La conjugación en inglés no es solo cuestión de tiempos… ¡también de modos!
Pero, ¿qué es exactamente un modo? ¿Cuál es la diferencia entre un modo y un tiempo? ¿Cuáles son los distintos modos de conjugación en inglés?
Indicativo, interrogativo, exclamativo, imperativo, subjuntivo, condicional: ¡explicaciones, ejemplos y ejercicios para que lo entiendas todo!
¿Qué es un modo de conjugación?
En lingüística, el modo se refiere a una categoría gramatical. La finalidad del modo es permitir matizar el significado del verbo según los distintos contextos o las intenciones del hablante. Por ejemplo:
- The sun rises in the east. (“El sol sale por el este”): el objetivo de esta frase es hacer una afirmación, por lo que el modo es el indicativo.
- Remember to call me later! (“¡No olvides llamarme más tarde!”): el objetivo de esta frase es dar una orden, por lo que el modo es imperativo.
En inglés, el modo es mode o mood. El Diccionario de Cambridge lo define así:
The forms of verbs used to show whether the person speaking intends to express a fact, an order, or a hope.
En conjugación, ¿cuál es la diferencia entre un modo y un tiempo?
Tanto en la conjugación española como en la inglesa, ¡no hay que confundir los modos (mode o mood) y los tiempos (tense)! Resumiendo:
- el modo se refiere a la forma en que se concibe la acción (hecho, posibilidad, deseo, orden…)
- el momento de la acción en relación con el momento del discurso (pasado, presente, futuro)
Estos dos aspectos de la conjugación trabajan juntos para ofrecer una imagen completa de la acción expresada por el verbo.
Por ejemplo:
- el subjuntivo y el imperativo son modos
- los tiempos pretérito y futuro simple son
Los diferentes modos de conjugación en inglés
A diferencia del español en el que solo hay 3 modos verbales, en inglés hay 6 modos diferentes de conjugación:
- indicative mood o declarative mood (modo indicativo o declarativo)
- interrogative mood (modo interrogativo)
- exclamatory mood (modo exclamativo)
- imperative mood (modo imperativo)
- subjunctive mood (modo subjuntivo)
- conditional mood (modo condicional)
1. Indicative/declarative mood (modo indicativo/declarativo)
El modo indicativo, también conocido como modo declarativo, se utiliza para formular afirmaciones o declaraciones o para proporcionar información sobre algo. En otras palabras, una frase en modo declarativo expone o afirma un hecho, una opinión o una idea.
Las frases que utilizan este modo suelen empezar con un sujeto seguido de un verbo, aunque son posibles otros órdenes de palabras.
En inglés, hay dos tipos de modo declarativo:
- affirmative declarative mood (modo declarativo afirmativo)
- negative declarative mood (modo declarativo negativo)
| Tipo de modo | Ejemplo en inglés | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|---|
| Affirmative declarative mood (modo declarativo afirmativo) | She loves chocolate. | Le encanta el chocolate. | |
| Affirmative declarative mood (modo declarativo afirmativo) | They are going to Paris next month. | Se van a París el mes que viene. | |
| Negative declarative mood (modo declarativo negativo) | He does not like coffee. | No le gusta el café. | |
| Negative declarative mood (modo declarativo negativo) | We are not attending the meeting. | No asistiremos a la reunión. |
2/ Interrogative mood (modo interrogativo)
El modo interrogativo se utiliza para hacer preguntas. En otras palabras, una frase interrogativa busca información o aclaraciones. Utilizamos un signo de interrogación al final de estas frases.
En inglés hay dos tipos de preguntas interrogativas:
- las preguntas cerradas o yes/no questions
- las preguntas abiertas o wh- questions
| Tipo de modo | Ejemplo en inglés | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|---|
| Preguntas cerradas o yes/no questions | Are you coming to the party? | ¿Vienes a la fiesta? | |
| Preguntas cerradas o yes/no questions | Do they live in Canada? | ¿Viven en Canadá? | |
| Preguntas abiertas o wh- questions | What is your name? | ¿Cómo te llamas? | |
| Preguntas abiertas o wh- questions | Where do they come from? | ¿De dónde vienen? |
3/ Exclamatory mood (modo exclamativo)
El modo exclamativo describe una emoción fuerte o una sorpresa. Una frase exclamativa es aquella que transmite emoción, admiración, miedo, ira o cualquier otro sentimiento intenso.
