L’Organisation des Nations unies (ONU) reconnaît 195 pays (country state
Le contenu de cette fiche de vocabulaire anglais ? Pas une liste exhaustive de ces quasi 200 territoires mais un inventaire des principaux États de chaque continent. Avec, pour chacun, le nom du pays en français, sa traduction en anglais, et le nom des habitant(e)s dans la langue de Shakespeare.
Bonus : découvrez aussi une série de locutions figées liées aux nationalités !
Le pays en français Le pays en anglais L’habitant(e) en anglais Allemagne Germany German Autriche Austria Austrian Belgique Belgium Belgian Danemark Denmark Danish Espagne Spain Spanish Finlande Finland Finnish France France French Grèce Greece Greek Hongrie Hungary Hungarian Irlande Ireland Irish Italie Italy Italian Norvège Norway Norwegian Pays-Bas Netherlands Dutch Pologne Poland Polish Portugal Portugal Portuguese Roumanie Romania Romanian Royaume-Uni United Kingdom British Russie Russia Russian Suède Sweden Swedish Suisse Switzerland Swiss
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
Inscrivez-vous à notre newsletter pour accéder à cette fiche-mémo au format PDF.Politique de confidentialité
Merci ! Vous allez être redirigé vers la page d’accès à votre fiche-mémo.
Exemples
Exemple en anglais Traduction française Audio She is learning French to communicate better when she visits Paris. Elle apprend le français pour mieux communiquer lorsqu’elle visitera Paris. We plan to travel to Germany next summer to experience the famous Oktoberfest. Nous prévoyons de voyager en Allemagne l’été prochain pour vivre le fameux Oktoberfest. He can speak Spanish fluently, which is very useful during his trips to Spain. Il parle couramment l’espagnol, ce qui est très utile pendant ses voyages en Espagne. Italy is known for its exquisite cuisine and rich historical sites. L’Italie est connue pour sa cuisine exquise et ses sites historiques riches. The British accent can vary significantly from one region to another within the UK. L’accent britannique peut varier considérablement d’une région à l’autre au Royaume-Uni. The Netherlands is famous for its tulip fields and windmills. Les Pays-Bas sont célèbres pour leurs champs de tulipes et leurs moulins à vent.
Le pays en français Le pays en anglais L’habitant(e) en anglais Argentine Argentina Argentine Bolivie Bolivia Bolivian Brésil Brazil Brazilian Canada Canada Canadian Chili Chile Chilean Colombie Colombia Colombian Costa Rica Costa Rica Costa Rican Cuba Cuba Cuban Équateur Ecuador Ecuadorian États-Unis United States American Guatemala Guatemala Guatemalan Jamaïque Jamaica Jamaican Mexique Mexico Mexican Nicaragua Nicaragua Nicaraguan Panama Panama Panamanian Paraguay Paraguay Paraguayan Pérou Peru Peruvian Salvador El Salvador Salvadoran Uruguay Uruguay Uruguayan Venezuela Venezuela Venezuelan
Exemples
Exemple en anglais Traduction française Audio Many American tourists love to visit the Grand Canyon for its breathtaking views. De nombreux touristes américains aiment visiter le Grand Canyon pour ses vues à couper le souffle. Canada is famous for its beautiful landscapes. Le Canada est célèbre pour ses magnifiques paysages. The Brazilian carnival in Rio de Janeiro is known for its vibrant colors and festive atmosphere. Le carnaval brésilien de Rio de Janeiro est connu pour ses couleurs vives et son ambiance festive. Tango music originated in Argentina and is still very popular there. Le tango est originaire d’Argentine et y est toujours très populaire. Mexican cuisine, known for its spicy flavors, has become popular all over the world. La cuisine mexicaine, connue pour ses saveurs épicées, est devenue populaire dans le monde entier. Cuba is renowned for its historic cars and beautiful beaches. Cuba est réputée pour ses voitures historiques et ses belles plages.
Le pays en français Le pays en anglais L’habitant(e) en anglais Algérie Algeria Algerian Angola Angola Angolan Cameroun Cameroon Cameroonian Côte d’Ivoire Ivory Coast Ivorian Égypte Egypt Egyptian Ghana Ghana Ghanaian Kenya Kenya Kenyan Madagascar Madagascar Malagasy Mali Mali Malian Maroc Morocco Moroccan Mozambique Mozambique Mozambican Namibie Namibia Namibian Nigeria Nigeria Nigerian Ouganda Uganda Ugandan Sénégal Senegal Senegalese Tanzanie Tanzania Tanzanian Tunisie Tunisia Tunisian Zambie Zambia Zambian Zimbabwe Zimbabwe Zimbabwean
Exemples
Exemple en anglais Traduction française Audio The Nigerian music scene has gained international recognition for its unique Afrobeats sound. La scène musicale nigériane a acquis une reconnaissance internationale pour son style unique d’Afrobeats. Egypt is famous for its ancient pyramids. L’Égypte est célèbre pour ses pyramides antiques. The South African landscape is diverse, ranging from lush vineyards to stark deserts. Le paysage sud-africain est diversifié, allant de vignobles luxuriants à des déserts austères. Morocco is known for its colorful markets and rich cultural heritage. Le Maroc est connu pour ses marchés colorés et son riche patrimoine culturel. Kenya’s national parks are a haven for wildlife enthusiasts and safari adventurers. Les parcs nationaux du Kenya sont un refuge pour les amateurs de faune et les aventuriers en safari. Ghanaian kente cloth is highly regarded for its symbolic significance. Le tissu kente ghanéen est très apprécié pour sa signification symbolique.
