Le verbe think en anglais : conjugaison, définition, synonymes et expressions

Modes, temps : découvrez toute la conjugaison de think en anglais, mais également les différentes définitions de ce mot, ses synonymes, expressions et phrasal verbs !

Tableaux de conjugaison de think en anglais

Conjugaison du verbe think à l’indicatif

Conjugaison du verbe think au conditionnel

Les autres formes

Note : to think est un verbe irrégulier. Découvrez la liste des verbes irréguliers anglais.

Définition de think en anglais

Que veut dire le verbe think en anglais ?

Le Cambridge Dictionary donne plusieurs définitions du verbe think.

Penchons-nous sur les principales :

1. To believe something or have an opinion or idea

I don’t think we have every single answer right now.
→ Je ne pense pas que nous ayons toutes les réponses pour le moment.

2. To stay with someone or something, such as a child, for a short time to make certain that he, she, or it is safe

My mother is always thinking of others before herself.
→ Ma mère pense toujours aux autres avant elle-même.

3. To be careful of something

They’re thinking of buying a new house.
→ Ils songent à acheter une nouvelle maison.

4. To use the brain to plan something, solve a problem, understand a situation, etc.

He thinks too much and feels too little.
→ Il pense trop et ne ressent pas assez.

4. To remember or imagine

I was thinking about what you said before and you’re right.
→ Je pensais à ce que tu as dit avant et tu as raison.

Pour accéder à l’intégralité de la page du Cambridge Dictionary, cliquez ici !

Les phrasal verbs avec think en anglais

Rappel : les phrasal verbs (ou “verbes à particule”) sont des verbes qui, lorsqu’ils sont suivis d’un autre mot (la particule), voient leur sens initial complété ou modifié.

Voici les principaux phrasal verbs formés sur le verbe think :

• think ahead → anticiper, prévoir
• think back on something → se rappeler/se remémorer/repenser à quelque chose
• think something over → (bien) réfléchir à quelque chose
• think something through → réfléchir sérieusement à quelque chose
• think something up → imaginer, inventer

Les synonymes de think en anglais

En fonction du contexte, vous pouvez remplacer le verbe to think par l’un des verbes suivants :

• analyze → analyser
• assume → présumer
• believe → croire
• comprehend → comprendre
• conceive → concevoir
• consider → considérer
• feel → ressentir
• imagine → imaginer
• ponder → réfléchir
• presume → présumer

Expressions avec think en anglais

• dread to think → préférer de pas y penser
• great minds think alike → les grands esprits se rencontrent
• I think, therefore I am → je pense, donc je suis
• not think much of something/somebody (familier) → ne pas être emballé par quelque chose/quelqu’un
• over-think/overthink → trop réfléchir
• think again (interjection) → détrompe-toi/détrompez-vous
• think hard → se casser la tête/se creuser la cervelle
• think highly of something/somebody → penser beaucoup de bien de quelque chose/quelqu’un
• think nothing of it (interjection) → je t’en prie/je vous en prie/de rien
• think on your feet → être réactif
• think outside the box → faire preuve d’imagination/sortir des sentiers battus
• think the world of somebody (familier) → tenir quelqu’un en haute estime/idolâtrer/aduler
• think twice about something → y réfléchir à deux fois

À l’instar de to tell, to send, to leave, to fly et to draw, to think est aussi un verbe irrégulier. Vous devez donc particulièrement faire attention aux terminaisons du passé.