El present perfect continuous es un tiempo verbal en inglés que se utiliza para describir una acción que comenzó en el pasado y continúa en el presente, haciendo hincapié en la duración.
Verás que el present perfect continuous a veces se denomina de otras maneras: present perfect progresivo, presente perfecto continuo, presente perfecto -ing. Debes tener en cuenta que estos nombres diferentes representan el mismo tiempo.
¿Cómo se conjuga el present perfect continuous en inglés?
La estructura del present perfect continuous es la siguiente: sujeto + auxiliar have + auxiliar been + verbo en -ing + complemento. Ejemplo: I have been driving for a long time = Llevo mucho tiempo conduciendo.
Conjugación del auxiliar be en present perfect
La clave está en saber conjugar be en present perfect que va con un auxiliar: have / has + been.
| Conjugación del verbo to be en present perfect continuous |
|---|
| I have been |
| You have been |
| He, she it has been |
| We have been |
| You have been |
| They have been |
Después añade el verbo en -ing
Después de be conjugado en el presente perfecto, se añade el verbo terminado en -ing: have / has + been + verbo -ing.
Ejemplos de conjugaciones
| Pronombres personales | Drive (conducir) | Travel (viajar) |
|---|---|---|
| I | have been driving | have been travelling |
| You | have been driving | have been travelling |
| He, she, it | has been driving | has been travelling |
| We | have been driving | have been travelling |
| You | have been driving | have been travelling |
| They | have been driving | have been travelling |
La forma negativa del present perfect continuous
Es el auxiliar have el que adopta la forma negativa.
Como en todos los tiempos verbales, existen 2 formas: la forma simple (la menos utilizada, más literaria) y la forma contraída (más común, sobre todo en el oral).
- Añadimos not a have en pasado, para la forma simple.
- Pegamos n’t a have = haven’t, hasn’t.
| Pronombres personales | Forma negativa | Forma contraída |
|---|---|---|
| I | have not been | haven’t been |
| You | have not been | haven’t been |
| He, she, it | has not been | hasn’t been |
| We | have not been | haven’t been |
| You | have not been | haven’t been |
| They | have not been | haven’t been |
Ejemplos
| Pronombres personales | Forma negativa | Forma contraída |
|---|---|---|
| I | have not been cooking | haven’t been cooking |
| You | have not been cooking | haven’t been cooking |
| He, she, it | has not been cooking | hasn’t been cooking |
| We | have not been cooking | haven’t been cooking |
| You | have not been cooking | haven’t been cooking |
| They | have not been cooking | haven’t been cooking |
La forma interrogativa del present perfect continuous
Para hacer una pregunta, construimos la forma verbal de la siguiente manera: auxiliar have + sujeto + auxiliar been + verbo -ing + complemento.
Ejemplo
| Wait (esperar) | Run (correr) |
|---|---|
| Have I been waiting? | Have I been running? |
| Have you been waiting? | Have you been running? |
| Has he / she been waiting? | Has he / she been running? |
| Have we been waiting? | Have we been running? |
| Have you been waiting? | Have you been running? |
| Have they been waiting? | Have they been running? |
Usos del present perfect continuous en inglés
El present perfect continuous se utiliza principalmente en 2 tipos de situaciones:
- Mencionar acciones que comenzaron en el pasado y cuyas consecuencias pueden verse hoy en día
- Hablar de acciones terminadas recientemente con un vínculo con el presente.
Para hablar de acontecimientos que comenzaron en el pasado y cuyas consecuencias son visibles en el presente.
Al igual que el present perfect, se utiliza para hablar de una acción que tiene un vínculo entre el pasado y el presente. Su principal diferencia con el present perfect simple es que se utiliza para enfatizar la duración de la acción o la acción en sí.
Lee los 2 ejemplos y observa las diferencias
- En present perfect: I have cleaned my room. = He limpiado mi habitación.
- En present perfect continuous: I have been cleaning my room for two hours. = He estado limpiando mi habitación durante dos horas.
El present perfect se centra en el resultado: acabo de limpiar mi habitación y el resultado es inmediatamente obvio. Con el present perfect continuous el énfasis se pone en el tiempo dedicado a limpiar la habitación. El factor clave no es el resultado, sino el tiempo dedicado a la acción. Se podría añadir: But I’ve not finished yet. = Pero aún no he terminado.
