Cursos
YouTube

Cursos YouTube

Nuestro canal de YouTube para practicar inglés desde hoy.

Nuestro canal de YouTube para practicar inglés desde hoy.

Descubre nuestro método: un enfoque práctico del idioma, con énfasis en el inglés hablado y la pronunciación para tener conversaciones reales rápidamente.

¡Descubre ahora!

Conectores en inglés clasificados por temas

Actualizado el

Las palabras de enlace o conectores son adverbios (o conjunciones) necesarios para estructurar las frases en inglés. Son útiles para expresar una relación lógica entre distintos elementos. Los necesitarás para escribir textos como un ensayo, una narración o para organizar tu argumentación en un discurso.

Es un concepto de vocabulario esencial para articular tus ideas de forma lógica y mejorar tu expresión escrita u oral sin mucho esfuerzo.

Los conectores permiten conectar ideas diferentes evitando las repeticiones. Los necesitarás para expresar una causa y un efecto, una oposición, una condición, una adición o enumeración, una consecuencia, etc.

En resumen, son herramientas para estructurar correctamente los textos.

La lista de palabras de enlace y conectores lógicos en inglés (los más útiles)

Para empezar una frase

Estas palabras de enlace en inglés son útiles para introducir una idea, un primer punto o un argumento completo que luego desarrollarás en un párrafo.

Linking wordsPalabras de enlace
FirstPrimero
First of allEn primer lugar
To start with, to begin withPara empezar

Descargue este curso en formato PDF.

Los conectores lógicos en inglés.

Invalid email address

Para expresar la condición

Cuando necesites establecer una condición entre dos conjuntos de ideas en una conversación o texto en inglés, las siguientes frases te serán muy útiles.

Linking wordsPalabras de enlace
As long asMientras
IfSi
Provided thatSiempre que
Unless, except ifA menos que
WhetherSi (para elegir entre dos posibilidades)

Para argumentar (expresar causa y consecuencia)

Los siguientes conectores se utilizan para decir “porque”, “por lo tanto”, “debido a”, etc. Estas palabras de enlace son útiles para demostrar una relación lógica de causa y efecto entre varios elementos cuando hay que argumentar.

Linking wordsPalabras de enlace
As a resultEn consecuencia
As a result ofComo resultado de
As soon asSiempre que
BecausePorque
Because ofPor, debido a
ConsequentlyPor consiguiente
Due toDebido a
In order (not) toPara (no)
SinceDesde, ya que, puesto que
So (that)De modo que, para que
SoAsí que
So as (not) toPara (no)
Thanks toGracias a
That is the reason whyEsta es la razón por la que
ThereforePor lo tanto
That is whyPor eso
ButPero
On the one hand … on the other handPor un lado… por otro lado
ThenAsí que

Hay que tener cuidado de no confundir finalidad, causa y consecuencia. La finalidad es la razón por la que se realiza una acción, mientras que la consecuencia es un resultado.

Para continuar la conversación

Para detallar tu pensamiento y argumentación necesitarás un poco más de vocabulario. Con las siguientes palabras de enlace podrás decir “además”, “por ejemplo”, “de hecho”, etc.

Linking wordsPalabras de enlace
AndY
NextEntonces, después
SecondlyEn segundo lugar
AlsoTambién
For example, for instancePor ejemplo
Furthermore, moreoverAdemás
BesidesAdemás de, aparte de
In other wordsEn otras palabras
That is to sayEs decir
Such asPor ejemplo
IndeedEn efecto, de hecho
As a matter of factDe hecho, en realidad
In addition to …Además… (para completar lo que se acaba de decir)

Para comparar y contrastar

¿Tienes que contrastar dos ideas o puntos de vista? Expresa oposición en inglés con la siguiente lista de conjunciones.

Linking wordsPalabras de enlace
AlsoTambién
Although, though, even thoughAunque
As againstA diferencia de
As if, as thoughComo si
Contrary toA diferencia de
DespiteA pesar de
Even if, even thoughAunque
However, nevertheless, nonetheless, though (colocado al final de la frase)Sin embargo
In spite of (the fact that …)A pesar de (el hecho de que…)
LikewiseDel mismo modo, al igual que
MeanwhileMientras tanto
OtherwiseEn caso contrario
UnlikeA diferencia de
WhereasMientras que, considerando que
WhileMientras
Yet, stillTodavía

Para suponer

Linking wordsPalabras de enlace
IfSi
In caseEn caso de que
SupposingSuponiendo que
UnlessA menos que
WhetherSi (para elegir entre dos posibilidades)

Para terminar un discurso

La conclusión es una parte esencial de la comunicación en un idioma. Puedes utilizar las siguientes frases para concluir un discurso, resumiendo o añadiendo un punto más al texto.

