Le verbe être : to be en anglais est un verbe auxiliaire et aussi un verbe irrégulier.
Au présent, il se conjugue : I am, you are, he is, she is, it is, we are, you are, they are.
Table des matières →
La conjugaison du verbe être en anglais
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
La conjugaison et l’utilisation du verbe être en anglais (to be).
Le verbe être au présent en anglais
Lorsque to be est conjugué au présent, il prend des formes très différentes de son infinitif. Vous devez donc mémoriser cette conjugaison : elle est simple et on l’utilise beaucoup en anglais.
Pour la forme négative, on utilise surtout la forme contractée. N’oubliez pas l’apostrophe avant le T : toutes les formes finissent par n’t : aren’t, isn’t.
| Pronom personnel | To be, affirmatif | To be, négation |
|---|---|---|
| I | am / ‘m | am not |
| You | are / ‘re | are not / aren’t |
| He, she, it | is / ‘s | is not / isn’t |
| We | are / ‘re | are not / aren’t |
| You | are / ‘re | are not / aren’t |
| They | are / ‘re | are not / aren’t |
Le verbe être au present simple présente 3 utilisations :
- Il permet de se décrire, de parler de soi, de se présenter.
- Il énonce des vérités générales.
- Parler de ses préférences : ce qu’on aime, qu’on apprécie ou ce qu’on n’aime pas.
Exemples :
| Utilisation | Anglais | Français |
|---|---|---|
| Présentation | I am a teacher. | Je suis professeur. |
| Présentation | She is a 14 years old. | Elle a 14 ans. |
| Vérité générale | French people are proud. | Les français sont fiers. |
| Vérité générale | The weather is always cold in winter. | Il fait toujours froid en hiver. |
| Parler de ses préférences | I am fond of music. | J’adore la musique. |
| Parler de ses préférences | She is crazy about skiing. | Elle est dingue du ski. |
Le verbe être au preterit
Voici comment conjuguer le verbe to be au prétérit (ou passé simple) :
| Pronom personnel | To be, affirmatif | To be, négation |
|---|---|---|
| I | was | was / wasn’t |
| You | were | were not / weren’t |
| He, she, it | was | was not / wasn’t |
| We | were | were not / weren’t |
| You | were | were not / weren’t |
| They | were | were not / weren’t |
Attention, le prétérit n’est pas le seul temps pour parler du passé en anglais.
Le prétérit est utilisé pour raconter des événements qui se sont déjà produits dans le passé. L’action n’a plus aucun rapport avec le présent, elle est complètement terminée. Exemple : When I was younger, I was silly. = Quand j’étais plus jeune, j’étais bête.
On utilise souvent un adverbe de temps / une date pour introduire le prétérit ; hier, la semaine passée, le 15 juin 1999, … Exemple : Last week, I was at a big party in LA. = La semaine dernière, j’étais à une grande fête à Los Angeles.
Le participe passé du verbe être en anglais
Le participe passé de to be est : been.
Il est principalement utilisé avec le present perfect ou le past perfect et pour former les temps composés continus : present perfect continuous, past perfect continuous, etc.
Le verbe être au present perfect et past perfect
Le present perfect, c’est ce fameux temps qui n’existe pas en français. Et que vous confondez avec le prétérit.
Pour résumer, vous utilisez le present perfect pour parler d’actions qui ont un lien avec le présent. Exemples :
- I have never been camping. = Je n’ai jamais fait de camping.
- He has been a real support to me. = Il m’a été d’un grand soutien.
Pour former le present perfect avec to be c’est très simple : have + been. Pour le past perfect, c’est le même principe avec l’auxiliaire have au passé : had + been.
| Pronom personnel | Present perfect | Past perfect |
|---|---|---|
| I | have been / ‘ve been | had been / ‘d been |
| You | have been / ‘ve been | had been / ‘d been |
| He, she, it | has been / ‘s been | had been / ‘d been |
| We | have been / ‘ve been | had been / ‘d been |
| You | have been / ‘ve been | had been / ‘d been |
| They | have been / ‘ve been | had been / ‘d been |
Le verbe être au futur
Pour conjuguer to be au futur, il y a 2 formes : will + be ou be going to + be.
