Le verbe speak en anglais : conjugaison, définition, synonymes et expressions

De la conjugaison de speak en anglais à ses définitions, synonymes, expressions et phrasal verbs, découvrez tout ce qu’il faut savoir sur ce mot !

Tableaux de conjugaison de speak en anglais

Conjugaison du verbe speak à l’indicatif

Conjugaison du verbe speak au conditionnel

Les autres formes

Note : to speak est un verbe irréguliers. Découvrez tous les verbes irréguliers anglais.

Définition de speak en anglais

Que veut dire le verbe speak en anglais ?

Le Cambridge Dictionary donne plusieurs définitions du verbe speak.

Penchons-nous sur les principales :

1. To say words, to use the voice, or to have a conversation with someone

If someone is speaking too fast, ask them to slow down.
→ Si quelqu’un parle trop vite, demandez-lui de ralentir.

2. To (be able to) talk in a language

John is a polyglot who speaks seven languages fluently.
→ John est un polyglotte qui parle couramment sept langues.

3. To give a formal talk to a group of people

The President spoke to the nation on TV.
→ Le Président s’est adressé à la nation à la télévision.

4. To show or express something without using words

The smile on her face spoke volumes about that idea.
→ Le sourire sur son visage en disait long sur cette idée.

Pour accéder à l’intégralité de la page du Cambridge Dictionary, cliquez ici !

Les phrasal verbs avec speak en anglais

Rappel : les phrasal verbs (ou “verbes à particule”) sont des verbes qui, lorsqu’ils sont suivis d’un autre mot (la particule), voient leur sens initial complété ou modifié.

Voici les principaux phrasal verbs formés sur le verbe speak :

• speak about something → parler de/discuter de quelque chose
• speak for somebody → parler pour/s’exprimer au nom de quelqu’un
• speak out → dire ce que l’on pense/ce que l’on a sur le cœur
• speak out against something/somebody → s’élever contre/dénoncer quelqu’un/quelquechose
• speak to something → témoigner de quelque chose
• speak up → parler plus fort (familier)
• speak up for somebody/something → défendre/prendre la défense de quelqu’un/quelquechose (familier)

Les synonymes de speak en anglais

En fonction du contexte, vous pouvez remplacer le verbe to speak par l’un des verbes suivants :

• aver → affirmer/déclarer
• chat → discuter
• communicate → communiquer
• converse → converser
• declaim → déclamer
• declare → déclarer
• discourse → discourir
• enunciate → énoncer
• express → exprimer
• gab → bavarder
• orate → faire un discours
• say → dire
• talk → parler
• tell → dire
• utter → prononcer/dire
• verbalize → verbaliser/oraliser

Expressions avec speak en anglais

• as we speak → en ce moment même (familier)
• right to speak (nom) → liberté d’expression
• so to speak → pour ainsi dire / si l’on peut dire
• speak for itself → être éloquent / parler de lui-même
• speak for yourself → parler pour soi (familier)
• speak highly of → dire beaucoup de bien de / vanter les mérites de
• speak ill of → dire du mal de
• speak of the devil! (interjection) → quand on parle du loup ! (lorsqu’arrive quelqu’un dont vousparliez)
• speak soon! (interjection familière) → on se rappelle ! / à plus !
• speak volumes → en dire long
• speak with a forked tongue → pratiquer la langue de bois (surtout en politique…)
• speak with your mouth full → parler la bouche pleine
• speak your mind → dire ce que l’on pense / exprimer le fond de sa pensée

À l’image de to sleep, to run, to know, to feed et to come, to speak est un verbe irrégulier. Vous devez donc faire attention aux terminaisons du passé.