Linking wordsPalabras de enlace
In conclusion, to concludeEn conclusión
To sum up, all in all, in short, in briefEn resumen
Lastly, finallyPor último

Nota: el caso de for y since

Ten en cuenta el significado de FOR y SINCE cuando los encuentres.

  • For= desde + duración
    I haven’t been to the US for a while. = Hace tiempo que no voy a Estados Unidos.
  • Since = desde + fecha / momento exacto
    My knee hurts since I fell off my bike. = Me duele la rodilla desde que me caí de la bici.
  • For = Porque → Este uso es poco frecuente y más bien literario. Pero te lo puedes encontrar.
    They will get lost, for they don’t know the way. = Se perderán porque no conocen el camino.
  • Since = Puesto que → Puede sustituirse por As
    Since you’re home early, you can give me a hand. = As you’re home early, you can give me a hand. = Ya que estás en casa temprano, puedes ayudarme.

Nota: ¿palabra de enlace, conector lógico, conjunción, adverbio, …?

Encontrarás muchos nombres diferentes para las palabras de enlace:

  • Conector lógico
  • Adverbio (de causa, consecuencia, etc.)
  • Frases adverbiales
  • Preposición
  • Conjunción coordinadora
  • Conjunción subordinante
  • Frase conjuntiva
  • etc. etc.

Para que no te confundas. Te sugiero que no te centres en estos términos diferentes, sino en el uso de estas palabras.

Puedes recordar:

Los conectores son palabras-herramientas que sirven para ordenar lógicamente las ideas de un texto en varios párrafos o para enlazar varias frases y articular una idea compleja.

Descargue este curso en formato PDF.

Los conectores lógicos en inglés.

Invalid email address

Utilizar palabras de enlace en contexto (ejemplos)

Aquí tienes más de 40 ejemplos concretos que te ayudarán a entender cómo utilizar los conectores lógicos para ordenar párrafos o enlazar frases.

Inicio de un texto

  • First of all, I would like to mention the fact that …
    En primer lugar, me gustaría mencionar el hecho de que …
  • Ok, Jane. I am going to tell you everything. First, it is not the first time it happened to me …
    Ok, Jane. Te lo contaré todo. En primer lugar, no es la primera vez que me ocurre.

Expresar una condición

  • I am happy as long as I’ve got food.
    Soy feliz mientras tenga comida.
  • If it rains, I won’t come.
    Si llueve no vendré.
  • I will come provided that you pick me up.
    Iré si vienes a buscarme.
  • I won’t come unless you want me to.
    No iré a menos que tú quieras.

Justificar argumentos

  • The crisis is long-lasting. As a result many will lose their jobs.
    La crisis dura. Como consecuencia, muchas personas perderán su empleo.
  • As a result of our efforts, we were granted a quality award.
    Como resultado de nuestros esfuerzos, obtuvimos un certificado de calidad.
  • As soon as I arrived, people stopped talking.
    En cuanto llegué, la gente dejó de hablar.
  • I am tired because I studied for my English test all night.
    Estoy cansado porque llevo toda la noche estudiando para el examen de inglés.
  • I couldn’t sleep because of the noise.
    No podía dormir por el ruido.
  • I have been working non-stop for days. Consequently I’m exhausted.
    Llevo días trabajando sin parar. Por lo tanto, estoy agotado.
  • The race is postponed due to the bad weather.
    La carrera se aplazó debido al mal tiempo.
  • I didn’t ring the bell in order not to wake up the kids.
    No toqué el timbre porque no quería despertar a los niños.
  • Since you’re home early, you can give me a hand.
    Ya que estás en casa temprano, puedes ayudarme.
  • You need to grill the fish so that the skin gets crispy.
    Debes asar el pescado para que la piel quede crujiente.
  • He’s moody, so he won’t come.
    Está de mal humor, así que no vendrá.
  • You should wash your hands so as not to spread your germs everywhere.
    Debes lavarte las manos para no propagar los gérmenes por todas partes.
  • I understand how to define logical relationships in a text thanks to this vocabulary sheet.
    Entiendo cómo definir relaciones lógicas en un texto con esta hoja de vocabulario.
  • I can’t cope with the pressure anymore. That’s the reason why I’ve decided to quit my job.
    No aguanto más la presión. Por eso decidí dejar mi trabajo.
  • The manager is away for the day, therefore the meeting is cancelled.
    El director está ausente ese día, por lo que se cancela la reunión.
  • I don’t know any linking word, this is why I always get bad grades on essays.
    No conozco ninguna palabra de enlace, por eso siempre saco malas notas en las redacciones.