Exemples :
| Anglais | Français |
|---|---|
| We will be right back. | Nous revenons tout de suite. |
| I will be expecting you forever. | Je vous attendrai toute ma vie. |
| It’s going to be a wonderful night. | Ça va être une soirée merveilleuse. |
| It’s going to be wet tomorrow. | Le temps va être humide demain. |
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
La conjugaison et l’utilisation du verbe être en anglais (to be).
La forme interrogative de Be en anglais
Pour poser une question en anglais avec to be, vous devez inverser le sujet et le verbe, et ça à tous les temps.
Exemples :
| Temps | Anglais | Français |
|---|---|---|
| Present simple | Are you ok? | Est-ce que ça va ? |
| Prétérit (past simple) | Where was he born? | Où est-il né ? |
| Futur (will) | Will you marry me? | Veux-tu m’épouser ? |
| Futur (be going to) | When are you going to call him? | Quand vas-tu l’appeler ? |
| Present perfect | How long have you been here? | Depuis combien de temps es-tu ici ? |
Les différentes utilisations du verbe être
To be a deux utilisations principales en anglais :
- Comme le verbe être en français.
- Comme auxiliaire pour construire les formes continues ou la voix passive.
Be comme verbe principal = être
To be est utilisé comme le verbe être en français pour définir quelqu’un, donner son âge, sa profession, etc. C’est un verbe d’état.
Exemples :
| Anglais | Français |
|---|---|
| My mother is 45 years old. | Ma mère a 45 ans. |
| My father is an English teacher. | Mon père est professeur d’anglais. |
| My wife is wonderful. | Ma femme est formidable. |
| This man is in the middle of the road. | Cet homme est au milieu de la route. |
Be comme auxiliaire
Be est considéré comme un auxiliaire quand on l’utilise pour construire une forme verbale, c’est aussi le cas pour le verbe avoir et do.
L’auxiliaire be permet de former :
- le present continuous,
- le past continuous,
- le present perfect continuous,
- le past perfect continuous,
- la voix passive.
Quelques exemples :
| Temps | Structure | Anglais | Français |
|---|---|---|---|
| Present continuous | to be au présent + verbe – ING | He is walking fast not to be late. | Il marche vite pour ne pas arriver en retard. |
| Past continuous | to be au prétérit + verbe – ING | Were you reading this book? | Lisais-tu ce livre? |
| Present perfect continuous | have + been + verbe -ing | I have been sleeping deeply recently. | Ces temps, je dors profondément. |
| Past perfect continuous | had + been + verbe -ing | I had been running for hours, when I collapsed. | Je courais depuis des heures quand je me suis effondré. |
| Voix passive | Similaire au français | Each employee is paid 1,000€. | Chaque employé est payé 1 000€. |
| Voix passive | Similaire au français | The children were told a story by their teacher. | Le professeur a raconté une histoire à ses élèves. |
Quand to be se traduit par le verbe avoir en français
Attention, il existe beaucoup d’expressions en anglais où on utilise to be mais qui se traduisent en français avec le verbe avoir. Je vous donne une liste indispensable pour assurer dans une conversation :
- be hungry = avoir faim
- be thirsty = avoir soif
- be cold = avoir froid
- be warm / be hot = avoir chaud / très chaud
- be right = avoir raison
- be wrong = avoir tort / ne pas aller bien
- be afraid = avoir peur
- be ashamed of = avoir honte
- be sleepy = avoir envie de dormir
- be patient = avoir de la patience
- be used to = avoir l’habitude de
- be in a hurry = être pressé
- be late = être en retard
| Anglais | Français |
|---|---|
| He’s hungry, he’s starving ! | Il a faim, il meurt de faim ! |
| These kids are always thirsty. | Ces enfants ont toujours soif. |
| Are you cold ? It’s cold today ! | Est-ce que tu as froid ? Il fait froid aujourd’hui ! |
| It’s warmer today than yesterday. | Il fait plus chaud aujourd’hui qu’hier. |
