La description est sans doute l’un des exercices les plus courants dans le monde scolaire, mais aussi l’une des activités les plus courantes quand on s’exprime dans une langue.
Dans cet article, vous trouverez donc tout le vocabulaire nécessaire pour décrire une image en anglais (peinture, dessin, photographie…).
Ce lexique vous sera d’une aide inestimable, que ce soit pour vos études ou tout simplement pour discuter avec vos amis.
Table des matières →
Le vocabulaire de base
Dans cette partie, vous trouverez le vocabulaire qui vous permettra de cataloguer l’image en question.
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
Tout le vocabulaire pour décrire une image en anglais
Mots utiles
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| Advertisement / ad | publicité | |
| Billboard | panneau publicitaire | |
| Cartoon | dessin humoristique | |
| Comic book | bande dessinée | |
| Chart / graph | graphique | |
| CGI (computer generated imagery) | image numérique | |
| Digital painting | peinture numérique | |
| Digital photograph | photo numérique | |
| Engraving | gravure | |
| Frame | cadre | |
| Drawing | dessin | |
| Icon | icône | |
| Illumination | enluminure | |
| Map | carte | |
| Miniature | miniature | |
| Oil painting | peinture à l’huile | |
| Page | page | |
| Painting | peinture | |
| Photocopy | photocopie | |
| Photograph / photo | photographie | |
| Picture | image | |
| Pie chart | diagramme | |
| Polaroid | polaroid | |
| Portrait | portrait | |
| Poster | poster | |
| estampe | ||
| Screenshot | capture d’écran | |
| Selfie | autoportrait photographique | |
| Self-portrait | autoportrait | |
| Snapshot | cliché (photographique) | |
| Still | image figée (par exemple d’un film) | |
| Still life | nature morte | |
| Thumbnail | miniature (d’une plus grande image, sur Internet) | |
| Watercolor | aquarelle |
Expressions
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| This document is… | ce document est, il s’agit de… | |
| It shows… | il montre… | |
| It consists of… | il consiste en… | |
| It comes from… | il vient de… | |
| It dates back from… | il date de | |
| It was published in… | il a été publié dans… | |
| This picture was painted by… | ce tableau a été peint par… | |
| This photograph was taken by… | cette photographie a été prise par… | |
| We can see… | on peut voir… | |
| We can distinguish… | on peut distinguer… |
Parler des couleurs et de l’éclairage
Pour décrire les nuances de couleurs d’une image, je vous invite à consulter mon article sur les couleurs en anglais.
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| Light / dark | clair / sombre | |
| Bright / pale | vif / pâle | |
| Blurry / crisp | flou / net |
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| Black and white | noir et blanc | |
| Chiaroscuro | clair-obscur (oui, c’est un mot italien !) | |
| Colorful | coloré | |
| Color photograph | photographie en couleurs | |
| Grainy | granuleux | |
| Sepia | sépia | |
| Washed-out | délavé (couleurs) |
Vous repérer dans l’espace
Voici tout le vocabulaire qui vous permettra de dire où se trouve chaque élément de l’image.
Repères spatiaux
Les prépositions suivantes vous permettront de vous repérer dans une image.
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| In the foreground | au premier plan | |
| In the background | à l’arrière-plan |
| In the top left-hand corner | At the top | In the top right-hand corner |
| On the left | In the center | On the right |
| In the bottom left-hand corner | At the bottom | In the bottom right-hand corner |
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| In front of | devant | |
| Behind | derrière | |
| Above | au-dessus | |
| Below | en dessous | |
| Between | entre | |
| Opposite | en face de | |
| Next to | à côté de |
Cadrage
Ci-dessous, vous trouverez les différents plans utilisés au cinéma et en photographie, du plus large au plus serré. Notez que les appellations en anglais et en français peuvent différer et que certains termes en anglais peuvent avoir plusieurs sens. Pas si simple !
Vue d’une scène
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| Extreme long shot | plan général (par exemple d’une ville entière) | |
| Wide shot / long shot | plan d’ensemble (par exemple d’un bâtiment entier) | |
| Full shot | plan large, montre les personnages de la tête au pied | |
| Medium shot | plan rapproché de plusieurs personnages, assis ou dont on ne voit qu’une partie du corps |
Sur un seul personnage
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| Full shot | plan complet, de la tête au pied | |
| American shot | plan américain (cadre le personnage au niveau des cuisses) | |
| Medium shot | plan moyen ou plan taille (au niveau de la taille) | |
| Medium close-up | plan poitrine | |
| Close-up | gros plan (sur le visage) | |
| Extreme close-up / Italian shot | très gros plan (sur les yeux) |
Ce sujet étant assez complexe, mieux vaut ne pas trop nous attarder dessus. Vous trouverez plus de détails sur les plans cinématographiques dans cet article.
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
Tout le vocabulaire pour décrire une image en anglais
Donner votre opinion
À présent que vous avez fourni quelques informations sur l’image, peut-être avez-vous envie d’exprimer une opinion à son sujet. Pour y arriver, suivez le guide.
Donner un avis
Voici quelques expressions pour construire un argumentaire.
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| According to me | selon moi | |
| I think that… | je pense que… | |
| In my opinion | à mon avis | |
| I like/don’t like this picture, because… | j’aime / je n’aime pas cette image, parce que… | |
| What I like/don’t like about this picture is… | ce que j’aime / je n’aime pas dans cette image, c’est… | |
| This picture conveys a sense of… | cette image donne une impression de… |
Avec quelques adjectifs pour enrichir cet avis.
