Cuando se aprende un idioma, el primer paso es adquirir vocabulario, pero también aprender las reglas gramaticales y de conjugación.
La lección de hoy trata sobre un tema rápido y fácil de asimilar, pero que debes dominar. Vamos a hablar de los pronombres posesivos en inglés.
Ya los has visto en tus clases de inglés, porque forman parte de los conceptos básicos que debes conocer. Te refrescaremos la memoria y te propondremos un ejercicio al final del artículo para que compruebes lo que has aprendido.
Índice →
¿Qué es un pronombre posesivo en inglés?
El pronombre posesivo en inglés, como en español, se utiliza para sustituir un adjetivo posesivo seguido de un sustantivo. Esta forma de expresarse evita la repetición.
Por ejemplo, si dos personas hablan del mismo tema, pueden decir:
- – Mi perro se llama Lucky.
- – Mi perro se llama Heaven.
Pero es más habitual que responda la segunda persona:
- El mío se llama Heaven
Aquí, «el mío» es un pronombre posesivo.
Como en español, es importante distinguir si el poseedor es masculino o femenino, para asignar el pronombre posesivo correcto.
Aquí está la lista de pronombres posesivos en inglés:
| Pronombres posesivos en inglés | Pronombres posesivos en español |
|---|---|
| Mine | mío, (el) mío, (la) mía, (los) míos, (las) mías |
| Yours | tuyo, (el) tuyo, (la) tuya, (los) tuyos, (las) tuyas |
| His (masculino) | suyo, suya, suyos, suyas, de él |
| Hers (femenino) | suyo, suya, suyos, suyas, de ella |
| Its (neutro) | suyo, suya, suyos, suyas, de él, de ella |
| Ours | nuestro, el nuestro, la nuestra, los nuestros, las nuestras, de nosotros, de nosotras |
| Yours | vuestro, vuestra, lo vuestro, la vuestra, los vuestros, las vuestras, de vosotros, de vosotras |
| Theirs | su, suyo, suya, suyos, suyas, de ellos, de ellas |
Observaciones
La lista de pronombres posesivos en inglés es mucho más corta que en español. En inglés, no hay distinción entre masculino y femenino.
Los adjetivos son invariables, por lo que no hay distinción entre singular y plural.
En inglés, solo existe una forma de la segunda persona, ya sea singular o plural, porque solo se utiliza “you”.
Atención: términos como “everybody”, “everyone” y “nobody” se refieren a varias personas. En este caso, el pronombre posesivo utilizado será siempre “theirs”.
Veamos algunos ejemplos para poner en práctica este concepto:
Whose cat is it?
It is mine.
¿De quién es este gato?
Es mío.
My birthday is next week.
When is yours?
Mi cumpleaños es la semana que viene.
¿Cuándo es el tuyo?
I have borrowed several books from Luke and Amy.
The big one is hers.
Tomé prestados varios libros de Luke y Amy.
El grande es el suyo (de ella).
¿Cuál es la diferencia entre un pronombre posesivo y un adjetivo posesivo?
Ten cuidado de no confundir los pronombres posesivos ingleses con los adjetivos posesivos. El adjetivo posesivo indica posesión y se utiliza cuando queremos enfatizar la propiedad del objeto del que estamos hablando, por ejemplo “es MI coche”.
Algunos ejercicios para perfeccionar tus conocimientos
¡Manos a la obra! No hay nada como hacer ejercicios para asegurarte de que has entendido la lección, así que, aquí tienes 5 frases cortas para rellenar espacios en blanco.
De ti depende elegir el pronombre posesivo correcto. Un consejo: lee la traducción de debajo. Encontrarás las respuestas después de hacer el ejericico.
1) The Porsche you see in front of Mr and Mrs Smith’s house is _______.
El Porsche que se ve delante de la casa del Sr. y la Sra. Smith es suyo.
2) Who is the young girl making a selfie with Tom?
Are you talking about Jessica? She is a friend of ______.
¿Quién es la chica que se hace un selfie con Tom?
¿Estás hablando de Jessica? Es una de sus amigas.
3) I come back from Thailand and I have presents. This one is for Jerry and this is _____
He vuelto de Tailandia y tengo algunos regalos. Este es para Jerry y este es el tuyo.
4) There is a hat on the table. Whose is it?
Ohh sorry, it’s ______.
Hay un sombrero en la mesa. ¿De quién es?
Ohh lo siento, es mío.
5) There are two cute puppies playing in your garden.
Yes, they are______.
Hay dos lindos cachorritos jugando en tu jardín.
Sí, son nuestros.
Las respuestas
1) The Porsche you see in front of Mr and Mrs Smith’s house is theirs.
2) Who is the young girl making a selfie with Tom ?
Are you talking about Jessica ? She is a friend of his.
3) I come back from Thailand and I have presents. This one is for Jerry and this is yours.
4) There is a hat on the table. Whose is it ?
Ohh sorry, it’s mine.
5) There are two cute puppies playing in your garden.
Yes, they are ours.
Esperamos que hayas aprendido la lección. Si has hecho este ejercicio, puedes decirnos tu puntuación en los comentarios si lo deseas.
Otras fichas de gramática inglesa
- Presentarse en inglés
- Hacer una pregunta en inglés
- Palabras interrogativas
- Determinantes demostrativos (this, that, these, those)
- Números y cifras
- El plural
- El comparativo y el superlativo
- Las preposiciones (in, at, on, etc.)
- Los cuantificadores (quantifiers)
- Pronombres personales (I, you, he, she, etc.)
- Adjetivos posesivos (my, your, his, her, etc.)
- About
- Some y any
- As y like
- Few, a few, little, a little
- Good y well
- Such y so
- All y whole
- A, an, the o nada
