Vous faites des études en médecine ? Vous êtes un grand fan de Grey’s Anatomy ou Doctor House ?
Dans cette liste de vocabulaire vous trouverez tous les mots nécessaires pour comprendre ou vous débrouiller dans un contexte médical en anglais.
Certains mots seront essentiels au quotidien, alors que d’autres seront plus techniques et adaptés aux gens du métier. Dans tous les cas, n’essayez pas d’apprendre la liste en entier. Concentrez-vous sur les termes qui vous sont utiles.
Table des matières →
How do you feel? – Comment te sens-tu ?
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
Le vocabulaire de la santé en anglais.
health = la santé
healthy = sain
to be in good health / to be in good shape = être en bonne santé
to be in poor health / to be out of shape = être en mauvaise santé
to be sick / to be ill = être malade
to be in pain = avoir mal
to be sick in bed = être cloué au lit
to be as sick as a dog = être malade comme un chien
to be injured / wounded = être blessé
to hurt oneself = se faire mal
to be weak = être faible
to feel better = se sentir mieux
to be convalescing = être convalescent
convalescence = convalescence
recovery = guérison
to treat oneself = se soigner
to catch a cold = attraper un rhume
itchy = qui démange
to scratch = se gratter
to have a fever / to have a temperature = avoir de la fièvre
to be painful = être douloureux
contagious = contagieux
What are you suffering from? – De quoi souffrez-vous ?
I’m suffering from … = Je souffre de …
a disease = une maladie
an allergy = une allergie
an accident = un accident
a car accident = un accident de voiture
pain = douleur
a wound / an injury = une blessure
wounded = blessé
a scratch = une égratignure
a scar = une cicatrice
a burn = une brûlure
to burn oneself = se brûler
a cut = une coupure
to cut oneself = se couper
a sore throat = un mal de gorge
a headache = mal de tête
a stomachache = maux d’estomac
a heart burn = brûlure d’estomac
a toothache = rage de dents
a decay = une carie
an indigestion = une indigestion
a skin rash = une éruption cutanée
spots = boutons
dehydration = deshydratation
to sneeze = éternuer
to faint = s’évanouir
I’m going to the hospital – Je vais à l’hôpital
a hospital = un hôpital
a clinic = une clinique
free clinic = dispensaire
doctor’s surgery = cabinet médical
an emergency = une urgence
emergency department / emergency room / ER = les urgences
a patient = un patient
to examine = examiner
to prescribe = prescrire
to treat = soigner, traiter
to heal = guérir
to operate = opérer
a cure = un remède
cured = guéri
first aid = premiers soins
waiting room = salle d’attente
urine sample = échantillon d’urine
x-ray = radiographie
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
Le vocabulaire de la santé en anglais.
Diseases and injuries – maladies et blessures
a disease / an illness = une maladie
asthma = l’asthme
asthmatic = asthmatic
an attack = une attaque
a heart attack = une attaque cardiaque
deaf = sourd
mute = muet
blind = aveugle
diabetic = diabétique
fever = fièvre
flu = grippe
a cold = un rhume
cough = la toux
to cough = tousser
an infarct = un infarctus
an infection = une infection
to bleed = saigner
to shake = trembler
to swell = ronfler
to vomit / to throw up = vomir
queasiness = nausée
to feel nauseous = être nauséeux
broken = cassé
a broken leg = une jambe cassée
a sprain = une entorse
a dislocation of knee = deboitement du genou
disabled = handicapé
paralysed = paralysé
I’m going to the chemist’s – Je vais à la pharmacie
medicines = les médicaments
the chemist’s = the chemist’s store = la pharmacie
to take drugs = prendre des médicaments
the drugstore = la pharmacie
a prescription = une ordonnance
drops = gouttes
tablets = cachets
pills = pilules
capsules = gélules
ointment = pommade
painkiller = anti-douleur
vitamins = vitamines
The doctors – Les médecins
a doctor = un docteur
a general praticionner = a GP = un médecin généraliste
a specialist = un spécialiste
a nurse = une infirmière
a chemist = un pharmacien
an anaesthetist = anesthésiste
a surgeon = chirurgien
a gynecologist = gynécologue
a chiropodist = pédicure
a radiographer = radiologue
At home – A la maison
medicine cabinet = armoire à pharmacie
emergency numbers = les numéros d’urgence
safety pins = épingles de sûreté
scissors = paire de ciseaux
tweezers = pince à épiler
a thermometer = un thermometre
gloves = gants
band aids = pansements
bandage = un pansement
sterile gauze swabs = compresse stériles
antiseptics = antiseptique, désinfectant
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
Le vocabulaire de la santé en anglais.
Le corps et les organes – Body and organs
head = tête
eyes = yeux
nose = nez
mouth = bouche
chin = menton
hair = cheveux
neck = cou
throat = gorge
shoulders = épaules
breast = poitrine
clavicle / collarbone = clavicule
arm = bras
elbow = coude
wrist = poignet
hand = main
finger = doigt
nail = ongle
belly = ventre
abdomen = abdomen
lungs = poumons
heart = coeur
stomach = estomac
kidneys = reins
intestins = intestine
back = le dos
hips = hanches
genitals = parties génitales
buttom / bottocks = les fesses
legs = jambes
knee = genou
ankle = cheville
foot = pied (pluriel = feet)
toes = orteils
Exemple de dialogue chez le médecin en anglais
Mise en situation : Vous avez attrapé un rhume, vous devez aller chez le médecin.
Yesterday I was feeling ill. I had a headache, and I had a sore throat. When I was sleeping I had fever.
This morning I called the doctor for an appointment. He gave me a medical appointment at 3pm. When I came in at the doctor’s surgery I was already feeling better.
The doctor examined me and he said it was just a cold ! He gave me some medicine ad I went to the chemist’s to buy everything I needed. The chemist told me that everydody was ill at the moment !
He gave me painkillers for my throat and paracetamol for my fever. Now I’m feeling better, I hope I will be able to go to work tomorrow !
Traduction :
Hier je ne me sentais pas bien. J’avais mal à la tête, et j’avais mal à la gorge. Quand j’ai dormi j’ai eu de la fièvre.
Ce matin j’ai appelé le médecin pour avoir un rendez-vous. Il m’a donné un rendez-vous médical à 15h. Quand je suis entré dans la cabinet médical, je me sentais déjà mieux.
Le docteur m’a examiné il m’a dit que c’était juste un rhume ! Il m’a donné des médicaments et je suis allée à la pharmacie pour acheter tout ce dont j’avais besoin. Le pharmacien m’a dit que tout le monde était malade en ce moment !
Il m’a donné des anti-douleurs pour ma gorge et du paracetamol pour ma fièvre. Maintenant je me sens mieux, j’espère que je pourrai aller au travail demain !
Télécharger ce cours en PDF
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
Le vocabulaire de la santé en anglais.
Bonsoir Adrien,
Je tiens à vous féliciter pour cette simplicité avec laquelle vous dispensez vos cours sur votre chaîne YouTube et vous dire combien je suis contente d’avoir cliquer sur votre page, il y a de cela plus de quinze jours. Je vous suis depuis Haïti. Merci de me permettre de me ressourcer et d’approfondir mon anglais. J’ai hâte que ma fille vous rejoigne.
Merci encore et bon travail!
Thank you so much for your kind words and for following me from Haïti.
I’m glad that my lessons are helping you to improve your English.
I’m looking forward to helping you learn, and please don’t hesitate to reach out if you have any questions or suggestions. Keep up the good work!