Recevez votre kit complet pour vous (re)mettre à l'anglais
dans les 5 minutes qui viennent.

37 pages illustrées. Gratuit. Disponible immédiatement.

26 avril 2021

En anglais, comment appelle-t-on un commercial ? Quelle est la bonne traduction pour parler d’étude de marché ou de négociation ? Les réponses sont dans notre fiche de vocabulaire en anglais de la vente !

Les métiers et acteurs de la vente en anglais

  • accountant → comptable
  • auditor → commissaire aux comptes 
  • bookkeeper → comptable
  • buyer → acheteur
  • cashier → hôtesse de caisse
  • chartered accountant (CA) → expert-comptable commercial traveller → représentant competitor → concurrent
  • consultant → conseiller
  • consumer → consommateur
  • creditor → créancier
  • customer → client
  • employee → employé
  • producer → producteur
  • retailer → détaillant
  • salesperson → commercial
  • seller ou shop assistant → vendeur
  • shopkeeper → commerçant

Les verbes de la vente en anglais

  • to advertise → faire de la publicité
  • to afford something → avoir les moyens de
  • to audit the accounts → vérifier les comptes
  • to bargain → négocier ou marchander
  • to be good value for money → avoir un bon rapport qualité-prix 
  • to be in the black → être positif
  • to be in the red → être déficitaire
  • to be worth → valoir
  • to borrow → emprunter
  • to break a contract → rompre un contrat
  • to buy → acheter
  • to buy in bulk → acheter en gros
  • to cancel an order → annuler une commande
  • to cash → encaisser
  • to charge off → faire payer
  • to compete with → être en concurrence avec
  • to complain → se plaindre
  • to deliver goods → livrer des marchandises
  • to establish → fonder
  • to establish a business → créer une entreprise
  • to estimate → estimer
  • to exchange → échanger
  • to give a discount → accorder une remise
  • to go window shopping → faire du lèche-vitrine
  • to lauch a product → lancer un produit
  • to order → commander
  • to overprice → vendre trop cher
  • to refund → rembourser
  • to rip off → arnaquer
  • to save → économiser
  • to sell → vendre
  • to sell like hot cakes → se vendre comme des petits pains 
  • to spend money → dépenser de l’argent
  • to stock up → renouveler le stock
  • to subsidize → subventionner
  • to succeed → réussir
  • to supply → fournir
  • to withdraw money → retirer de l’argent

Le lexique commercial courant en anglais

  • B2B → B2B (désigne les activités business to business, réalisées entre entreprises)
  • B2C → B2C (désigne les activités business to consumer, réalisées par des entreprises pour des particuliers)
  • benchmarking → analyse comparative 
  • brand → marque
  • chain store → chaîne de magasins 
  • convenience store → épicerie
  • cost → coût
  • coupon → coupon ou bon d’achat
  • deal → accord
  • department store → grand magasin 
  • digital marketing → marketing numérique
  • discount → remise
  • distribution → distribution
  • e-commerce → commerce électronique
  • end-user → utilisateur final
  • franchise → franchise
  • guarantee → garantie
  • label → étiquette
  • launch → lancement
  • market leader → leader du marché 
  • market niche → niche de marché
  • market research → étude de marché 
  • packaging → emballage
  • point of sale → point de vente
  • price cut → réduction
  • price hike increase → hausse des prix 
  • product → produit
  • product line → gamme de produits 
  • prospect → prospect
  • retail → vente aux détails
  • sales → ventes
  • shopping centre mall (US) → centre commercial 
  • fair trade → commerce équitable
  • trademark → marque déposée
  • wholesale → vente en gros

Les expressions en lien avec le vocabulaire de la vente en anglais

  • big win → gros gain
  • business is business → les affaires sont les affaires 
  • cash cow → poule aux œufs d’or
  • to corner the market → verrouiller le marché
  • to cut corners → faire des économies
  • to get down to business → se mettre au travail
  • to make a killing → faire fortune
  • under the table → sous la table ou vente non déclarée

En résumé

Vous pouvez télécharger le résumé en PDF ici.

le vocabulaire de la vente en anglais : métiers, verbes, mots courants et expressions

Ce cours vous a aidé ? Partagez votre avis !

0 / 5 Note moyenne 4.92


    • I do love this kind of classes .because my knowledge is getting increasing . I decide that occasion to grow up my self, so that will inquire me a lot of brass for that. I will never get it, because of my moneylessness. May God himself continue pourring his Blessing on these foreigner Teachers.Thank a lot.

      • Thanks for your comment Jeansaturné.

        PS: I do love this kind of class because my knowledge is increasing. I decide that it’s the occasion to grow, so this will require from me a lot of cash for that. I will never get it because I don’t have it. May God himself continue pouring his Blessing on these foreign Teachers. Thank you a lot.

  • {"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

    Hi! My name's Adrien

    Ma mission est simple : vous faire progresser rapidement en anglais en prenant du PLAISIR.

    D'autres cours d'anglais

    Recevez votre kit complet pour vous (re)mettre à l'anglais dans les 5 minutes qui viennent.

    37 pages illustrées. Gratuit. Dispo immédiatement

    >