Para continuar el discurso

  • I was too tired to go to work. Besides, the weather made me feel so depressed.
    Estaba demasiado cansado para ir a trabajar. Además, el tiempo me deprimía.
  • He ran such as in a fiction movie not to miss the bus. Indeed, he would have been fired if he had not managed to take it.
    Corría como un héroe de una película de ficción para no perder el autobús. De hecho, le habrían despedido si no hubiera conseguido alcanzarlo.

Conectores lógicos para comparar y contrastar

  • Our business was also impacted by the crisis.
    Nuestra empresa también se ha visto afectada por la crisis.
  • Although the people were against it, the government decided to implement the law.
    Aunque el pueblo estaba en contra, el gobierno decidió promulgar la ley.
  • I earn 15,000€ per year, as against his 250K.
    Yo gano 15.000 euros al año, frente a los 250.000 suyos.
  • We can’t carry on as if nothing happened.
    No podemos seguir como si no hubiera pasado nada.
  • She’s behaving as though I’m always criticizing her.
    Se comporta como si yo la criticara constantemente.
  • Contrary to what you said, Billy didn’t turn up last night.
    Contrariamente a lo que dijiste, Billy no vino anoche.
  • Should we go for a run despite the rain?
    ¿Deberíamos ir a correr bajo la lluvia?
  • The president got elected even though a minority of people voted for him.
    El presidente fue elegido a pesar de que le votó una minoría de personas.
  • Unfortunately we lost. However we can participate again any time we want.
    Por desgracia, perdimos. Sin embargo, podemos volver a participar cuando queramos.
  • In spite of the fact that my sister’s new boyfriend is really stupid, I quite like him.
    A pesar de que / aunque el nuevo novio de mi hermana es realmente estúpido, me gusta.
  • Water these plants twice a week, and likewise the ones in the other room.
    Riega estas plantas dos veces por semana, y lo mismo las de la otra habitación.
  • You can go shopping, meanwhile I will do the cleaning.
    Puedes ir de compras, mientras yo hago la limpieza.
  • We managed quite well. Nevertheless I never want to do something like that again.
    Hemos tenido bastante éxito. Sin embargo, no quiero volver a hacer algo así.
  • I thought she was shy but she is actually really exuberant.
    Pensaba que era tímida, pero en realidad es muy exuberante.
  • I think we should leave now otherwise we’re going to be late.
    Creo que tenemos que irnos ya o llegaremos tarde.
  • Unlike his brother, Luke doesn’t eat meat.
    A diferencia de su hermano, Luke no come carne.
  • You’ve had a 3-course meal for lunch, whereas I just had a tiny sandwich.
    Tú cenaste una comida completa, mientras que yo solo comí un pequeño sándwich.
  • I was reading a book while Sue was playing on her phone.
    Estaba leyendo un libro mientras Sue jugaba con su teléfono.
  • I put lots of efforts in my presentation, yet I didn’t get a good grade.
    Me esforcé mucho en mi presentación, pero no obtuve una buena nota.

Suponer

  • I would like you to pick me up if possible.
    Me gustaría que me recogieras si es posible.
  • Take some water with you in case you get thirsty.
    Llévate agua por si tienes sed.
  • Supposing you win the lottery, what would you do with all the money?
    Suponiendo que te toque la lotería. ¿Qué harías con el dinero?
  • You won’t get a refund unless you contact the customer service.
    No le devolverán el dinero a menos que se ponga en contacto con el servicio de atención al cliente.
  • I am not sure whether I should come or not.
    No estoy seguro de si debo ir o no.

Palabras de enlace para terminar un discurso

  • First I was afraid of Peter, then I got to know him, and finally I like him.
    Al principio le tenía miedo a Peter, luego llegué a conocerle y finalmente le quiero.
  • To start with, I would say that he is a brilliant student. Furthermore, every teacher appreciates his investment. To sum up, I think he should not be fired.
    Para empezar, me gustaría decir que es un estudiante excelente. Además, todos los profesores aprecian su trabajo. En resumen, creo que no debe ser destituido.