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| Amazing | incroyable | |
| Amusing | amusant | |
| Cheerful | joyeux | |
| Disturbing | dérangeant | |
| Fascinating | fascinant | |
| Funny | drôle | |
| Interesting | intéressant | |
| Intriguing | intrigant | |
| Provocating | provoquant | |
| Sad | triste | |
| Scary | effrayant | |
| Soothing | apaisant | |
| Striking | frappant | |
| Thought-provoking | qui inspire la réflexion |
Fournir une interprétation
Difficile de vous mettre dans la tête de l’auteur d’une image. Vous pouvez donc formuler des suppositions en utilisant les expressions suivantes.
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| I suppose that… | je suppose que… | |
| I interpret this picture as… | j’interprète cette image comme… | |
| It seems / appears that… | il semble que… | |
| The author means that… | l’auteur veut dire que… | |
| The author tells us about… | l’auteur nous parle de… | |
| The author informs / warns us about… | l’auteur nous informe que / nous met en garde contre… | |
| The author’s intention | l’intention de l’auteur |
Quelques verbes pour décrire l’objectif de l’auteur.
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| Claim | prétendre | |
| Criticize | critiquer | |
| Demonstrate | démontrer | |
| Denounce | dénoncer | |
| Describe | décrire | |
| Elicit (a reaction) | susciter (une réaction) | |
| Idealize | idéaliser | |
| Illustrate | illustrer | |
| Make fun of | se moquer de | |
| Portray | dépeindre, représenter | |
| Represent | représenter | |
| Romanticize | romancer | |
| Satirize | satiriser | |
| Specify | spécifier | |
| Suggest | suggérer |
Et quelques noms communs utiles.
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| Account | compte-rendu | |
| Allegory | allégorie | |
| Caricature | caricature | |
| Criticism | critique | |
| Depiction / portrayal / representation | représentation | |
| Lampoon | pamphlet | |
| Metaphor | métaphore | |
| Satire | satire | |
| Symbol | symbole |
D’autres fiches de vocabulaire thématiques
- Expressions anglaises : liste des 70 expressions les plus fréquentes
- Les 200 adjectifs anglais les plus fréquents par ordre alphabétique
- Faux-amis en anglais: 60 faux-amis à connaître (surtout les 4 premiers)
- Le corps humain en anglais : liste de vocabulaire complète (100 mots +)
- Les fêtes anglaises et américaines : tout le vocabulaire des traditions
- Le vocabulaire de Noël en anglais : la liste complète
- Phrasal verbs en anglais : liste des 76 verbes les plus fréquents
- Météo en anglais : tout le vocabulaire et les expressions
- Vocabulaire complet de la nourriture et cuisine en anglais (250 mots )
- Wanna / gonna / gotta / kinda /… : comment les utiliser ?
Très pratique et confortable.
Thanks! I’m glad it helped you.
Thx you Sir Adrian
You’re welcome!
Very good job! Thank you!
You’re welcome!
j’ai étudié beaucoup de vocabulaire pendant plusieurs année et sais beaucoup de mot Anglais mais, Hélas, tout cela ne m’aide à rien à me faire comprendre en Anglais ni comprendre les natifs. Pourquoi parce tous ces vocabulaires ne servent à rien sans PRONONCIATION . Donc ce que vous faite là ANDRIEN c’est du perte du temps et faire perdre du temps quelqu’un d’autre
Hello Séraphin,
Tu as tout à fait raison la prononciation est IN-DIS-PEN-SA-BLE en anglais.
Cependant, je pense que tu n’as pas dû voir les dizaines d’articles avec les fichiers audio sur ce même site.
Voici un exemple : https://www.ispeakspokespoken.com/present-continuous/
Deuxièmement, dans tous les programmes de Ispeakspokespoken tu as des centaines ou des milliers de fichiers audio.
Chaque mot, chaque expression, chaque phrase est en fichier audio (en plus de l’écrit).
Troisièmement, je pense être le formateur en anglais de la sphère francophone qui insiste LE PLUS sur la prononciation.
Ce n’est pas pour rien que je mets la phonétique dans mes vidéos.
Je te laisse en juger par toi-même : https://www.youtube.com/c/Ispeakspokespoken
Talk to you soon,
Bonjour Adien,
Il est vrai que d’apprendre et apprendre du vocabulaire est une perte de temps MAIS par contre il est indispensable d’en acquérir et de les utiliser dans SA vie courante. Pour ma part j’adore tes cours car ils sont simples, rapide et comme tu le dis, tu accentues sur la prononciation. Je ne me sens pas très doué pour apprendre l’anglais mais je suis actuellement en Angleterre pour çà. Je suis à HULL, l’accent n’est pas facile à comprendre. La seule solution pour apprendre pour moi est l’IMMERSION’ mais il faudrait plus de RAM( Random Acces Memory ) et çà je ne sais pas si c’est possible!!! si ce n’est que de parler et parler
Hello Yves, thanks for your comment.
L’immersion ou la pratique (très) régulière de l’anglais ;)..
merci
🙂
Hi teacher,I like your course so much.i tell you thanks.i need someone to practice my english.i wish you good luck.
Hi,
Thank you for your comment!
You can find a language partner on https://www.conversationexchange.com/index.php?lg=fr or https://www.hellotalk.com/
I hope this helps.
Have a nice day!