Kit
complet

Kit complet

28 jours chrono pour transformer votre anglais.

28 jours chrono pour transformer votre anglais

32 pages illustrées. Gratuit.
Disponible immédiatement.

Adresse e-mail non valide

Décrire une image en anglais : le vocabulaire complet et les expressions essentielles

Mis à jour le

La description est sans doute l’un des exercices les plus courants dans le monde scolaire, mais aussi l’une des activités les plus courantes quand on s’exprime dans une langue.

Dans cet article, vous trouverez donc tout le vocabulaire nécessaire pour décrire une image en anglais (peinture, dessin, photographie…).

Ce lexique vous sera d’une aide inestimable, que ce soit pour vos études ou tout simplement pour discuter avec vos amis.

Le vocabulaire de base

Dans cette partie, vous trouverez le vocabulaire qui vous permettra de cataloguer l’image en question.

Télécharger la fiche-mémo en PDF.

Tout le vocabulaire pour décrire une image en anglais

Adresse e-mail non valide

Mots utiles

AnglaisFrançaisAudio
Advertisement / adpublicité
Billboardpanneau publicitaire
Cartoondessin humoristique
Comic bookbande dessinée
Chart / graphgraphique
CGI (computer generated imagery)image numérique
Digital paintingpeinture numérique
Digital photographphoto numérique
Engravinggravure
Framecadre
Drawingdessin
Iconicône
Illuminationenluminure
Mapcarte
Miniatureminiature
Oil paintingpeinture à l’huile
Pagepage
Paintingpeinture
Photocopyphotocopie
Photograph / photophotographie
Pictureimage
Pie chartdiagramme
Polaroidpolaroid
Portraitportrait
Posterposter
Printestampe
Screenshotcapture d’écran
Selfieautoportrait photographique
Self-portraitautoportrait
Snapshotcliché (photographique)
Stillimage figée (par exemple d’un film)
Still lifenature morte
Thumbnailminiature (d’une plus grande image, sur Internet)
Watercoloraquarelle

Expressions

AnglaisFrançaisAudio
This document is…ce document est, il s’agit de…
It shows…il montre…
It consists of…il consiste en…
It comes from…il vient de…
It dates back from…il date de
It was published in…il a été publié dans…
This picture was painted by…ce tableau a été peint par…
This photograph was taken by…cette photographie a été prise par…
We can see…on peut voir…
We can distinguish…on peut distinguer…

Parler des couleurs et de l’éclairage

Pour décrire les nuances de couleurs d’une image, je vous invite à consulter mon article sur les couleurs en anglais.

AnglaisFrançaisAudio
Light / darkclair / sombre
Bright / palevif / pâle
Blurry / crispflou / net
AnglaisFrançaisAudio
Black and whitenoir et blanc
Chiaroscuroclair-obscur (oui, c’est un mot italien !)
Colorfulcoloré
Color photographphotographie en couleurs
Grainygranuleux
Sepiasépia
Washed-outdélavé (couleurs)

Vous repérer dans l’espace

Voici tout le vocabulaire qui vous permettra de dire où se trouve chaque élément de l’image.

Repères spatiaux

Les prépositions suivantes vous permettront de vous repérer dans une image.

AnglaisFrançaisAudio
In the foregroundau premier plan
In the backgroundà l’arrière-plan
In the top left-hand cornerAt the topIn the top right-hand corner
On the leftIn the centerOn the right
In the bottom left-hand cornerAt the bottomIn the bottom right-hand corner
AnglaisFrançaisAudio
In front ofdevant
Behindderrière
Aboveau-dessus
Belowen dessous
Betweenentre
Oppositeen face de
Next toà côté de

Cadrage

Ci-dessous, vous trouverez les différents plans utilisés au cinéma et en photographie, du plus large au plus serré. Notez que les appellations en anglais et en français peuvent différer et que certains termes en anglais peuvent avoir plusieurs sens. Pas si simple !

Vue d’une scène

AnglaisFrançaisAudio
Extreme long shotplan général (par exemple d’une ville entière)
Wide shot / long shotplan d’ensemble (par exemple d’un bâtiment entier)
Full shotplan large, montre les personnages de la tête au pied
Medium shotplan rapproché de plusieurs personnages, assis ou dont on ne voit qu’une partie du corps

Sur un seul personnage

AnglaisFrançaisAudio
Full shotplan complet, de la tête au pied
American shotplan américain (cadre le personnage au niveau des cuisses)
Medium shotplan moyen ou plan taille (au niveau de la taille)
Medium close-upplan poitrine
Close-upgros plan (sur le visage)
Extreme close-up / Italian shottrès gros plan (sur les yeux)

Ce sujet étant assez complexe, mieux vaut ne pas trop nous attarder dessus. Vous trouverez plus de détails sur les plans cinématographiques dans cet article.

Télécharger la fiche-mémo en PDF.

Tout le vocabulaire pour décrire une image en anglais

Adresse e-mail non valide

Donner votre opinion

À présent que vous avez fourni quelques informations sur l’image, peut-être avez-vous envie d’exprimer une opinion à son sujet. Pour y arriver, suivez le guide.

Donner un avis

Voici quelques expressions pour construire un argumentaire.