Ejercicios

cuestionario y ejercicio

1. Completa las frases con los siguientes conectores. Solo es posible un lugar para cada palabra.

Palabras de enlace: WHEREAS – THANKS TO – SO AS TO – SINCE – HOWEVER – DUE TO – AS LONG AS – ALTHOUGH.

  1. I don’t mind going there ________ it’s not too far.
  2. ________a problem in our computer system, the online assistance is temporarily not available.
  3. Can you pick up the kids from school ________ you’re not working today?
  4. Please check all your equipment every morning ________ make sure it’s fully operational.
  5. We managed to solve our problem ________ the help of a technician.
  6. ________ many people congratulated him, he didn’t seem satisfied.
  7. He was exhausted halfway through the game; ________, he didn’t give up.
  8. I would like to watch an action movie ________she wants to watch a romantic comedy.

Respuestas:

  1. I don’t mind going there as long as it’s not too far. No me importa ir siempre que no sea demasiado lejos.
  2. Due to a problem in our computer system, the online assistance is temporarily not available. Debido a un problema en nuestro sistema informático, la asistencia en línea no está disponible temporalmente.
  3. Can you pick up the kids from school since you’re not working today? ¿Puedes llevar a los niños al colegio porque hoy no trabajas?
  4. Please check all your equipment every morning so as to make sure it’s fully operational. Por favor, compruebe cada mañana que su equipo funciona correctamente.
  5. We managed to solve our problem thanks to the help of a technician. Conseguimos resolver nuestro problema con la ayuda de un técnico.
  6. Although many people congratulated him, he didn’t seem satisfied. Aunque muchos le felicitaron, él no parecía satisfecho.
  7. He was exhausted halfway through the game; however, he didn’t give up. Estaba agotado a mitad del partido, pero no se rindió.
  8. I would like to watch an action movie whereas she wants to watch a romantic comedy. A mí me gustaría ver una película de acción mientras que ella quiere ver una comedia romántica.

2. Lee las 2 frases. Utiliza la palabra de enlace dada para formular una sola frase. Haz los cambios necesarios.

Por ejemplo:

  • Bring a snack.
  • You might get hungry.
  • IN CASE
  • Bring a snack in case you get hungry. Lleva un tentempié por si te entra hambre.
  1. Frase a construir :
    • I will do it.
    • If you tell me not to, I won’t do it.
    • Conector: UNLESS
  2. Frase a construir:
    • We need to leave now.
    • If we don’t leave now, we’ll be late.
    • Conector : OTHERWISE
  3. Frase a construir:
    • You said I would like it.
    • I didn’t like it.
    • Conector : CONTRARY TO
  4. Frase a construir :
    • Jim likes fishing.
    • Paul doesn’t.
    • Conector: UNLIKE (2 posibilidades)
  5. Frase a construir :
    • We made a financial gesture.
    • They didn’t accept our offer.
    • Conector: DESPITE (2 posibilidades)

Las respuestas:

  1. I will do it unless you tell me not to. Lo haré a menos que digas que no.
  2. We need to leave now, otherwise we’ll be late. Debemos irnos ahora o llegaremos tarde.
  3. Contrary to what you said, I didn’t like it. Contrariamente a lo que dijiste, no me gustó.
  4. 2 opciones:
    • Unlike Paul, Jim likes fishing. / Jim likes fishing unlike Paul. A diferencia de Paul, a Jim le gusta pescar. / A Jim le gusta pescar, a diferencia de Paul.
    • Unlike Jim, Paul doesn’t like fishing. / Paul doesn’t like fishing unlike Jim. A diferencia de Jim, a Paul no le gusta pescar. / A Paul no le gusta pescar como a Jim.
  5. 2 opciones:
    • Despite our financial gesture, they didn’t accept our offer. / They didn’t accept our offer despite our financial gesture. A pesar de nuestro gesto financiero, no aceptaron nuestra oferta. / No aceptaron nuestra oferta a pesar de nuestro gesto financiero.
    • Despite the financial gesture we made, they didn’t accept our offer. / They didn’t accept our offer despite the financial gesture we made. A pesar del gesto financiero que hicimos, no aceptaron nuestra oferta. / No aceptaron nuestra oferta a pesar del gesto financiero que hicimos.

3. Completa con palabras de enlace y empareja el principio y el final de las frases. Solo hay una combinación posible cada vez.

