La musique anglo-saxonne, dominée par des artistes issus des États-Unis et du Royaume-Uni, exerce une influence majeure sur la culture mondiale.
De la prévalence de ses artistes dans les classements internationaux à son impact sur les comportements sociaux et les modes de vie, elle redéfinit les standards de l’industrie musicale et transcende les frontières culturelles.
Dans cet article, nous allons regarder de plus près les multiples facettes de cette influence, et analyser le rôle des chansons anglophones dans l’évolution des tendances musicales et sociales !
La musique anglo-saxonne comme moteur culturel mondial
Si vous êtes passé(e) à côté des Beatles, de Michael Jackson ou encore de Bob Dylan, c’est peut-être que vous habitez dans une caverne.
Une domination internationale des charts
Depuis des décennies, les artistes anglophones dominent les classements musicaux mondiaux. Des icônes comme The Beatles, Michael Jackson ou Taylor Swift ont non seulement conquis leurs marchés locaux, mais également une audience internationale. Exemple emblématique : l’album Thriller de Michael Jackson reste l’un des disques les plus vendus de tous les temps, tandis que des artistes contemporains comme Ed Sheeran ou Billie Eilish accumulent des milliards d’écoutes sur Spotify (d’ailleurs, on vous recommande cette playlist régulièrement mise à jour, compilant les chansons les plus écoutées sur la plateforme de streaming).
Les genres populaires comme la pop, le rock et le R&B, largement portés par des artistes anglophones, dictent souvent les tendances musicales mondiales. N’en déplaise à votre grand-mère : le hip-hop, avec des figures comme Kendrick Lamar et Drake, est aujourd’hui un des genres les plus écoutés sur les plateformes de streaming, influençant à son tour les scènes musicales locales dans des pays aussi divers que la France ou la Corée du Sud.
Un vecteur de soft power culturel
La musique anglo-saxonne agit comme un vecteur de soft power (la capacité d’un acteur politique à diffuser ses idées auprès d’un autre acteur et à l’influencer sans contrainte) en diffusant les valeurs occidentales à travers ses chansons. Les paroles de Bob Dylan, par exemple, ont accompagné les mouvements sociaux des années 1960, tandis que des titres plus récents comme Formation de Beyoncé mettent en avant des questions de justice sociale et d’égalité.
Ce pouvoir d’influence s’étend à des aspects plus subtils, comme la normalisation de certains comportements et aspirations à travers les clips et les performances d’artistes comme Lady Gaga ou Harry Styles.
Une inspiration pour les artistes du monde entier
Dans cette partie, on vous parle à la fois de Justin Bieber et de Claude François. Et promis, ce grand écart a du sens.
Les collaborations internationales dans la musique
La musique anglo-saxonne, ce sont aussi des collaborations fructueuses à l’étranger. Au rang des exemples notables, évoquons Despacito, où Justin Bieber a rejoint Luis Fonsi pour offrir à cette chanson latino une portée mondiale, ou encore My Universe, une collaboration entre Coldplay et BTS qui mélange pop britannique et K-pop coréenne. Ces projets, par définition, transcendent les frontières linguistiques et culturelles et créent des ponts entre les traditions musicales.
Les reprises et adaptations locales
Les chansons anglophones sont souvent reprises et adaptées dans d’autres langues ; une coutume qui illustre leur portée universelle. Ces adaptations permettent aux artistes locaux de s’approprier des classiques tout en introduisant leurs auditeurs à l’univers musical anglo-saxon.

Attention à l’illustration emblématique : “Comme d’habitude” a d’abord été une chanson française interprétée par Claude François, avant d’atterrir dans les cordes vocales de Frank Sinatra sous le titre My Way !
L’adoption des techniques de production anglo-saxonnes
Les producteurs anglophones (de Max Martin à Timbaland… pour ne citer qu’eux) ont redéfini les standards de la production musicale. Leurs techniques de mixage, d’écriture et de mastering (l’étape finale de la postproduction audio dont le but est d’harmoniser l’ensemble des éléments sonores et d’optimiser la lecture sur tous les systèmes et supports) sont devenues des références pour les artistes du monde entier.
