Plus qu’une application d’auto-apprentissage de l’anglais, Tandem se définit comme une appli d’échange linguistique. Sa promesse : “Maîtrise n’importe quelle langue tout en discutant avec de vraies personnes”.
Concrètement, comment fonctionne cette plateforme de mise en relation entre deux étrangers ? De quels outils les utilisateur(rice)s de Tandem peuvent-ils profiter, et pour quels tarifs ?
ISpeakSpokeSpoken s’y est essayé : notre synthèse !
Table des matières →
Notre avis sur Tandem ⭐⭐⭐
Nous donnons une note de 3 / 5 à l’application Tandem. Nous avons beaucoup apprécié la possibilité d’échanger facilement avec des locuteurs natifs. Par contre, le délai d’inscription est trop long.
Les points positifs de Tandem
Le plaisir d’échanger avec des internationaux portés par une même ambition : progresser dans une langue étrangère
La pluralité des moyens de communication : l’écrit, l’audio et la vidéo
La facilité à multiplier les partenaires linguistiques
La possibilité de créer de belles amitiés
Les points négatifs de Tandem
Le délai monstrueux entre l’inscription et la possibilité effective d’utiliser l’appli
La sollicitation en messages privés par de faux profils
L’impossibilité d’utiliser certaines fonctionnalités depuis la version ordinateur
La plus-value limitée de l’offre payante
En ce qu’il permet de pratiquer l’anglais avec de vrais êtres humains partageant vos centres d’intérêt, Tandem a du bon, voire du très bon. Mais il faut rester motivé(e) pour intégrer la communauté et, parmi ses membres, trier le bon grain de l’ivraie.
Note générale : ★★★⭐︎⭐︎
Confort et ergonomie : ★★★⭐︎⭐︎
Pédagogie : ★★★★⭐︎
Rapport qualité-prix : ★★★★★
28 jours chrono pour transformer votre anglais. 32 pages illustrées. Entièrement gratuit. Disponible maintenant.
L’application Tandem, c’est quoi ?
Tandem tire son nom de l’association de deux personnes. L’appli permet de mettre deux personnes étrangères en relation, chacune désireuse d’apprendre la langue de l’autre. Exemple :
- Cyril, qui est français et souhaite améliorer son anglais
- Eliza, qui est anglaise et souhaite améliorer son français
Les deux utilisateur(rice)s se connectent sur l’appli et utilisent les outils linguistiques de Tandem pour progresser dans leurs langues cibles respectives.
Quelles langues peut-on apprendre sur Tandem ?
Tandem revendique la possibilité de pratiquer pas moins de 300 langues grâce à elle. Ce panel couvre les langues les plus répandues (anglais, français, espagnol…) comme les plus confidentielles (allemand de Pennsylvanie, frison occidental… voire dothraki).
Test de l’application Tandem, comment ça marche ?
Nota bene : notre test a été réalisé à la fois sur la version ordinateur de Tandem et sur la version smartphone, certaines fonctionnalités n’étant disponibles que sur cette dernière !
S’inscrire sur l’appli Tandem
Pour vous inscrire puis utiliser Tandem, vous pouvez vous rendre directement sur le site internet officiel de la marque ou télécharger l’appli depuis l’App Store ou Google Play. D’entrée de jeu, vous êtes invité(e) à renseigner la langue que vous souhaitez pratiquer ainsi que votre niveau actuel entre :
- Débutant
- Intermédiaire
- Avancé
Principe de donnant-donnant oblige, vous devez ensuite renseigner votre langue maternelle.
Tandem vous pose alors une série de questions courtes pour apprendre à mieux cerner vos intérêts et, ainsi, vous aiguiller vers des personnes partageant vos goûts. Vous devez d’abord indiquer ce dont vous aimez parler.
Vous devez ensuite expliquer quel partenaire vous recherchez sur Tandem.
Enfin, Tandem demande d’expliciter vos objectifs d’apprentissage.
Vous devez ensuite charger une photo montrant clairement votre visage.
Les présentations faites, vous devez renseigner les informations classiques de création de compte :
- nom
- adresse e-mail
- mot de passe
- etc.
Et ensuite ? Patience ! Toute demande est examinée. Lorsque votre requête a été validée, vous pouvez commencer !
Attention : le délai maximal annoncé est de 7 jours mais, dans le cadre de notre test, nous avons dû patienter… plus d’un mois, et relancer l’équipe Tandem à deux reprises.
Entrer en relation avec un partenaire linguistique
L’interface de Tandem se présente sous forme de cases, chaque case correspondant à un membre de la communauté. Sont affichés :
- le portrait photo de la personne
- son prénom
- sa phrase d’accroche
- la ou les langue(s) qu’il parle
- la ou les langue(s) qu’il souhaite apprendre
Des filtres permettent de trier les personnes proposées :
- le niveau de langue : Beginner, Intermediate, Advanced…
- l’origine géographique
- le profil : membres référencés, nouveaux membres, ou membres du même sexe
- l’âge : entre 18 ans et 99 ans
Le profil d’un(e) utilisateur(trice) a piqué votre curiosité ? En cliquant dessus, vous accédez à plus de détails comme, par exemple :
- son âge
- quelques photos supplémentaires
- ce dont il ou elle aime parler
En cliquant sur Message, vous accédez ensuite à une série de fonctionnalités et pouvez :
- écrire à la personne, dans un système de messagerie classique
- envoyer des images à votre destinataire
- envoyer un message vocal à votre destinataire
Sur la version smartphone – et sur cette version uniquement –, vous pouvez également lancer :
- un appel vidéo
- un appel audio
Cependant, Tandem vous oblige à échanger quelques messages par écrit au préalable avec la personne que vous cherchez à joindre. L’objectif : vous assurer que la personne en face de vous est authentique… et non un algorithme spammeur qui, bien malheureusement, sont légion sur l’application.
