Le vocabulaire de la famille en anglais fait partie du vocabulaire de base à connaitre.
Je vous donne ici tous les mots dont vous aurez besoin, rangés par catégorie.
Vous pouvez apprendre et mémoriser du vocabulaire efficacement grâce à l’application Mosalingua. Mosalingua m’a permis d’apprendre plus de 3500 mots en un an, en 15 minutes par jour.
A la fin de l’article, vous trouverez un exercice et sa correction sur notre page Facebook
+ une fiche-mémo à télécharger de tout ce vocabulaire
les membres essentiels de la famille
| père | father | dad | daddy |
| mère | mother | mum | mummy |
| enfant | child | children (pluriel) | kids |
| grand-mère | grandmother | grandma | granny |
| grand-père | grandfather | grandpa | |
| arrière grand-père | great grandfather | ||
| arrière grand-mère | great grandmother | ||
les autres membres de la famille
| fille | daughter |
| fils | son |
| mari | husband |
| femme (épouse) | wife |
| frère | brother |
| soeur | sister |
| oncle | uncle |
| tante | aunt |
| niece | niece |
| neveu | nephew |
| cousin / cousine | cousin |
| membres de la famille | relatives / family members |
la belle famille
En anglais, on n’utilise pas le mot “belle-mère” pour parler à la fois :
- de la nouvelle femme de mon père
- et de la mère de mon mari
c’est beaucoup plus simple qu’en français !
Pour parler de la famille recomposée, on met juste “STEP” devant le nom.
Ca indique qu’il n’y a pas de lien de sang, mais qu’on vit ensemble, ou au mins on se côtoie !
| belle-mère | stepmother |
| beau-père | stepfather |
| belle-fille | stepdaughter |
| beau-fils | stepson |
|
On parle de “demi-…” en français même s’il n’y a pas de lien de sang. |
|
| demi-frère | stepbrother |
| demi-soeur | stepsister |
s’il y a un lien “de sang”, on parle comme en français de “demi” = “half”
| demi-frère | halfbrother |
| demi-soeur | halfsister |
Pour parler des liens qui se font grâce à un mariage, on utilise “IN LAW” après le nom.
Ca signifie littéralement “d’après la loi”.
C’est donc bien clair : ce sont des membres de votre famille, grâce à une alliance devant la loi !
| belle-mère | mother in law |
| beau-père | father in law |
| beau-frère | brother in law |
| belle-soeur | sister in law |
| beau-fils / gendre | son in law |
| belle-fille / bru | daughter in law |
Pour les parrains, marraines, on ajoute “GOD” devant le nom
Et oui, comme il s’agit d’une alliance religieuse, les anglais ajoutent GOD devant le nom
| marraine | godmother |
| parrain | godfather |
| filleul (garçon) | godson |
| filleule (fille) | goddaughter |
| filleul (fille ou garçon) | godchild |
Marié ou divorcé : les statuts
| célibataire | single, bachelor |
| fiancé | engaged |
| marié | married |
| enceinte | pregnant |
| séparé | separated |
| divorcé | divorced |
| veuf | widower |
| veuve | widow |
les cérémonies
| naissance | birth |
| anniversaire | birthday |
| mariage (je jour du mariage) | wedding |
| lune de miel | honeymoon |
| mariage (le concept) | marriage |
| avortement | aborption |
| orphelin | orphan |
| baptême | christening |
| baptiser | baptise / christen |
| décès, mort | death |
| deuil | mourning |
| enterrement, funérailles | funeral |
| réunion de famille | a family gathering |
les étapes de la vie
| nouveau-né | newborn |
| bébé | baby |
| bébé (qui commence à marcher) | toddler |
| enfant | child |
| adolescent | teenager |
| jeunesse | youth |
| adulte (nom) | adult |
| adulte (adjectif) | grown-up |
| vieillesse | old age |
| vieille dame | old lady, old woman |
| vieil homme | old man |
| les personnes âgées | old people |
Exercice sur le vocabulaire de la famille en anglais
Retrouvez tous les réponses sur la page Facebook d’IspeakSpokeSpoken !
Choisissez la bonne réponse parmi les mots en gras :
- I have two children, a son and a daughter / cousin / husband
- My wife / husband / son ‘s name is Betty.
- John is my stepbrother / brother in law : he’s my wife’s brother.
- Their wedding / marriage was a great day.
- My brother / mother / sister ‘s name is Paul.
- When I was 15, I was a child / teenager / adult.
Vous avez fini ? Allez vérifier si tout est bon sur Facebook 🙂
Les autres cours et fiches de vocabulaire pour s’améliorer en anglais :
- Expressions anglaises : liste des 70 expressions les plus fréquentes
- Se présenter en anglais : le vocabulaire COMPLET (50 phrases +)
- Dire l’heure en anglais : le cours COMPLET pour dire l’heure facilement
- Les 500 mots les plus fréquents et UTILES à connaitre en anglais
- Animaux en anglais : liste de 200 noms d’animaux et 40 expressions
- Le corps humain en anglais : liste de vocabulaire complète (100 mots +)
- Formules de politesse en anglais : 80 expressions à connaitre absolument
- Faux-amis en anglais: 60 faux-amis à connaître (surtout les 4 premiers)
- Vocabulaire du travail en anglais : la liste complète de plus de 300 mots
- Voyager en anglais : liste de plus de 100 mots et expressions
- Comment rédiger son CV en anglais facilement ?
- Vocabulaire complet de la nourriture et cuisine en anglais (250 mots )
- Le temps en anglais : la date, l’heure, la météo, et le temps qui passe !
- Les fêtes anglaises et américaines : tout le vocabulaire des traditions
- Vocabulaire anglais : 40 phrases INDISPENSABLES pour se débrouiller
- Expression anglaise : comment s’exprimer à l’oral en anglais ?
Vous pouvez apprendre et mémoriser du vocabulaire efficacement grâce à l’application Mosalingua. Mosalingua m’a permis d’apprendre plus de 3500 mots en un an, en 15 minutes par jour.
Hi Arthur!
Thanks for the vocabulary
Hella
It’s a pleasure ^^
très instructif! merci!
Mrc beaucoup je vous remercie beaucoup
For the categorie « les cérémonies » there is a mistake on the word « lune de miel ».
Thank you Ambroise, I’ll correct that as soon as possible.
Have a nice day and enjoy your learning on ISpeakSpokeSpoken.
Adrien
Petite erreur arrière grand-mère father à la place de mother
Super ces rappels bien organisés
Merci Sylvette, c’est corrigé 🙂
thank you for your efforts
You are welcome 🙂