Effet domino : les chansons pop contemporaines produites à l’aide de ces méthodes, comme celles de Katy Perry ou Ariana Grande, influencent à leur tour des artistes dans des pays comme l’Inde ou le Brésil…
L’impact de la musique anglo-saxonne sur les modes de vie
Si vous avez été fan de Kurt Cobain, alors il y a fort à parier que vous avez porté des chemises tachées et des jeans troués.
La diffusion de tendances vestimentaires et esthétiques
Ce n’est pas forcément intuitif… mais la musique anglo-saxonne, ce n’est pas que de la musique. L’industrie est en effet intimement liée à la mode. Des artistes comme Madonna, avec son style plus qu’audacieux dans les années 1980, ou Billie Eilish, forte de son esthétique oversize, influencent les tendances vestimentaires à l’échelle mondiale.
En la matière, citons également le punk, porté par des groupes comme les Sex Pistols, ou le grunge, popularisé par Nirvana : eux aussi ont créé des mouvements esthétiques qui dépassent la simple sphère musicale !
L’évolution des comportements sociaux à travers la musique
La musique anglo-saxonne joue également un rôle dans l’évolution des comportements sociaux. Les protest songs des années 1960, comme Imagine de John Lennon ou Blowin’ in the Wind de Bob Dylan, ont accompagné les luttes pour les droits civiques et contre la guerre. Aujourd’hui, des titres comme This is America de Childish Gambino continuent de dénoncer les inégalités et de susciter des réflexions sociales.
La musique comme langage universel
Qui mieux que la musique anglo-saxonne sait réunir des publics aussi variés à travers le monde ? Pour vous en convaincre, regardez seulement les festivals internationaux comme Coachella aux États-Unis ou Glastonbury au Royaume-Uni : ces deux mastodontes de l’événementiel attirent des spectateurs de tous horizons, unis par leur amour pour des artistes anglophones (même s’il leur faut quand même débourser 600 euros pour un accès de trois jours au festival).
Une influence durable sur l’industrie musicale mondiale
La chanson anglo-saxonne a encore de superbes jours devant elle – et pas seulement en Occident !
Les nouveaux standards de consommation musicale
Les plateformes de streaming, dominées comme on l’a vu ci-dessus par des artistes anglophones, ont transformé la manière dont la musique est consommée. Spotify, Apple Music et YouTube placent régulièrement des artistes comme Adele, Post Malone ou Dua Lipa en tête de leurs classements : cette domination renforce l’influence mondiale de la musique anglo-saxonne. Les algorithmes de ces plateformes favorisent également la découverte de nouveaux talents anglophones.
L’omniprésence des artistes anglophones dans les récompenses
Les Grammy Awards et les Billboard Music Awards mettent souvent en avant des artistes anglophones, consolidant de fait leur statut d’icônes mondiales. Un simple coup d’œil aux interprètes les plus récompensé(e)s suffit à s’en convaincre : dans le top 10 figurent Beyoncé, Quincy Jones, Stevie Wonder ou encore Kanye West… avec néanmoins le compositeur Pierre Boulez pour représenter la France !
L’évolution des genres musicaux grâce à la musique anglo-saxonne
Oui : la musique de langue anglaise est inspirante. Pour conclure, évoquons certains genres locaux – hors sphère anglophone – comme l’Afrobeats ou la K-pop, qui intègrent des éléments issus de la musique anglo-saxonne. Des artistes comme Burna Boy collaborent même avec des stars anglophones pour créer des morceaux hybrides qui mélangent les sonorités. De même, la K-pop coréenne emprunte largement à la production pop occidentale, tout en ajoutant une touche culturelle unique en son genre.
“La musique est au-delà des mots“, déclarait l’écrivain Julien Green… et aujourd’hui, elle est aussi largement au-delà des frontières.
La musique en anglais : nos vidéos
D’autres fiches pour progresser en anglais
- La linguistique de la musique anglo-saxonne
- La littérature anglo-saxonne
- Le cinéma anglo-saxon
- Les répliques cultes du cinéma anglo-saxon
- Les fêtes anglaises et américaines