Otro ejemplo de uso del pretérito
Uso del pretérito: acción pasada, sin vínculo con el presente:
- You started learning german when you were in high school. = Empezaste a aprender alemán cuando estabas en secundaria.
- But you stopped when you graduated. = Pero dejaste de hacerlo cuando te graduaste.
La misma frase con el present perfect continuous:
- You have been learning german since you were in high school and you still cannot speak german! = ¡Empezaste a aprender alemán en secundaria y aún no sabes hablarlo!
Para hablar de una acción terminada hace poco tiempo y que tiene un vínculo con el presente.
Puede haber una consecuencia temporal (la atención se centra en la acción):
- He has just been smoking cigarettes, that’s why he smells bad. = Acaba de fumar, por eso no huele bien.
- Why do you look so exhausted? You haven’t been sleeping well last night? = ¿Por qué pareces tan cansado? ¿No dormiste bien anoche?
- I’ve been feeling really sick these days. I can’t go back to work tomorrow. = Llevo unos días sintiéndome mal. No puedo volver a trabajar mañana.
- They’ve been working hard on this project for several months. They hope it will work. = Llevan varios meses trabajando duro en este proyecto. Esperan que funcione)
- It has been raining, the car is wet. = Ha llovido y el coche está mojado.
Atención: el present perfect simple o continuous se traduce a menudo por el presente en español. Se trata de un caso típico en el que se aprecian las diferencias en los sistemas de tiempos entre las dos lenguas.
A menudo se utilizan since y for con el present perfect continuous
Se utilizan since (= desde) o for (= durante), cuando se quiere enfatizar la duración de una acción que se ha completado hace poco tiempo o que todavía está en curso:
- I’ve been playing video games for two hours. = Llevo 2 horas jugando a videojuegos.
- We have been living in Paris since 2012. = Vivimos en París desde 2012.
- He hasn’t been talking to me for two weeks now. He’s probably angry. = Hace quince días que no me habla. Debe estar enfadado.
- How long have you been learning Spanish? I’ve been learning Spanish for two months. = ¿Cuánto tiempo lleva aprendiendo español? Llevo 2 meses aprendiendo español.
- Paul has been working at the university since June. = Paul trabaja en la universidad desde junio.
- How long has it been snowing? It has been snowing the whole afternoon. = ¿Cuánto hace que nieva? Lleva nevando desde primera hora de la tarde.
¿Cómo elegir entre for y since?
For y since se traducen ambos como “desde” en español, pero no significan lo mismo en inglés:
- For indica la duración de una acción: for + duración
- Since indica el punto de partida de una acción: since + fecha
Ejemplos:
- Punto de partida: We’ve been working since 3pm. = Llevamos trabajando desde las 15:00 (empezamos a trabajar a las 15:00 y aún no hemos terminado).
- Duración: We’ve been working for three hours. = Llevamos tres horas trabajando (y no hemos terminado).
- Punto de partida: Nick has been living in Germany since 2011. = Nina vive en Alemania desde 2011 (y sigue viviendo allí).
- Duración: Nick has been living in Germany for three years. = Nina vive en Alemania desde hace 3 años (y sigue haciéndolo).
A modo de recordatorio, aquí están los verbos que rara vez o nunca se utilizan con -ing:
Algunos verbos (casi) nunca se utilizan con el present perfect continuous porque representan acciones que no pueden durar. Con estos verbos, se utiliza el present perfect o el past simple.
- Verbos de opinión: know (saber), suppose (suponer), believe (creer), doubt (dudar), prefer (preferir), consider (considerar)
- Verbos de percepción: see (ver), hear (oír), taste (probar), smell (oler)
- Verbos que expresan sentimientos o una apreciación: like (gustar), love (amar), hate (odiar), hope (tener esperanza), regret (lamentar), fear (temer)
- Verbos que apelan a la memoria y a la imaginación: imagine (imaginar), forget (olvidar), know (saber), remember (recordar)
En resumen
Seguir leyendo
¿Quieres saber más sobre la conjugación de los tiempos verbales en inglés? Descubre nuestras otras lecciones gratuitas.
- El present continuous en inglés
- El past continuous en inglés
- El past perfect en español
- El futuro en inglés
- Lista de verbos irregulares en inglés
