La descripción es, sin duda, uno de los ejercicios más habituales en la escuela, pero también una de las actividades más comunes a la hora de expresarse en un idioma.
En este artículo encontrarás todo el vocabulario necesario para describir un cuadro en inglés (cuadro, dibujo, fotografía…).
Este glosario te será de gran utilidad, tanto para estudiar como para charlar con tus amigos.
Índice →
Cómo utilizar este archivo
Puedes seguir este artículo en un orden lógico: primero decir qué tipo de imagen es, luego describir lo que ves en ella y, por último, formular una opinión sobre ella.
Practica para preparar una conversación con un amigo angloparlante o hacer un ejercicio que te han pedido en clase.
Describir una imagen: ¿qué es?
En esta sección encontrarás el vocabulario necesario para catalogar la imagen en cuestión.
Palabras útiles
Advertisement / ad: publicidad
Billboard: cartel
Cartoon: dibujos animados
Comic book: cómic
Chart / graph: gráfico
CGI (computer generated imagery): CGI (imágenes generadas por ordenador)
Digital painting: pintura digital
Digital photograph: fotografía digital
Engraving: grabado
Frame: marco
Drawing: dibujo
Icon: icono
Illumination : iluminación
Map: mapa
Miniature: miniatura
Oil painting: pintura al óleo
Page: página
Painting: pintura
Photocopy: fotocopia
Photograph / photo: fotografía
Picture: imagen
Pie chart: diagrama
Polaroid: polaroid
Portrait: retrato
Poster: póster
Print: impresión
Screenshot : captura de pantalla
Selfie: autorretrato fotográfico
Self-portrait: autorretrato
Snapshot: instantánea (fotográfica)
Still: imagen fijada (por ejemplo, de una película)
Still life : naturaleza muerta
Thumbnail: miniatura (de una imagen más grande, en internet)
Watercolor: acuarela
Expresiones
This document is…: este documento es, se trata de…
It shows…: muestra…
It consists of…: consiste en…
It comes from…: viene de…
It dates back from…: data de…
It was published in…: se publicó en…
This picture was painted by…: este cuadro lo pintó…
This photograph was taken by…: esta fotografía la tomó…
We can see…: podemos ver…
We can distinguish…: podemos distinguir…
Hablar de colores e iluminación
Para describir los matices de color de una imagen, visita mi artículo sobre el color.
Light / dark : claro / oscuro
Bright / pale : brillante / pálido
Blurry / crisp: borroso / nítido
Black and white: negro y blanco
Chiaroscuro: claroscuro (sí, es una palabra italiana)
Colorful: colorido
Color photograph: fotografía en color
Grainy: granular
Sepia: sepia
Washed-out: lavado (colores)
Orientarse en el espacio
Aquí tienes todo el vocabulario que necesitas para decir dónde está cada elemento de la imagen.
Puntos de referencia espaciales
Las siguientes preposiciones te ayudarán a orientarte en una imagen.
In the foreground: en primer plano
In the background: al fondo
| In the top left-hand corner | At the top | In the top right-hand corner |
| On the left | In the center | On the right |
| In the bottom left-hand corner | At the bottom | In the bottom right-hand corner |
In front of: delante
Behind: detrás
Above: sobre
Below: debajo
Between: entre
Opposite: enfrente de
Next to: al lado de
Encuadre
A continuación, se muestran los diferentes planos utilizados en el cine y la fotografía, del más amplio al más estrecho. Ten en cuenta que los nombres ingleses y españoles pueden diferir y que algunos términos ingleses pueden tener varios significados. No es tan sencillo.
