Kit
complet

Kit complet

Télécharger le kit pour apprendre à parler anglais.

Télécharger le kit pour apprendre à parler anglais.

37 pages illustrées. Gratuit.
Disponible immédiatement.

Adresse e-mail non valide

Notre avis sur l’application Mosalingua

Mis à jour le

C’est le même refrain dans la langue de Shakespeare que dans les autres : sans vocabulaire, vous n’irez pas loin. Ça tombe bien : vous enseigner un maximum de mots utiles est justement la raison d’être de MosaLingua !

Mais en quoi exactement consiste l’application MosaLingua anglais ? Combien coûte-t-elle et que vaut-elle vraiment ? Nous l’avons testée, et nous vous répondons !

Résumé de notre test de l’app MosaLingua

Les points forts de MosaLingua

L’app a été conçue pour apprendre et retenir un maximum de vocabulaire (et ça fonctionne !)

Un outil pour travailler sa prononciation anglaise

Des dialogues sont proposés

Focus sur les verbes irréguliers et les phrasal verbs

Des phrases pour illustrer le vocabulaire enseigné

Les points faibles de MosaLingua

C’est un outil d’apprentissage de vocabulaire et non une méthode de langue

Des cours de grammaire trop simples

L’usage de l’application doit être complété par d’autres solutions

Qu’est-ce que MosaLingua, la solution pour apprendre l’anglais en ligne ?

À l’instar de Babbel ou Duolingo, MosaLingua est une méthode d’apprentissage des langues en ligne. Elle revendique plus de 11 millions d’utilisateurs à travers le monde. Elle est accssible :

Une méthode d’apprentissage basée sur plusieurs concepts de science cognitive

Le fleuron de MosaLingua est sa méthode baptisée MOSA Learning. Ce système d’apprentissage, développé en détail sur leur site officiel, repose sur une combinaison de concepts à mi-chemin entre la pédagogie et la psychologie. Les piliers sont :

  • le système de répétition espacée (ou Spaced Repetition System) : une technique d’apprentissage consistant à s’auto-interroger de moins en moins souvent à mesure que l’on maîtrise la question
  • la révision active (ou active recall) : privilégier des cartes flashs (voir ci-après) aux systèmes plus traditionnels comme les QCM
  • la métacognition : c’est l’acte de réfléchir sur sa propre pensée
  • la loi de Pareto : une manière de prioriser le vocabulaire appris selon la fréquence à laquelle on en fera usage

Hormis l’anglais, quelles langues sont disponibles sur MosaLingua ?

La langue de Shakespeare n’est pas la seule représentée sur MosaLingua. Vous pouvez aussi y apprendre :

  1. l’espagnol
  2. l’italien
  3. l’allemand
  4. le portugais
  5. le russe
  6. le chinois 

Comment fonctionne MosaLingua ?

Tout le système MosaLingua repose sur les flash-cards, autrement dit de simples cartes sur lesquelles sont écrits :

  • d’un côté : un mot de vocabulaire anglais que vous souhaitez apprendre
  • de l’autre : sa traduction en français

Nous avons testé ce fonctionnement via MosaLingua Premium, la formule principale (et payante) de MosaLingua. Elle permet d’apprendre « les mots et les phrases les plus utiles, s’immerger dans la langue, et pratiquer avec de nombreuses ressources ».

Nous avons conduit nos tests sur smartphone. Suivez le guide !

Les flash-cards de MosaLingua, comment ça marche ?

Une fois connecté(e) à votre compte sur l’appli mobile, vous accédez à une interface qui vous servira de tableau de bord à mesure que vous aurez assimilé de nouvelles flash-cards.

ispeakspokespoke, : apprentissage de l'anglais sur mosalingua

Vous allez commencer avec une première série de flash-cards, rangées par thématiques. Par exemple, à vos débuts, vous devrez mémoriser des mots liés aux salutations et à la politesse comme :

  • please
  • thank you
  • yes

Si vous connaissez déjà l’un des mots suggérés, vous pouvez l’enlever de votre liste simplement en cliquant dessus.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga test N°01

Cet apprentissage de flash-cards va se dérouler en plusieurs étapes.

