Le verbe teach en anglais : conjugaison, définition, synonymes et expressions

Quelle est, pour chaque temps et chaque mode, la conjugaison de teach en anglais ? Que veut dire ce mot, par quels synonymes le remplacer, et dans quelles expressions s’intègre-t-il ?

Tableaux de conjugaison de teach en anglais

Conjugaison du verbe teach à l’indicatif

Conjugaison du verbe teach au conditionnel

Les autres formes

Note : to teach est un verbe irrégulier. Découvrez les verbes irréguliers anglais.

Définition de teach en anglais

Que veut dire le verbe teach en anglais ?

Le Cambridge Dictionary donne plusieurs définitions du verbe teach.

Penchons-nous sur les principales :

1. To give someone knowledge or to train someone

He teaches English online to beginner and intermediate levels.
→ Il enseigne l’anglais en ligne aux niveaux débutant et intermédiaire.

Pour accéder à l’intégralité de la page du Cambridge Dictionary, cliquez ici !

Les phrasal verbs avec teach en anglais

Rappel : les phrasal verbs (ou “verbes à particule”) sont des verbes qui, lorsqu’ils sont suivis d’un autre mot (la particule), voient leur sens initial complété ou modifié.

Il n’existe pas de phrasal verbs formés sur le verbe teach. Notez toutefois que le phrasal verb “to break in” se rapproche de ce sens puisqu’il signifie “former quelqu’un (à exercer un travail)“. Exemple :

• The company runs a two-week programme to break in new employees.
  → L’entreprise organise un programme de deux semaines pour former les nouveaux employés.

Les synonymes de teach en anglais

En fonction du contexte, vous pouvez remplacer le verbe to teach par l’un des verbes suivants :

• educate → éduquer
• enlighten → éclairer
• explain → expliquer
• inculcate → inculquer
• instruct → instruire
• train → former
• tutor → donner des cours particuliers

Expressions avec teach en anglais

• don’t teach your grandmother to suck eggs (interjection)
  → ce n’est pas au vieux singe qu’on apprend à faire des grimaces
• teach somebody a lesson 
  → donner une bonne leçon à quelqu’un
• you can’t teach an old dog new tricks (interjection)
  → ce n’est pas au vieux singe qu’on apprendà faire des grimaces

À l’instar de to speak, to say, to lead, to feel et to cut, to teach est aussi un verbe irrégulier. Vous devez donc particulièrement faire attention aux terminaisons du passé.