Vista de una escena
Extreme long shot: gran plano general (de toda una ciudad, por ejemplo)
Wide shot / long shot: plano general (de todo un edificio, por ejemplo)
Full shot: tiro completo, mostrando a los personajes de pies a cabeza
Medium shot: plano medio de varias personas, sentadas o solo con parte del cuerpo visible
Sobre un solo personaje
Full shot: tiro completo, de la cabeza a los pies
American shot: plano americano (encuadre del personaje a la altura del muslo)
Medium shot: plano medio o plano de cintura (a la altura de la cintura)
Medium close-up : plano del pecho
Close-up: primer plano (de la cara)
Extreme close-up / Italian shot: primerísimo plano (de los ojos)
Se trata de un tema bastante complejo, así que es mejor no detenerse demasiado en él. En este artículo encontrarás más información sobre las tomas cinematográficas.
Describir una imagen y dar una opinión
Ahora que ya has aprendido a decir cosas sobre la imagen, quizá quieras expresar una opinión sobre ella. Para eso, sigue la guía.
Dar una opinión
He aquí algunas expresiones que te ayudarán a construir un argumento.
According to me: según yo
I think that…: yo creo que…
In my opinion: en mi opinión
I like/don’t like this picture, because…: me gusta / no me gusta esta imagen porque…
What I like/don’t like about this picture is…: lo que me gusta / no me gusta de esta imagen es…
This picture conveys a sense of…: esta imagen da la impresión de…
Con algunos adjetivos para enriquecer esta opinión.
Amazing: increíble
Amusing: gracioso
Cheerful: alegre
Disturbing: perturbador
Fascinating: fascinante
Funny: divertido
Interesting: intéressant
Intriguing: intrigante
Provocating: provocador
Sad: triste
Scary: aterrador
Soothing: reconfortante
Striking: llamativo
Thought-provoking: que invita a la reflexión
Proponer una interpretación
Es difícil ponerse en la mente del autor de una imagen. Por lo tanto, puedes hacer suposiciones utilizando las siguientes expresiones.
I suppose that…: supongo que…
I interpret this picture as…: interpreto esta imagen como…
It seems / appears that…: parece que…
The author means that…: el autor quiere decir que…
The author tells us about…: el autor nos habla de…
The author informs / warns us about…: el autor nos informa de / nos advierte sobre…
The author’s intention: la intención del autor
Algunos verbos para describir el objetivo del autor.
Claim: asegurar
Criticize: criticar
Demonstrate: demostrar
Denounce: denunciar
Describe: describir
Elicit (a reaction): suscitar (una reacción)
Idealize: idealizar
Illustrate: ilustrar
Make fun of: reírse de
Portray: retratar
Represent: representar
Romanticize: romantizar
Satirize: satirizar
Specify: especificar
Suggest: sugerir
Y algunos sustantivos comunes útiles.
Account: informe
Allegory: alegoría
Caricature: caricatura
Criticism: crítica
Depiction / portrayal / representation: representación
Lampoon: panfleto
Metaphor: metáfora
Satire: sátira
Symbol: símbolo
¡Ahora ya puedes describir una imagen en inglés!
Ahora que ya conoces el vocabulario necesario para presentar tus imágenes favoritas, te proponemos un ejercicio sencillo pero eficaz para mejorar tu inglés.
Para tu próxima conversación con un angloparlante, selecciona una imagen que te parezca interesante y prepara una descripción sobre ella. Así practicarás una de las destrezas más importantes del inglés. ¡Disfruta del debate!
Otras fichas de vocabulario intermedio
- Expresiones en inglés: lista de las 70 expresiones más comunes
- Los 200 adjetivos ingleses más frecuentes por orden alfabético
- Falsos amigos en inglés: 60 falsos amigos que hay que conocer (especialmente los 4 primeros)
- El cuerpo humano en inglés: lista completa de vocabulario (+100 palabras)
- Fiestas inglesas y americanas: el vocabulario de las tradiciones
- Vocabulario navideño en inglés: la lista completa
- Phrasal verbs en inglés: lista de los 76 verbos más frecuentes
- El tiempo en inglés: todo el vocabulario y las expresiones
- Vocabulario completo de comida y cocina en inglés (250 palabras)
- Wanna / gonna / gotta / kinda /…: ¿cómo utilizarlos?