Le pays en français Le pays en anglais L’habitant(e) en anglais Arabie Saoudite Saudi Arabia Saudi Bangladesh Bangladesh Bangladeshi Chine China Chinese Corée du Sud South Korea South Korean Inde India Indian Indonésie Indonesia Indonesian Irak Iraq Iraqi Iran Iran Iranian Israël Israel Israeli Japon Japan Japanese Kazakhstan Kazakhstan Kazakh Malaisie Malaysia Malaysian Mongolie Mongolia Mongolian Myanmar (Birmanie) Myanmar (Burma) Burmese Népal Nepal Nepali Ouzbékistan Uzbekistan Uzbek Pakistan Pakistan Pakistani Philippines Philippines Filipino Singapour Singapore Singaporean Sri Lanka Sri Lanka Sri Lankan Thaïlande Thailand Thai Vietnam Vietnam Vietnamese
Exemples
Traduction française Traduction française Audio China is renowned for its Great Wall and rich historical heritage. La Chine est renommée pour sa Grande Muraille et son riche patrimoine historique. Japanese cuisine, especially sushi, is popular worldwide for its delicate flavors. La cuisine japonaise, en particulier les sushis, est appréciée dans le monde entier pour ses saveurs délicates. South Korea has become a global hub for technological innovation. La Corée du Sud est devenue un centre mondial de l’innovation technologique. Vietnamese coffee, known for its strong taste, is a must-try for coffee lovers. Le café vietnamien, connu pour son goût fort, est incontournable pour les amateurs de café. Singapore is admired for its multicultural society and impressive urban development. Singapour est admirée pour sa société multiculturelle et son impressionnant développement urbain. Pakistani traditional clothing is celebrated for its intricate designs and vibrant colors. Les vêtements traditionnels pakistanais sont salués pour leurs motifs complexes et leurs couleurs vives.
Le pays en français Le pays en anglais L’habitant(e) en anglais Australie Australia Australian Fidji Fiji Fijian Guam Guam Guamanian Îles Cook Cook Islands Cook Islander Micronésie Micronesia Micronesian Nouvelle-Calédonie New Caledonia New Caledonian Nouvelle-Zélande New Zealand New Zealander Papouasie-Nouvelle-Guinée Papua New Guinea Papua New Guinean Salomon Solomon Islands Solomon Islander Samoa Samoa Samoan Samoa américaines American Samoa American Samoan Tahiti (Polynésie française) Tahiti (French Polynesia) Tahitian Tonga Tonga Tongan Wallis et Futuna Wallis and Futuna Wallisian Futunan
Exemples
Exemple en anglais Traduction française Audio Australia is famous for its unique wildlife. L’Australie est célèbre pour sa faune unique. New Zealand’s breathtaking landscapes were featured in the “Lord of the Rings” movies. Les paysages à couper le souffle de la Nouvelle-Zélande ont été présentés dans les films “Le Seigneur des Anneaux”. Fijian culture is rich in traditions and known for its welcoming ceremonies. La culture fidjienne est riche en traditions et connue pour ses cérémonies d’accueil. Samoan tattoos are a traditional form of art with great cultural significance. Les tatouages samoans sont une forme d’art traditionnelle ayant une grande importance culturelle. Micronesia is a region made up of small islands, each with its own distinct culture. La Micronésie est une région composée de petites îles, chacune ayant sa propre culture distincte. Wallis and Futuna is a French territory known for its pristine beaches. Wallis et Futuna est un territoire français connu pour ses plages immaculées.
Expression en anglais Equivalent français Audio Chinese whispers téléphone arabe Indian summer été indien it’s all Greek to me c’est du chinois pour moi Italian Princess diva (péjoratif) pardon my French excusez mon langage Russian roulette roulette russe Spanish practices pratiques douteuses to go Dutch payer chacun sa part to take French leave filer à l’anglaise when in Rome à Rome, fais comme les Romains
Exemples
Exemple en anglais Traduction française Audio He wasn’t enjoying the party, so he decided to take French leave. Il ne profitait pas de la soirée, alors il a décidé de filer à l’anglaise. We didn’t want either of us to bear the whole cost of the dinner, so we decided to go Dutch. Nous ne voulions pas que l’un de nous supporte tout le coût du dîner, donc nous avons décidé de payer chacun notre part. I tried reading the report, but it’s all Greek to me! J’ai essayé de lire le rapport, mais c’est du chinois pour moi ! We had a beautiful Indian summer this year, with warm weather lasting into October. Nous avons eu un bel été indien cette année, avec un temps chaud qui a duré jusqu’en octobre. The investigation revealed some Spanish practices within the organization. L’enquête a révélé certaines pratiques douteuses au sein de l’organisation. Investing in those high-risk stocks is like playing Russian roulette with your savings. Investir dans ces actions à haut risque, c’est comme jouer à la roulette russe avec vos économies.
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
Inscrivez-vous à notre newsletter pour accéder à cette fiche-mémo au format PDF.Politique de confidentialité
Merci ! Vous allez être redirigé vers la page d’accès à votre fiche-mémo.
