Les consonnes aspirées jouent un rôle essentiel dans la prononciation de l’anglais : comprendre et maîtriser ces sons peut améliorer la clarté et la compréhension de votre anglais parlé !
Une consonne est dite aspirée lorsqu’elle est accompagnée d’une légère explosion d’air, marquée par un petit /h/ en exposant dans l’Alphabet Phonétique International. Par exemple, dans le mot cap (casquette), le /k/ est aspiré et se transcrit /kʰæp/.
Cours pratique d’ISpeakSpokeSpoken pour comprendre les différents contextes où ces consonnes apparaissent et vous fournir des techniques pour les pratiquer efficacement !
Une consonne aspirée, qu’est-ce que c’est ?
Une consonne aspirée (aspirated consonant) est une consonne qui, lorsqu’elle est dite, est accompagnée d’une légère explosion d’air. Plus précisément, dans la prononciation de l’anglais, cette aspiration se traduit par un léger souffle qui suit immédiatement la libération de la consonne.
Dans l’Alphabet Phonétique International (API), l’aspiration se traduit par un “h” en exposant (c’est-à-dire en plus petit et surélevé) après la consonne, comme ceci :
/ʰ/
Par exemple, dans le mot anglais pin (épingle), le /p/ est aspiré. Sa transcription phonétique sera donc :
/pʰɪn/
Attention : la plupart des dictionnaires de prononciation modernes (comme le Cambridge English Pronouncing Dictionary ou le Longman Pronunciation Dictionary) ne font pas figurer ce caractère /ʰ/, particulièrement précis. Par exemple, le mot pin est phonétiquement transcrit en /pɪn/. En cas de doute, c’est donc à vous de l’identifier en utilisant la version audio de votre dictionnaire en ligne préféré comme le Cambridge Dictionary !
L’importance des consonnes aspirées en anglais
L’aspiration des consonnes joue un rôle important en anglais car elle peut influencer la compréhension et la perception des mots.
Par exemple, la différence entre pin (épingle) et bin (panier) repose en partie sur l’aspiration du /p/ dans pin. Si le /p/ n’était pas aspiré, ces deux mots pourraient être perçus comme similaires par les anglophones !
La liste des consonnes aspirées de l’anglais
En anglais, les consonnes aspirées les plus courantes sont :
- /p/ comme dans pan (casserole)
- /t/ comme dans top (sommet)
- /k/ comme dans cat (chat)
Les contextes où les consonnes sont aspirées en anglais
Les consonnes aspirées se produisent principalement dans des contextes bien spécifiques !
En début de mot
Les consonnes /p/, /t/ et /k/ sont généralement aspirées lorsqu’elles se trouvent au début d’un mot ou d’une syllabe accentuée.
| Exemples de mots | Transcriptions phonétiques | Traductions | Audios |
|---|---|---|---|
| pie | /pʰaɪ/ | tarte | |
| tea | /tʰiː/ | thé | |
| kite | /kʰaɪt/ | cerf-volant | |
| pig | /pʰɪɡ/ | cochon |
Après certaines consonnes sourdes
Parfois, ces consonnes peuvent également être aspirées après une autre consonne sourde.
| Exemples de mots | Transcriptions phonétiques | Traductions | Audios |
|---|---|---|---|
| spring | /spʰrɪŋ/ | printemps | |
| skate | /skʰeɪt/ | patiner | |
| stop | /stʰɒp/ | arrêter | |
| stark | /stʰɑːrk/ | rigide |
Les consonnes non aspirées en anglais
Vous l’avez compris : toutes les consonnes ne sont pas aspirées en anglais ! Les consonnes /b/, /d/ et /g/, par exemple, ne sont généralement pas aspirées. Illustration :
| Exemples de mots | Transcriptions phonétiques | Traductions | Audios |
|---|---|---|---|
| bin | /bɪn/ | panier | |
| dog | /dɒg/ | chien | |
| go | /ɡəʊ/ | aller |
Comment s’entraîner à prononcer les consonnes aspirées ?
Pour les francophones qui apprennent l’anglais, maîtriser l’aspiration des consonnes demande un peu de pratique !
Voici quelques techniques pour y parvenir :
- écoute et imitation : écoutez des anglophones natifs et essayez de reproduire les sons qu’ils produisent
- exercices de souffle : placez une feuille de papier devant votre bouche et prononcez les consonnes /p/, /t/ et /k/ – si le papier bouge, ça signifie que la consonne est correctement aspirée !
- les mots pairs contrastants : pratiquez avec des paires minimales (des mots qui se distinguent uniquement par la présence ou l’absence d’aspiration) comme pat (/pʰæt/) et bat (/bæt/), tick (/tʰɪk/) et dick (/dɪk/), cap (/kʰæp/) et gap (/ɡæp/), etc. pour mieux comprendre et ressentir la différence
Les autres types de consonnes en anglais
Hormis les aspirées, quelles sont les autres consonnes qu’on trouve dans la langue de Shakespeare ? Voici un résumé des principales – cliquez sur la catégorie qui vous intéresse pour plus de détails !
| Groupe de consonnes | Caractéristiques | Exemple | Transcription phonétique | Audio |
|---|---|---|---|---|
| affriquées | articulées avec une fermeture complète suivie d’une libération partielle | le /tʃ/ de chair (chaise) | /tʃɛər/ | |
| fricatives | articulées avec une constriction étroite du canal vocal, créant une friction audible | le /f/ de fish (poisson) | /fɪʃ/ | |
| latérales | articulées avec la langue contre le palais, permettant à l’air de s’écouler sur les côtés | le /l/ de let (laisser) | /lɛt/ | |
| nasales | articulées avec l’air passant par le nez | le /m/ de mat (tapis) | /mæt/ | |
| occlusives | articulées avec une fermeture complète du canal vocal suivie d’une libération soudaine | le /p/ de pat (tapoter) | /pæt/ |
La prononciation de l’anglais : nos vidéos
D’autres fiches pour progresser en anglais
- Les voyelles
- Les monophtongues
- Les diphtongues et les triphtongues
- Les semi-consonnes et semi-voyelles
- Les phonèmes
