El verbo see en inglés: conjugación, definición, sinónimos y expresiones

Conjugación de see en inglés, diferentes definiciones, phrasal verbs, sinónimos y expresiones: ¡veamos de cerca de este verbo!

Tablas de conjugación de see en inglés

Conjugación del verbo see en indicativo

Conjugación del verbo see en condicional

Otras formas

Nota: to see es un verbo irregular. Consulta todos los verbos irregulares.

Definición de see en inglés

¿Qué significa el verbo see en inglés?

El Cambridge Dictionary ofrece varias definiciones del verbo see.

Veamos las principales:

1. To be conscious of what is around you by using your eyes

It’s too dark. I can’t see anything!
→ Está demasiado oscuro. ¡No veo nada!

2. To watch a film, television programme, etc.

We’ll be there in time to see the movie.
→ Llegaremos a tiempo para ver la película.

3. To be the time or place when something happens

This winter has seen plenty of snowfall.
→ Ha nevado mucho este invierno.

4. To understand, know, or realize

I clearly can’t see what the problem is.
→ Realmente no entiendo cuál es el problema.

5. To meet or visit someone, or to visit a place

I can’t wait to see you on Wednesday!
→ Estoy deseando verte el miércoles.

6. To have a romantic relationship with someone

We have been seeing each other for a long time.
→ Llevamos juntos mucho tiempo.

7. To consider or think about, especially to think about someone or something in a particular way, or to imagine someone doing a particular activity

He didn’t see himself as a father.
→ No podía imaginarse siendo padre.

8. To take someone somewhere by going there with them

Would you mind seeing me to the door?
→ ¿Podrías acompañarme a la puerta?

9. To try to discover

Will you see if she’s awake?
→ ¿Puedes ver si está despierta?

10. To make certain that something happens

I will see that he gets those copies.
→ Me aseguraré de que reciba esas copias.

Para consultar la página completa del Cambridge Dictionary, haz clic aquí.

Phrasal verbs con see en inglés

Recordatorio: los phrasal verbs (o “verbos con partícula”) son verbos que, al ir seguidos de otra palabra (la partícula), completan o modifican su significado original.

Estos son los principales phrasal verbs formados a partir del verbo see:

• see about something → atender un asunto (coloquial)
• see after somebody/something (inglés americano) → ocuparse de
• see in something → celebrar (Año Nuevo, por ejemplo)
• see into something → leer en (el futuro)
• see over something (inglés británico) → visitar, hacer un tour de algo
• see past something → ver más allá de algo (coloquial)
• see past something → no dejarse engañar por
• see somebody in → dar la bienvenida a alguien
• see somebody off → perseguir/alejar a alguien (coloquial)
• see somebody off → despedirse de alguien
• see somebody out → despedirse de alguien
• see somebody out → acompañar a alguien (a la puerta)
• see somebody through → ayudar a alguien (coloquial)
• see something through → conseguir algo (coloquial)
• see to something → cuidar (coloquial)

Sinónimos de see en inglés

Según el contexto, puede sustituir el verbo to see por uno de los siguientes verbos:

• behold → mirar, contemplar
• contemplate → contemplar
• detect → detectar
• discern → discernir
• distinguish → distinguir
• examine → examinar
• eye → examinar/observar
• gawk → mirar embobado
• gaze → contemplar/mirar fijamente
• glimpse → vislumbrar
• look→ mirar
• observe → observar
• peek → echar un vistazo
• peep → echar un vistazo
• perceive → percibir
• regard → mirar/observar
• scan → ojear
• scope → recorrer con la vista
• scrutinize → inspeccionar/examinar
• spot → rdetectar
• stare → mirar (fijamente)
• view → considerar/ver
• visualize → visualizar
• watch→ mirar
• witness → presenciar/ser testigo

Expresiones con see en inglés

• as I see it → en mi opinión
• cannot see the wood for the trees → los árboles no dejan ver el bosque/falta de perspectiva
• have a look-see → echar un vistazo (coloquial)
• long time no see (interjección coloquial) → ha pasado mucho tiempo (desde que nos vimos)
• must-see (adjetivo) → visita obligada
• not see somebody for dust (inglés británico) → marcharse sin pensárselo dos veces
• see above → véase más arriba (en un documento)
• see below → véase más abajo (en un documento)
• see daylight → ver el final del túnel (coloquial)
• see eye to eye → estar de acuerdo
• see fit (to do something) → considerar oportuno (hacer algo)
• see how the land lies → tantear el terreno
• see reason → ver razón
• see red → ver rojo
• see stars → ver (las) estrellas
• see the light → ver la luz/abrir los ojos
• see you later, alligator (interjección coloquial) → hasta luego, cocodrilo/chao, pescao

Al igual que to say, to lose, to put, to drink y to bear, to see también es un verbo irregular. Por eso hay que prestar especial atención a las terminaciones en pasado.