Palabras de enlace: YET – THEREFORE – SO THAT – FOR – AS SOON AS – AS A RESULT OF.

Principio de fraseFin de la frase
1. _____ the bad weather, …A. … he got fired.
2. Hannah couldn’t enter the building, _____ …B. … he won’t have to drive me around anymore.
3. Jim was late for work every morning, _____ …C. … it faces the entrance.
4. You should place the mirror _____ …D. … she doesn’t understand anything.
5. She has been trying to learn this lesson for quite a while, _____ …E. … she had lost the keys.
6. _____ I have my own car, …F. … the competition was cancelled.

Las respuestas:

  • 1-F : As a result of the bad weather, the competition was cancelled. Debido al mal tiempo, se canceló la competición.
  • 2-E : Hannah couldn’t enter the building, for she had lost the keys. Ya no podían entrar en el edificio porque habían perdido las llaves.
  • 3-A: Jim was late for work every morning, therefore he got fired. Jim llegaba tarde al trabajo todas las mañanas, así que lo despidieron.
  • 4-C : You should place the mirror so that it faces the entrance. Debes colocar el espejo de forma que esté orientado hacia la entrada.
  • 5-D : She has been trying to learn this lesson for quite a while, yet she doesn’t understand anything. Lleva tiempo intentando aprender esta lección, pero no entiende nada.
  • 6-B : As soon as I have my own car, he won’t have to drive me around anymore. En cuanto tenga mi propio coche, no tendrá que llevarme a ningún sitio.

4. Completa las siguientes frases utilizando FOR o SINCE.

  1. I haven’t seen Mark ____ ages.
  2. Paul has been sick ____ his birthday.
  3. I’ve worked in this building ____ 2010.
  4. I haven’t heard of him ____ months.
  5. Lucy’s had a headache ____ this morning.
  6. We’ve been married ____ two years.
  7. What have you been doing ____ last summer?
  8. Can I stay at your place ____ a couple of days?

Respuestas:

  1. I haven’t seen Mark for ages. Hace años que no veo a Mark.
  2. Paul has been sick since his birthday. Paul ha estado enfermo desde su cumpleaños.
  3. I’ve worked in this building since 2010. Llevo trabajando en este edificio desde 2010.
  4. I haven’t heard of him for months. Hace meses que no sé nada de él.
  5. Lucy’s had a headache since this morning. Lucy tiene un fuerte dolor de cabeza desde esta mañana.
  6. We’ve been married for two years. Llevamos 20 años casados.
  7. What have you been doing since last summer? ¿Qué has estado haciendo desde el verano pasado?
  8. Can I stay at your place for a couple of days? ¿Puedes quedarte en casa unos días?

Encontrarás todo tipo de conectores lógicos en cualquier lengua y en cualquier tipo de texto. Ya sea para expresar oposición, condición, concesión, gradación, eventualidad, reforzar una idea, marcar subordinación, afirmar que tienes razón, justificar lo que dices, etc.

En resumen, expresar un vínculo lógico o ilógico entre dos ideas.

Y espero que, gracias a este curso, las palabras de enlace “on the contrary”, “for instance”, “as a matter of fact” o incluso “in spite of” ya no sean ningún misterio para ti.

Más fichas de vocabulario en inglés

Descargue este curso en formato PDF.

Los conectores lógicos en inglés.

Invalid email address

Ce cours vous a aidé ? Partagez votre avis !

0 / 5 Note moyenne 5
Adrien Jourdan ISpeakSpokeSpoken

Este curso de inglés ha sido creado por Adrien

Adrien es licenciado en lenguas extranjeras en inglés y alemán, y políglota (francés, inglés, ruso y alemán). Ha creado más de 1500 lecciones de inglés accesibles en el canal de YouTube ISpeakSpokeSpoken.

Sus cursos de aprendizaje electrónico, como Speak English in 60 Days, ya han sido seguidos por más de 10.000 alumnos. ¿Su filosofía? Todo el mundo puede hablar inglés con la ayuda de un buen formador, un hilo conductor y la oportunidad de practicar.

Por eso, desde 2016 dedica la mayor parte de sus días a desarrollar la comunidad y los contenidos de ISpeakSpokeSpoken. Ya sea la lección que acabas de leer, un vídeo del canal YouTube, un curso e-learning o la Academia ISpeakSpoken, ¡tienes todas las herramientas que necesitas para hablar inglés!

Descubrir a Adrien Jourdan

Deja un comentario