| I was too hot and tired to do anything. | J’avais trop chaud et j’étais trop fatigué pour faire quoi que ce soit. |
| That can’t be right. | C’est impossible. |
| You may be right, but I can’t believe it. | Tu as peut-être raison, mais je n’arrive pas le croire. |
| I’ll be right back. | Je reviens tout de suite. |
| You look sad. What’s wrong? | Tu as l’air triste. Qu’est ce qui ne va pas ? |
| He was wrong about her. She’s a nice person. | Il s’est trompé à son sujet. C’est une personne sympa. |
| There’s no need to be afraid. | Il n’y a pas de quoi avoir peur. |
| He’s afraid of spiders. | Il a peur des araignées. |
| She’s afraid of heights. | Elle a peur du vide / elle a le vertige. |
| You should be ashamed of yourself! | Tu devrais avoir honte de toi ! |
| It’s nothing to be ashamed of. | Il n’y a pas de quoi avoir honte. |
| I’m so sleepy, I should go to bed right now. | Je suis tellement fatigué, je devrais aller me coucher tout de suite. |
| He is endlessly patient. | Il est d’une patience infinie. |
| I won’t be patient forever. | Ma patience a des limites. |
| I’m a teacher, I’m used to children. | Je suis professeur, j’ai l’habitude des enfants. |
| They are used to carrying heavy things. | Ils ont l’habitude de porter des choses lourdes. |
| Get off my way, I’m in a hurry! | Sortez de mon chemin, je suis pressé ! |
| Hurry up or you’ll be late! | Dépêche-toi ou tu vas être en retard ! |
| She’s late for school ! | Elle est en retard pour l’école ! |
À l’instar de to put, to send, to buy, to come, to keep, le to be est un verbe irrégulier. Vous devez donc faire particulièrement attention aux formes du passé.
Approfondir vos connaissances en vidéo
Exercice sur le verbe être en anglais
Avez-vous bien appris à utiliser et conjuguer le verbe être en anglais ? Testez vos connaissances grâce à cet exercice.
Les verbes modaux et les auxiliaires :
- Les modaux en anglais : can, could, should, may, might, must, will, etc.
- Can ou Could en anglais ? Explications et exemples simples
- Must et have to : comment faire la différence en anglais
- Should en anglais : comment l’utiliser ? Règles et exemples
- Les auxiliaires anglais : comment utiliser be, have et do ?
- To have : conjugaison et utilisation du verbe avoir en anglais
- Verbe DO : conjugaison, définition, synonymes et expressions
Vous avez un niveau débutant en anglais ?
Et vous souhaitez progresser rapidement ? Découvrez notre formation Parlez Anglais en 60 Jours.
C’est vraiment compréhensible votre manière de présenter les choses!
Thanks a lot for your feedback! 🙂
Thank you for that is really great
Thank you Ines for your comment!
PS: Thank you for that. It’s really great.
Merci beaucoup.
Dans le paragraphe sur le présent, tu indiques qu’il y a 4 utilisations mais n’en cites que 3. Quelle est la 4e ?
Hello Alex,
Oui, c’est bien 3. Merci !
J’aimerais parler l’anglais
j’ai pas trop compris le plu perfect s’utilise quand
Hello,
Thank you for asking.
On emploie le past perfect simple pour exprimer une action passée antérieure à une autre, exprimée au past simple.
I had swept the kitchen when I broke a glass.
= J’avais passé le balai dans la cuisine, lorsque j’ai cassé un verre.
I hope this helps.
Peut etre je serais milleur si je suis quatidiennement ces cours
May be i wil be geat in english if i follow this courses
Oui, avec de la pratique régulière, on ne peut que progresser !
Keep up the motivation!
PS: Maybe I’ll be better if I take these courses every day.
I will be expecting you forever. (= je vous attendrai toute ma vie)
Expect ne me paraît pas approprié dans cette phrase.
Dans le contexte qu’elle sous-entend, j’aurais utilisé waiting for.
Am I wrong?
220123
Hello,
Il existe une subtilité de sens entre les deux. Waiting for fonctionne aussi.
Hello i’m really happy to follow this course ,hope i’ll going to be better in english
I hope so!