Étape 1 : écouter & prononcer

ispeakspokespoken : les étape d'apprentissage de l'anglais sur Mosalinga

Carte après carte, vous allez cliquer sur “Écouter” et entendre ainsi le mot prononcé par le “professeur” de l’appli. Ce sera ensuite à vous de répéter et d’enregistrer, en cliquant sur le bouton prévu à cet effet. Une manière d’être actif(ve) à l’oral !

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - formules de politesse

La carte va ensuite se dévoiler à l’écrit, en français comme en anglais. Dans l’exemple ci-dessous, vous apprenez que le mot que vous venez de répéter s’écrit Please et signifie “S’il vous plait” en français.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga avec ses traductions

En cliquant sur le petit pictogramme d’œil en bas à droite de votre écran, vous accédez à une image facilitant votre mémorisation. En cliquant sur un nouveau bouton, vous pourrez ranger cette carte dans votre pile d’apprentissage et tenter de la mémoriser plus tard.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga

MosaLingua vous donne également la possibilité de contextualiser ce nouveau mot, en vous dirigeant vers Google Images, WordReference ou encore Twitter.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga et liens associés

L’étape “Écouter & Prononcer” franchie, vous passez à “Mémoriser”.

Étape 2 : mémoriser

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga avec ses étapes de mémorisation

MosaLingua vous suggère alors des mots en français, illustrés par une image : à vous d’en retrouver la traduction correcte ! Pour ce faire, vous cliquez sur le bouton “Retourner La Carte”.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga

La solution apparaît alors : à vous de cliquer sur “FAUX” si vous ne vous en souveniez pas ou, à l’inverse, sur “JUSTE” si vous aviez la bonne réponse en tête.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - test vrai ou faux

Étape 3 : écrire

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - étape 3

Pendant cette phase, MosaLingua vous suggère une nouvelle fois des mots en français : à vous de cliquer dans le bon ordre sur les lettres qui composent sa traduction anglaise.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - ordre des lettres

Si vous avez commis une erreur, un petit panneau de danger vous avertit.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - symbole erreur

Étape 4 : autoévaluer mémorisation

Dernière étape de votre session : “Autoévaluer mémorisation” ! Ce test sert à optimiser votre planning de révision : plus vous retiendrez facilement des flash-cards, moins elles vous seront suggérées par MosaLingua lors des prochaines sessions. C’est le fameux “système de répétition espacée” que nous avons évoqué en introduction !

ispeakspokespoken : dernière étape d'apprentissage de l'anglais sur Mosalinga

Pour ce test, MosaLingua vous présente des flash-cards constituées d’un mot français et d’une image.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - évaluation

Vous devez ensuite appliquer les recommandations de MosaLingua et noter la facilité avec laquelle vous avez trouvé la bonne réponse.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - notation
ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - notation 2

Après ce test, votre session est terminée : vous pouvez respirer… jusqu’à la prochaine !

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - fin du test

Changer de niveau d’anglais et choisir ses thèmes de vocabulaire

À tout moment, vous pouvez bien sûr moduler le niveau proposé par MosaLingua.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - changer le niveau

Vous pouvez également sélectionner les thèmes à propos desquels vous désirez apprendre du vocabulaire :

  • Transport
  • Se nourrir
  • Se loger
  • etc.

Chaque thème comprend évidemment des sous-thèmes que vous serez libre de réviser et reréviser à l’envi.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - choix de la thématique
ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - apprendre ou réviser

Les dialogues proposés par MosaLingua

Pour étoffer son système de flash-cards, MosaLingua vous propose également d’accéder à des dialogues, là aussi thématisés.

Vous devrez écouter ces dialogues dans cet ordre-ci :

  1. sans sous-titres, pour vous imprégner des voix
  2. avec les sous-titres en anglais
  3. avec les sous-titres en français
ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - dialogues
ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - étapes des dialogues

Ces échanges sont illustrés par des visuels. Vous pouvez à tout instant cliquer sur le bouton de pause pour progresser à votre rythme dans le dialogue.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - visuels

Le dialogue est ensuite transcrit, chaque réplique étant accompagnée d’un petit bouton vous permettant de la ranger dans vos flash-cards à mémoriser.