El modo exclamativo se identifica por el uso de un signo de exclamación al final de la frase, y en este modo se puede utilizar cualquier verbo.
| Ejemplo en inglés | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|
| What a beautiful sunset! | ¡Qué magnífica puesta de sol! | |
| I can’t believe you did that! | ¡No puedo creer que hayas hecho eso! |
4/ Imperative mood (modo imperativo)
El modo imperativo se utiliza para dar órdenes o instrucciones. Este modo se forma utilizando el verbo principal, situado normalmente al principio de la frase, en infinitivo sin to.
Los verbos imperativos se dividen en dos grupos:
- affirmative imperative (imperativo afirmativo)
- negative imperative (imperativo negativo)
Para formar una orden negativa en modo imperativo, el auxiliar do va seguido de la palabra not antes del infinitivo. El modo imperativo no suele incluir un sujeto al principio.
| Tipo de modo | Ejemplo en inglés | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|---|
| Affirmative imperative (imperativo afirmativo) | Open the window, please. | Abre la ventana, por favor. | |
| Affirmative imperative (imperativo afirmativo) | Take your umbrella. It might rain. | Llévate el paraguas. Podría llover. | |
| Negative imperative (imperativo negativo) | Don’t forget your keys. | No olvides las llaves. | |
| Negative imperative (imperativo negativo) | Do not touch the wet paint. | No toques la pintura fresca. |
5/ Subjunctive mood (modo subjuntivo)
El subjuntivo se utiliza para describir situaciones hipotéticas o inciertas. A menudo se utiliza para expresar deseos, opiniones, obligaciones, emociones u otras situaciones irreales.
La principal característica del modo subjuntivo es que se utiliza para referirse a acontecimientos que pueden no haber ocurrido todavía o que es poco probable que ocurran.
El modo subjuntivo se utiliza principalmente en:
- oraciones subordinadas (subordinating clauses)
- declaraciones introducidas por that o “que” (that-clauses)
| Tipo de modo | Ejemplo en inglés | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|---|
| Cláusulas subordinadas (subordinating clauses) | If he were here, he would help us. | Si estuviera aquí, nos ayudaría. | |
| Cláusulas subordinadas (subordinating clauses) | I wish that she were able to join us. | Ojalá pudiera unirse a nosotros. | |
| Proposición introducida por that o “que” (that-clauses) | It is essential that he be informed immediately. | Es esencial que se les informe inmediatamente. | |
| Proposición introducida por that o “que” (that-clauses) | The teacher demands that we be on time. | El profesor quiere que lleguemos a tiempo. |
6/ Conditional mood (modo condicional)
El modo condicional se utiliza para expresar acontecimientos o acciones que dependen de una determinada condición o circunstancia, y que pueden ocurrir o no. Suele utilizarse para expresar una situación hipotética, una posibilidad o una conjetura.
En inglés, hay cinco tipos de modos condicionales:
- el condicional de tipo 0 (zero conditional)
- el condicional de tipo 1 (first conditional)
- el condicional de tipo 2 (second conditional)
- el condicional de tipo 3 (third conditional)
- el condicional de tipo mixto (mixed conditional)
1/ Condicional de tipo 0 (zero conditional)
El condicional 0 se utiliza para expresar verdades generales. Estas verdades se refieren a cosas que son ciertas, que han sucedido o que es muy probable que sucedan.
| Ejemplo en inglés | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|
| If you heat ice, it melts. | Si calientas el hielo, se derrite. | |
| If water boils, it turns into steam. | Si el agua hierve, se convierte en vapor. |
2/ Condicional de tipo 1 (first conditional)
El condicional 1 se utiliza para hablar del resultado de una situación futura imaginada, suponiendo que la situación imaginada sea totalmente probable.
| Ejemplo en inglés | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|
| If it rains tomorrow, we will cancel the picnic. | Si llueve mañana, cancelaremos el picnic. | |
| If you study hard, you will pass the exam. | Si estudias mucho, aprobarás el examen. |
3/ Condicional de tipo 2 (second conditional)
El tiempo condicional 2 se utiliza para hablar del posible resultado de una situación imaginada en el presente o en el futuro. Con este tipo de condicional expresamos cuáles deben ser las condiciones para que la situación presente o futura sea diferente.
| Ejemplo en inglés | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|
| If I won the lottery, I would travel the world. | Si me tocara la lotería, viajaría por el mundo. | |
| If she were here, she would know what to do. | Si estuviera aquí, sabría qué hacer. |
4/ Condicional de tipo 3 (third conditional)
Utilizamos el tiempo condicional 3 para imaginar un pasado diferente. En este pasado, algo sucedió o no sucedió, e imaginamos un resultado diferente. Para formar el condicional 3, necesitas conocer la conjugación de have en inglés.