Les Fêtes Linguistiques
Outre la mise en relation à l’écrit, en audio ou en vidéo de deux personnes, qui constitue le cœur de l’application, Tandem propose à ses utilisateurs de participer à des Fêtes Linguistiques.
Ce système (toujours en bêta au moment où nous rédigeons ce test) permet à plusieurs participants de participer en même temps à une réunion en ligne dédiée à un sujet. Exemple : Friendship between girls and boys exists?
Quel niveau d’anglais peut-on atteindre avec Tandem ?
Par définition, Tandem couvre un large spectre du CECRL (CEFR en anglais), le cadre européen permettant d’évaluer son niveau de maîtrise d’une langue étrangère.
En effet, votre tandem pourra vous aider à atteindre le niveau A2 (intermédiaire) si vous êtes au niveau A1 (introductif) ou, à l’inverse, vous permettre de vous maintenir à un niveau C2 (maîtrise) si vous avez atteint de stade.
28 jours chrono pour transformer votre anglais. 32 pages illustrées. Entièrement gratuit. Disponible maintenant.
Les Certificats de langue Tandem, c’est quoi ?
Tandem a développé ses propres tests pour aider ses membres à tester leur niveau d’anglais. Chaque examen dure 45 minutes et se divise en trois sections :
- lecture
- écoute
- grammaire
Tandem propose à l’heure actuelle quatre tests, évaluant chacun un niveau de maîtrise de l’anglais :
- A2
- B1
- B2
- C1
En cas de réussite, l’utilisateur(rice) reçoit un Certificat Tandem personnalisé au format PDF, qu’il peut ensuite joindre à un CV pour valoriser ce dernier.
Les résultats des Certificats Tandem peuvent-ils être utilisés pour postuler à une université ?
Le site internet de Tandem est très clair : “Comme le test n’est pas surveillé, il est peu probable qu’un Certificat Tandem soit reconnu par des institutions officielles ou gouvernementales comme preuve de compétences linguistiques“.
Pour obtenir une vraie évaluation valable auprès des instances que vous visez, dirigez-vous plutôt vers le TOEIC ou Linguaskill.
Combien coûte Tandem ?
Vous pouvez utiliser Tandem sans payer, mais devrez mettre la main à la poche pour profiter de certaines fonctionnalités.
Est-il possible d’utiliser Tandem gratuitement ?
Oui, il est possible d’utiliser Tandem gratuitement. Mais comme nombre d’applications mobiles d’apprentissage de langue, il propose une version payante à un tarif de :
- 35,99 € pour 1 an (soit 2,99 € par mois)
- 11,99 € pour 3 mois (soit 3,99 € par mois)
- 6,99 € par mois pendant 1 mois
Tandem Pro propose notamment :
- d’accéder à des traductions illimitées
- de rechercher spécifiquement des membres d’une ville dans laquelle vous comptez vous rendre
- de faire apparaitre votre profil en haut des propositions et, ainsi, de recevoir plus de messages
- de voir qui a consulté votre profil
- de n’être la cible d’aucune publicité
Puis-je utiliser mon CPF pour payer Tandem ?
Le compte personnel de formation (CPF) permet d’acquérir des droits à la formation mobilisables tout au long de sa vie professionnelle. Il s’adresse à tous les actifs et est crédité en euros. Malheureusement, vous ne pouvez pas utiliser les fonds de votre CPF pour payer votre abonnement à Tandem.
Les autres méthodes pour apprendre l’anglais
Pour optimiser vos progrès dans la langue de Shakespeare, vous pouvez coupler Tandem avec une autre méthode d’apprentissage. Exemples !
ISpeakSpokeSpoken
Chez ISpeakSpokeSpoken, nous nous engageons à vous accompagner dans votre apprentissage de l’anglais tout en prenant du plaisir ! Découvrez :
- plus de 300 leçons d’anglais gratuites pour améliorer votre grammaire, votre vocabulaire, votre conjugaison et votre prononciation
- notre chaîne YouTube, suivie par près de 460 000 abonné(e)s
- nos formations d’anglais, calquées sur vos besoins et vos envies
MosaLingua
L’efficacité de l’apprentissage de la méthode MosaLingua repose sur plusieurs concepts de science cognitive et de psychologie : système de répétition espacée, révision active, métacognition…
Babbel
Babbel est un système d’apprentissage des langues pratique et ludique, proposant des leçons basées sur des conversations réelles, un outil de révision, et un mode hors-ligne.
Duolinguo
Duolingo est une méthode d’apprentissage de langues accessible depuis un ordinateur ou un mobile. Proposant une offre gratuite, elle joue à fond la carte de la pédagogie par le jeu.
Rosetta Stone
Rosetta Stone fait le pari du zéro traduction : vous suivez un cursus d’auto-apprentissage intégralement en anglais, que vous êtes libre de coupler avec des entraînements animés par des coachs de langue maternelle.
Mondly
À l’instar de MosaLingua, Mondly se concentre quasi exclusivement sur la mémorisation de nouveaux mots. L’utilisateur(rice) suit une frise où chaque étape correspond à un thème du quotidien.