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - transcription

Mesurer sa progression en anglais

Enfin – et parce qu’un peu d’autosatisfaction ne fait de mal à personne –, MosaLingua vous permet de suivre votre progression. Vous accédez notamment, en un seul clic, à un graphique pour visualiser le nombre de mots assimilés depuis vos débuts. Very satisfying!

ispeakspokespoken : apprentissage de l'anglais sur Mosalinga - progression

Quel niveau d’anglais peut-on atteindre avec MosaLingua ?

Même si elle ne vous emmènera pas jusqu’à un niveau de bilingue français-anglais, MosaLingua conduira les utilisateurs les plus réguliers à un niveau avancé. Surtout, elle vous permettra de booster sensiblement votre vocabulaire !

Du niveau A1 au niveau C1

MosaLingua s’articule autour de plusieurs cours et formations. Les niveaux varient en fonction de l’offre choisie. Voici un tableau récapitulatif basé sur les niveaux du CECRL (cadre européen de référence pour les langues).

ProgrammesNiveaux
MosaLingua PremiumTous les niveaux
MosaSeriesEntre débutant absolu (A1) et intermédiaire non confirmé (B1)
MosaSpeakEntre faux-débutant (A2) et avancé (C1)
MosaTrainingEntre débutant absolu (A1) et intermédiaire non confirmé (B1)

Peut-on devenir bilingue en anglais avec MosaLingua ?

Non : en dépit de toutes ses qualités, MosaLingua seule ne vous fera pas devenir bilingue en anglais. Pour atteindre un tel niveau d’excellence, vous aurez besoin d’outils complémentaires et, surtout, de pratiquer la langue avec des natifs.

MosaLingua vous aide toutefois grandement à tutoyer ce stade. En effet, sa (très) grande base de vocabulaire contribue à vous faire parler anglais couramment. Il vous faudra compléter ces ressources par de la conjugaison, et maîtriser quelques règles de grammaire : vous pourrez alors vous débrouiller à merveille.

3 500 mots d’anglais appris grâce à MosaLingua

Une illustration ? À titre personnel, j’ai réussi à apprendre pas moins de 3 500 mots en anglais : véridique ! Or, vous pouvez très bien y arriver vous aussi.

Pour y arriver, j’ai posé cette opération simple :

3 X 10 / 3 + 5

Traduction ? Tous les jours, je m’exerçais 3 fois 10 minutes sur l’application :

  1. 10 minutes le matin dans les transports
  2. 10 minutes pendant ma pause déjeuner
  3. 10 minutes dans la soirée, une fois ma journée de travail terminée

Puis, après chaque trimestre, j’ajoutais 5 mots à apprendre quotidiennement. Les 3 premiers mois, j’apprenais donc 10 mots par jour. Les 3 suivants, j’apprenais 15 mots par jour, etc. Une technique infaillible pour progresser tout en douceur !

Combien coûte MosaLingua ?

MosaLingua propose une version d’essai gratuite. En ce qui concerne MosaLingua Premium, le tarif est de 9,99€ par mois ou 59,90€ par an.

Il existe aussi d’autres offres détaillées ci-dessous.

Différents tarifs selon la formule choisie

MosaLingua Premium, MosaSeries, MosaSpeak ou encore MosaTraining : les tarifs varient en fonction de la formule que vous aurez sélectionnée.

Le prix de MosaLingua Premium

Pour quel objectif ?Pour quel tarif ?Essai gratuit ?
“Apprendre rapidement du vocabulaire (dans le contexte) et pratiquer avec des ressources multimédia”Abonnement mensuel à 9,99 €
Abonnement annuel à 59,90 € (soit 4,99 € par mois)
Oui

Le prix des MosaSeries

Pour quel objectif ?Pour quel tarif ?Essai gratuit ?
“Améliorer votre compréhension orale”Abonnement mensuel à 9,99€
Abonnement annuel à 58,80 €
Oui

Le prix de MosaSpeak

Pour quel objectif ?Pour quel tarif ?Essai gratuit ?
“Améliorer votre expression orale en anglais (confiance, accent et fluidité)”De 139 € à 197 € en fonction du niveau choisi pour l’ensemble des modulesNon

Le prix de MosaTraining

Pour quel objectif ?Pour quel tarif ?Essai gratuit ?
“Apprendre rapidement n’importe quelle langue en autodidacte grâce aux astuces de polyglottes”De 141 € à 330 € en fonction du niveau choisi pour l’ensemble des modulesNon

Utiliser son CPF pour payer MosaLingua ?