| Ejemplo en inglés | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|
| If I had known about the party, I would have gone. | Si hubiera sabido lo de la fiesta, habría ido. | |
| If we had left earlier, we wouldn’t have missed the train. | Si hubiéramos salido antes, no habríamos perdido el tren. |
5/ Condicional de tipo mixto (mixed conditional)
El condicional mixto se utiliza para expresar una situación en la que cosas que pueden o no haber ocurrido en el pasado siguen teniendo repercusiones en el presente.
| Ejemplo en inglés | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|
| If I had taken the job, I would be living in New York now. | Si hubiera aceptado este trabajo, ahora estaría viviendo en Nueva York. | |
| If she studied more, she would have passed her exam. | Si hubiera estudiado más, habría aprobado el examen. |
Nuestros vídeos de aprendizaje
Ejercicios
Practice makes perfect (“La práctica hace al maestro”): ¡ahora te toca a ti!
Ejercicio 1
Para cada una de estas 10 frases, ¡indica el modo utilizado!
- Do you speak English?
- If I were a bird, I would fly to you.
- Don’t walk on the grass!
- He doesn’t know the answer.
- What a beautiful morning!
- I suggest that he wait for us.
- If it rains, we will stay home.
- Close the door, please.
- Where did you find this book?
- Water boils at 100 degrees Celsius.
| Número | Frase en inglés | Modo utilizado | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Do you speak English? | Interrogativo | ¿Hablas inglés? | |
| 2 | If I were a bird, I would fly to you. | Condicional | Si fuera un pájaro, volaría hacia ti. | |
| 3 | Don’t walk on the grass! | Imperativo | ¡No pises la hierba! | |
| 4 | He doesn’t know the answer. | Indicativo | No sabe la respuesta. | |
| 5 | What a beautiful morning! | Exclamativo | ¡Qué mañana más bonita! | |
| 6 | I suggest that he wait for us. | Subjuntivo | Sugiero que nos espere. | |
| 7 | If it rains, we will stay home. | Condicional | Si llueve, nos quedaremos en casa. | |
| 8 | Close the door, please. | Imperativo | Cierra la puerta, por favor. | |
| 9 | Where did you find this book? | Interrogativo | ¿Dónde encontraste este libro? | |
| 10 | Water boils at 100 degrees Celsius. | Indicativo | El agua hierve a 100 grados Celsius. |
Ejercicio 2
¡Conjuga el verbo con el modo indicado (en presente)!
- I (to be) tired. → Indicativo
- If I (to have) a million dollars, I (to buy) a mansion. → Condicional
- You (to do) your homework before playing video games. → Imperativo
- What time (to be) it? → Interrogativo
- I wish I (to be) a bird. → Subjuntivo
- If you (to press) this button, the machine (to start). → Tipo condicional 0
- Please (to be) quiet while the baby (to sleep). → Imperativo
- He suggests that she (to study) more. → Subjuntivo
- It’s important that he (to arrive) on time. → Subjuntivo
- (To be) there any milk left in the fridge? → Interrogativo
| Número | Frase no conjugada | Modo solicitado | Frase conjugada | Traducción al español | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | I (to be) tired. | Indicativo | I am tired. | Estoy cansado. | |
| 2 | If I (to have) a million dollars, I (to buy) a mansion. | Condicional | If I had a million dollars, I would buy a mansion. | Si tuviera un millón de dólares, me compraría una mansión. | |
| 3 | You (to do) your homework before playing video games. | Imperativo | Do your homework before playing video games. | Haz los deberes antes de jugar a videojuegos. | |
| 4 | What time (to be) it? | Interrogativo | What time is it? | ¿Qué hora es? | |
| 5 | I wish I (to be) a bird. | Subjuntivo | I wish I were a bird. | Me gustaría ser un pájaro. | |
| 6 | If you (to press) this button, the machine (to start). | Condicional de tipo 0 | If you press this button, the machine starts. | Si pulsas este botón, la máquina se pone en marcha. | |
| 7 | Please (to be) quiet while the baby (to sleep). | Imperativo | Please be quiet while the baby sleeps. | Por favor, guarda silencio mientras el bebé duerme. | |
| 8 | He suggests that she (to study) more. | Subjuntivo | He suggests that she study more. | Le sugirió que siguiera estudiando. | |
| 9 | It’s important that he (to arrive) on time. | Subjuntivo | It’s important that he arrive on time. | Es importante que llegue a tiempo. | |
| 10 | (To be) there any milk left in the fridge? | Interrogativo | Is there any milk left in the fridge? | ¿Queda leche en la nevera? |
Otras lecciones de conjugación en inglés
- Los modales en inglés
- Los 200 verbos más comunes en inglés
- El participio pasado inglés
- Tabla de verbos irregulares en inglés
- Tablas de conjugación en inglés
