haven’t been cooking |
La forme interrogative du present perfect continuous
Pour poser une question, on construit la forme verbale de cette façon : auxiliaire have + sujet + auxiliaire been + verbe -ing + complément.
Exemple
| Wait (attendre) | Run (courir) |
|---|---|
| Have I been waiting? | Have I been running? |
| Have you been waiting? | Have you been running? |
| Has he / she been waiting? | Has he / she been running? |
| Have we been waiting? | Have we been running? |
| Have you been waiting? | Have you been running? |
| Have they been waiting? | Have they been running? |
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
La conjugaison du present perfect continuous en anglais.
Les emplois du present perfect continuous en anglais
Le present perfect continuous s’utilise principalement dans 2 types de situations :
- Évoquer des actions qui ont commencé dans le passé et dont les conséquences sont visibles actuellement
- Parler d’actions terminées récemment avec un lien dans le présent
Pour parler d’événements démarrés au passé et dont les conséquences sont visibles au moment présent
Comme le present perfect, il s’utilise pour parler d’une action qui a un lien entre le passé et le présent. Sa principale différence avec le present perfect simple est qu’on l’utilise plus pour appuyer sur la durée de l’action ou sur l’action elle-même.
Lisez les 2 exemples et observez les différences
- Au present perfect : I have cleaned my room. = J’ai nettoyé ma chambre.
- Au present perfect continuous : I have been cleaning my room for two hours. = J’ai nettoyé ma chambre pendant deux heures.
Le present perfect appuie surtout sur le résultat : je viens de nettoyer ma chambre et le résultat est bien visible sur le moment. Avec le present perfect continuous, l’emphase est mise sur le temps passé à nettoyer la chambre. L’élément essentiel n’est pas le résultat, mais le temps consacré à l’action. Je pourrais ajouter : But I’ve not finished yet. = Mais je n’ai pas encore fini.
Exemple supplémentaire avec le prétérit
Emploi du prétérit : action passée, sans aucun lien avec le présent :
- You started learning german when you were in high school. = Tu as commencé à apprendre l’allemand quand tu étais au lycée.
- But you stopped when you graduated. = Mais tu as arrêté quand tu as eu ton diplôme.
Même phrase avec le present perfect continu :
- You have been learning german since you were in high school and you still cannot speak german! = Tu as commencé à apprendre l’allemand au lycée, et tu ne sais toujours pas parler en allemand !
Pour parler d’une action terminée depuis peu, et qui a un lien avec le présent.
On peut constater une conséquence temporaire (on se concentre plutôt sur l’action) :
- He has just been smoking cigarettes, that’s why he smells bad. = Il vient juste de fumer, c’est pour ça que ça ne sent pas bon.
- Why do you look so exhausted? You haven’t been sleeping well last night? = Pourquoi as-tu l’air si fatigué ? Tu n’as pas bien dormi la nuit dernière ?
- I’ve been feeling really sick these days. I can’t go back to work tomorrow. = Je me sens mal / malade depuis quelques jours. Je ne peux pas retourner au travail demain.
- They’ve been working hard on this project for several months. They hope it will work. = Ils travaillent dur sur ce projet depuis plusieurs mois. Ils espèrent que ça va marcher)
- It has been raining, the car is wet. = Il a plu, la voiture est mouillée.
À noter : le present perfect simple ou continuous est souvent traduit par le présent en français, c’est un cas typique où l’on remarque les différences des systèmes de temps entre les deux langues.
On utilise souvent since et for avec le present perfect continu
On emploie since (= depuis) ou for (= pendant), quand on veut insister sur la durée d’une action terminée depuis peu ou qui se déroule toujours :
- I’ve been playing video games for two hours. = Je joue aux jeux vidéo depuis 2 heures.
- We have been living in Paris since 2012. = Nous vivons à Paris depuis 2012.
- He hasn’t been talking to me for two weeks now. He’s probably angry. = Ça fait deux semaines qu’il ne me parle pas. Il doit être en colère.
- How long have you been learning Spanish? I’ve been learning Spanish for two months. = Depuis combien de temps apprends-tu l’espagnol ? Moi j’apprends l’espagnol depuis 2 mois.