MosaLingua propose des formules spéciales pour les professionnels français qui souhaitent financer leur formation via les crédits de leur compte personnel de formation (CPF). Pour en profiter, vous devez préalablement remplir un formulaire (accessible sur ce lien) à destination des équipes MosaLingua.

Notre avis sur MosaLingua

Sur les plateformes de téléchargements mobiles, MosaLingua jouit d’une note moyenne de 4,5 sur 5. Cette bonne opinion est-elle partagée par les testeurs d’ISpeakSpokeSpoken ? Notre réponse !

Les avantages de MosaLingua

Disons le franchement : l’appli MosaLingua nous a beaucoup plu, et les avantages à l’utiliser sont nombreux ! Voici une liste non-exhaustive des points forts de l’application.

1. Une vraie solution pour retenir un maximum de vocabulaire

Premièrement – et c’est sans doute la chose la plus importante ! –, la méthode vous apprend vraiment quelque chose. En effet, le vocabulaire proposé va rester dans votre tête pendant longtemps. Il ne s’agit pas d’une recette miracle, mais avec un peu de motivation, vous apprendrez et assimilerez très rapidement de nouveaux mots.

2. Un outil pour travailler sa prononciation anglaise

Le deuxième atout est lié à la prononciation : lorsque vous apprenez du vocabulaire, vous assimilez aussi la manière dont on le dit. Chaque fois que vous étudiez un mot, vous l’entendez de la voix d’un natif, ce qui vous aidera à parler un meilleur anglais.

3. Des dialogues pour mieux se projeter

Troisièmement, les nombreux dialogues inclus dans la méthode vous aideront à habituer votre oreille à l’anglais. Les situations ne manquent pas, de la réception d’hôtel jusqu’au siège passager d’un taxi…

4. Un focus sur les verbes irréguliers et les verbes à particules

Quatrième point positif : vous pourrez facilement assimiler un grand nombre de verbes irréguliers anglais ainsi que les phrasal verbs. Cet aspect est primordial pour comprendre l’anglais parlé au quotidien.

5. Des phrases pour illustrer le vocabulaire enseigné

Pour finir, MosaLingua propose beaucoup de phrases à titre d’exemples en dessous des mots. Ce n’est pas systématique, mais c’est extrêmement fréquent. On trouve beaucoup de bonus intéressants.

Les points faibles de MosaLingua

Bien que MosaLingua nous ait séduits, nobody’s perfect!

Voici les 3 points faibles de l’application :

1. Tout le vocabulaire, rien que le vocabulaire ?

L’un des bémols majeurs de cette méthode de langue est que… ce n’est pas une méthode de langue. Ce paradoxe s’explique de façon très simple : l’objectif principal de MosaLingua est de nous apprendre du vocabulaire – quitte à éluder les autres piliers de la langue anglaise.

2. Des cours de grammaire basiques (mais qui ont le mérite d’exister)

Bien qu’ayant forgé sa réputation sur l’apprentissage pur et dur du vocabulaire, MosaLingua a évolué depuis. À l’heure où nous rédigeons cet avis, la méthode propose désormais des cours de grammaire et des leçons thématisées. Bien que pertinents et destinés à vous enseigner les bases importantes, ils demeurent sommaires.

3. Une solution d’apprentissage à compléter par d’autres méthodes

On peut aussi voir le verre à moitié plein et considérer ce “point faible” comme un atout ! Comme nous l’avons mentionné, le vocabulaire s’apprend vraiment de façon fluide sur MosaLingua. Pour le reste, vous pouvez donc compléter votre apprentissage avec d’autres médias : écouter des podcasts, regarder des séries, dialoguer avec des natifs…

Pour conclure

Bien sûr, il ne s’agit là que de notre opinion. Certains pensent qu’apprendre énormément de vocabulaire est inutile sans grammaire, tandis que d’autres estiment que c’est déjà une très bonne base. Notre conclusion sur l’application MosaLingua est que grâce à tout ce que l’on apprend, s’améliorer ensuite n’est qu’un jeu d’enfant !