AnglaisFrançaisAudio
According to meselon moi
I think that…je pense que…
In my opinionà mon avis
I like/don’t like this picture, because…j’aime / je n’aime pas cette image, parce que…
What I like/don’t like about this picture is…ce que j’aime / je n’aime pas dans cette image, c’est…
This picture conveys a sense of…cette image donne une impression de…

Avec quelques adjectifs pour enrichir cet avis.

AnglaisFrançaisAudio
Amazingincroyable
Amusingamusant
Cheerfuljoyeux
Disturbingdérangeant
Fascinatingfascinant
Funnydrôle
Interestingintéressant
Intriguingintrigant
Provocatingprovoquant
Sadtriste
Scaryeffrayant
Soothingapaisant
Strikingfrappant
Thought-provokingqui inspire la réflexion

Fournir une interprétation

Difficile de vous mettre dans la tête de l’auteur d’une image. Vous pouvez donc formuler des suppositions en utilisant les expressions suivantes.

AnglaisFrançaisAudio
I suppose that…je suppose que…
I interpret this picture as…j’interprète cette image comme…
It seems / appears that…il semble que…
The author means that…l’auteur veut dire que…
The author tells us about…l’auteur nous parle de…
The author informs / warns us about…l’auteur nous informe que / nous met en garde contre…
The author’s intentionl’intention de l’auteur

Quelques verbes pour décrire l’objectif de l’auteur.

AnglaisFrançaisAudio
Claimprétendre
Criticizecritiquer
Demonstratedémontrer
Denouncedénoncer
Describedécrire
Elicit (a reaction)susciter (une réaction)
Idealizeidéaliser
Illustrateillustrer
Make fun ofse moquer de
Portraydépeindre, représenter
Representreprésenter
Romanticizeromancer
Satirizesatiriser
Specifyspécifier
Suggestsuggérer

Et quelques noms communs utiles.

AnglaisFrançaisAudio
Accountcompte-rendu
Allegoryallégorie
Caricaturecaricature
Criticismcritique
Depiction / portrayal / representationreprésentation
Lampoonpamphlet
Metaphormétaphore
Satiresatire
Symbolsymbole

D’autres fiches de vocabulaire thématiques

Ce cours vous a aidé ? Partagez votre avis !

0 / 5 Note moyenne 4.67
Adrien Jourdan ISpeakSpokeSpoken

Ce cours d'anglais a été créé par Adrien

Diplômé d’une licence de langues étrangères en anglais et allemand, polyglotte (français, anglais, russe et allemand), Adrien a créé plus de 1500 cours d'anglais accessibles sur la chaîne YouTube de ISpeakSpokeSpoken.

Ses formations en e-learning comme Parlez Anglais en 60 Jours ont déjà été suivies par plus de 10 000 étudiants. Sa philosophie ? Tout le monde peut parler anglais à l'aide d'un bon formateur, un fil conducteur et l’occasion de pratiquer.

C’est pourquoi, il consacre la plus grande partie de ses journées depuis 2016 à développer la communauté et le contenu ISpeakSpokeSpoken. Que ça soit la leçon que vous venez de lire, une vidéo de la chaîne YouTube, une formation en e-learning ou encore l’Académie ISpeakSpokeSpoken vous avez toutes les cartes en main pour parler anglais !

Découvrir Adrien Jourdan

16 réflexions au sujet de “Décrire une image en anglais : le vocabulaire complet et les expressions essentielles”

  1. j’ai étudié beaucoup de vocabulaire pendant plusieurs année et sais beaucoup de mot Anglais mais, Hélas, tout cela ne m’aide à rien à me faire comprendre en Anglais ni comprendre les natifs. Pourquoi parce tous ces vocabulaires ne servent à rien sans PRONONCIATION . Donc ce que vous faite là ANDRIEN c’est du perte du temps et faire perdre du temps quelqu’un d’autre

    Répondre
    • Hello Séraphin,

      Tu as tout à fait raison la prononciation est IN-DIS-PEN-SA-BLE en anglais.
      Cependant, je pense que tu n’as pas dû voir les dizaines d’articles avec les fichiers audio sur ce même site.
      Voici un exemple : https://www.ispeakspokespoken.com/present-continuous/

      Deuxièmement, dans tous les programmes de Ispeakspokespoken tu as des centaines ou des milliers de fichiers audio.
      Chaque mot, chaque expression, chaque phrase est en fichier audio (en plus de l’écrit).

      Troisièmement, je pense être le formateur en anglais de la sphère francophone qui insiste LE PLUS sur la prononciation.
      Ce n’est pas pour rien que je mets la phonétique dans mes vidéos.
      Je te laisse en juger par toi-même : https://www.youtube.com/c/Ispeakspokespoken

      Talk to you soon,

      Répondre
      • Bonjour Adien,
        Il est vrai que d’apprendre et apprendre du vocabulaire est une perte de temps MAIS par contre il est indispensable d’en acquérir et de les utiliser dans SA vie courante. Pour ma part j’adore tes cours car ils sont simples, rapide et comme tu le dis, tu accentues sur la prononciation. Je ne me sens pas très doué pour apprendre l’anglais mais je suis actuellement en Angleterre pour çà. Je suis à HULL, l’accent n’est pas facile à comprendre. La seule solution pour apprendre pour moi est l’IMMERSION’ mais il faudrait plus de RAM( Random Acces Memory ) et çà je ne sais pas si c’est possible!!! si ce n’est que de parler et parler

        Répondre

Laisser un commentaire