- Paul has been working at the university since June. = Paul travaille à l’université depuis le mois de juin.
- How long has it been snowing? It has been snowing the whole afternoon. = Ça fait combien de temps qu’il neige ? Il neige depuis le début de l’après-midi.
Comment choisir entre for ou since ?
For et since se traduisent tous les deux en français par “depuis”, pourtant ils ne signifient pas du tout la même chose en anglais :
- For indique la durée d’une action : for + durée
- Since indique le point de départ d’une action : since + date
Exemples :
- Point de départ : We’ve been working since 3pm. = Nous travaillons depuis 15h (nous avons commencé à travailler à 15h et nous avons pas encore fini).
- Durée : We’ve been working for three hours. = Nous avons travaillé pendant 3 heures (et nous n’avons pas fini).
- Point de départ : Nick has been living in Germany since 2011. = Nina vit en Allemagne depuis 2011 (et elle y vit encore)
- Durée : Nick has been living in Germany for three years. = Nina habite en Allemagne depuis 3 ans (et elle y habite encore).
Pour rappel, voici les verbes qui ne s’utilisent pas ou rarement avec –ing :
Il y a certains verbes qui ne s’utilisent (presque) jamais avec le present perfect continuous, car ils représentent des actions qui ne peuvent durer. Avec ces verbes, on n’utilise que le present perfect ou le past simple.
- Les verbes d’opinion : know (savoir), suppose (supposer), believe (croire), doubt (douter), prefer (préférer), consider (considérer)
- Les verbes de perception : see (voir), hear (entendre), taste (goûter, sentir), smell (sentir avec le nez)
- Les verbes qui expriment des sentiments, ou une appréciation : like (aimer, apprécier), love (aimer), hate (détester), hope (espérer), regret (regretter), fear (avoir peur)
- Les verbes qui font appel au souvenir, à l’imagination : imagine (imaginer), forget (oublier), know (savoir), remember (se souvenir)
En vidéo
En résumé
Télécharger le cours en PDF
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
La conjugaison du present perfect continuous en anglais.
En apprendre plus
Vous souhaitez en apprendre davantage sur la conjugaison des temps en anglais ? Découvrez nos autres leçons en libre-accès.
- Le present continuous en anglais
- Le past continuous en anglais
- Le past perfect en anglais
- Le futur en anglais
- Liste des verbes irréguliers anglais
Bonjour Adrien,
Cela fait plusieurs semaines que je suis vos vidéos qui m’aident énormément à des fins professionnelles !
Cependant serait-il possible d’avoir une vidéo explicative sur la possession en anglais, je ne différencie pas le ‘of’ du ”s’?
De plus je n’arrive pas à recevoir le livret illustré de 37 pages pour se mettre à l’anglais, pourriez vous me l’envoyer ?
Cordialement
Hi Clément,
Merci pour ton commentaire.
Pour le livret, as-tu consulté tes spams ? Il peut arriver que ton service de messagerie filtre ce genre de mails.
Pour la différence entre of et ‘s, je te conseille de regarder cette vidéo :
– https://www.youtube.com/watch?v=7LwamFnWGVA
Si tu as toujours des questions, n’hésite pas à me contacter par mail.
I hope it helps.
Adrien ????
Merci beaucoup , car il m’aide d’apprendre les conjugaisons des verbes en anglais .
You’re much welcome ????
Merci Adrien pour ce récapitulatif sur le présent perfect continu et la différence avec le présent perfect simple.
Je suis la formation ” Anglais Avancé” depuis quelques semaines, et je reviens sur ces cours en parallèle avec les cours de la formation. Cela me permet de mieux assimiler les temps.
Joëlle.
Thank you for your comment, Joëlle.
Je suis ravi que le contenu te plaise !
Je me suis remise à l’anglais il y a un peu plus d’un mois et tes cours m’aident énormément. Merci pour ces explications claires. J’espère rejoindre ton équipe bientôt pour être plus solide.
I have a lot of motivation ☺️
Thanks!
That’s great! Merci pour ton retour positif.
Au plaisir de te retrouver dans nos formations !