Les autres applications pour apprendre l’anglais

Aussi efficace soit-elle, la solution détaillée sur cette page n’est pas l’unique offre pour apprendre l’anglais en ligne. Voici d’autres idées d’applications d’anglais, à coupler à l’envi avec MosaLingua !

Application Méthode
BabbelBabbel est un système d’apprentissage des langues pratique et ludique, proposant des leçons basées sur des conversations réelles, un outil de révision, et un mode hors-ligne.
DuolingoDuolingo est une méthode d’apprentissage de langues accessible depuis un ordinateur ou un mobile. Proposant une offre gratuite, elle joue à fond la carte de la pédagogie par le jeu.
Memrise Memrise est basée principalement sur un contenu riche et authentique, un mélange audacieux de technologie et de science, et un programme ludique pour apprendre en s’amusant.
LingvistLingvist propose notamment le concept des paquets de vocabulaire pour « transformer n’importe quel texte ou groupe de mots en un cours de langue unique rien qu’à vous ».
ISpeakSpokeSpokenSur notre site web, vous accédez à un grand nombre de cours gratuits englobant prononciation, vocabulaire, grammaire et conjugaison. Quant à notre chaîne YouTube, elle compte plus de
400 000 abonnés. Rejoignez-nous !

Ce cours vous a aidé ? Partagez votre avis !

0 / 5 Note moyenne 4.73
Camille Carollo

Ce cours d'anglais a été créé par Camille

Rédacteur web depuis 2012 et très à l’aise avec la langue de Shakespeare à l’écrit autant qu’à l’oral, il s’efforce de mettre sa plume au profit de cours, tutoriels et autres fiches de vocabulaire clairs, simples, et accessibles autant aux débutants qu’aux niveaux avancés !

Ses études littéraires et sa vie personnelle l’ont amené à vivre plusieurs années à Oxford, à Leeds et à Londres, avant de poser ses valises en région parisienne.

Découvrir Camille Carollo

58 réflexions au sujet de “Notre avis sur l’application Mosalingua”

  1. Bonjour,
    Est-ce que l.application mosalingua anglais permet d.acceder au vocabulaire business et/ou au vocabulaire toeic. S.agit il d.option payantes sur l.application mosalingua ou on n.y a accès que sur mosalingua web ?
    Par ailleurs, y a t.il un test initial pour adapter le vocabulaire proposé a notre niveau d.anglais initial ?
    Merci d.avance

    Répondre
  2. Tout ce qui m’énerve sur mosalingua c’est qu’il ne donne pas la signification en français des mots qu’ils nous apprennent. Je suis souvent obligé d’ouvrir mon dictionnaire.

    Répondre
  3. Bof… Perso je ne suis pas fan. J’ai l’impression d’un bourrage de crâne à l’ancienne, avec du par cœur à fond, surtout vrai dans les nombreux cas où les nuances sont fortes dans la façon de dire quelque chose entre le français et l’anglais. L’appli prend même dans certains cas un malin plaisir à proposer des traductions compliquées ou très éloignées du sens initial, là où ce sens initial serait pourtant pleinement accepté dans les deux langues.
    Le tout (et là c’est un point de vue très subjectif, mais bon…), avec des voix de “teachers” la plupart du temps assez désagréables.
    Bref… on peut trouver mieux.
    Quant à la technique de répétition espacée, c’est en effet une excellente pratique qui a fait ses preuves, mais ils sont loin d’être les seuls à la proposer.

    Répondre
  4. Merci pour cet article. Je bois que Mosalingua propose une offre “clé en main” avec un parcours de formation sur 13 semaines et des contenus complémentaires (plus cher également).
    Avez vous testé cela ? Qu’en pensez vous ?

    Répondre
    • Hello Sébastien,

      Merci pour ta question.

      Cela dépend vraiment de chaque personne, et du type de programme recherché, du contenu du cours, de la plateforme, des échanges attendus…

      Répondre

Laisser un commentaire