Le verbe choose en anglais : conjugaison, définition, synonymes et expressions

Quelle est la conjugaison de choose en anglais ? Quelles sont les différentes définitions de ce verbe, quels sont ses synonymes, ainsi que les expressions et les phrasal verbs qui y sont liés ? Éclairage !

Tableaux de conjugaison de choose en anglais

Conjugaison du verbe choose à l’indicatif

Conjugaison du verbe choose au conditionnel

Les autres formes

Note : to bear est un verbe irrégulier. Découvrez la liste des verbes irréguliers anglais.

Définition de choose en anglais

Que veut dire le verbe choose en anglais ?

Le Cambridge Dictionary donne plusieurs définitions du verbe choose.

Penchons-nous sur les principales :

1. To decide what you want from two or more things or possibilities

I will choose the best hotel in town. → Je choisirai le meilleur hôtel de la ville.

2. To decide to do something

She chose to become a lawyer. → Elle décide de devenir avocate.

Pour accéder à l’intégralité de la page du Cambridge Dictionary, cliquez ici !

Les phrasal verbs avec choose en anglais

Rappel : les phrasal verbs (ou “verbes à particule”) sont des verbes qui, lorsqu’ils sont suivis d’un autre mot (la particule), voient leur sens initial complété ou modifié.

Il existe deux phrasal verbs formés sur le verbe choose :

• choose from something → choisir parmi plusieurs options
• choose up → former une équipe (dans le cadre d’un jeu)

Les synonymes de choose en anglais

En fonction du contexte, vous pouvez remplacer le verbe to choose par l’un des verbes suivants :

• adopt → adopter
• decide on → opter pour
• elect → élire
• favor → favoriser
• go for → choisir
• opt for → opter pour
• pick → choisir
• prefer → préférer
• select → sélectionner

Expressions avec choose en anglais

• cannot choose but to do something → ne pas avoir d’autre choix que de faire quelque chose
• chosen field → domaine de prédilection
• chosen one → élu
• chosen people → élite, comité restreint
• pick and choose → faire le difficile

À l’instar de catch, think, say, lead et feel, to choose est aussi un verbe irrégulier. Vous devez donc particulièrement faire attention aux terminaisons du passé.