Kit
complet

Kit complet

28 jours chrono pour transformer votre anglais.

28 jours chrono pour transformer votre anglais

32 pages illustrées. Gratuit.
Disponible immédiatement.

Adresse e-mail non valide

Présent simple ou présent continu : quel temps choisir en anglais ?

Mis à jour le

Le present simple et le present continuous sont deux temps utilisés pour parler du présent en anglais. Leur utilisation peut être difficile pour des francophones, car la langue française ne distingue pas ces deux temps.

De manière générale, on peut dire que :

Dans ce cours de conjugaison, je vous propose d’apprendre la différence entre ces deux temps grâce à des exemples que l’on va comparer.

Present simple ou present continuous ?

Pour vous aider à bien différencier les 2 temps, je vous donne des phrases-types imparables, que vous pouvez apprendre par cœur !

TempsAnglaisFrançaisExplication
Present simpleWhat do you do ?Que fais-tu dans la vie ?En général.
Present continuousWhat are you doing ?Que fais-tu en ce moment ?En ce moment précis.
Present simpleI drink coffee every morning.Je bois du café chaque matin.C’est une habitude.
Present continuousI’m drinking a coffee with my friends.Je bois un café avec mes amis.C’est une action en cours.
Present simpleFrancis lives in Los Angeles.Francis vis à Los Angeles.C’est une généralité.
Present continuousFrancis is living in Los Angeles because of his work.Francis vit à Los Angeles à cause de son travail.C’est une situation momentanée.
Present simpleWater boils at 100 degrees.L’eau bout à 100 degrés.C’est un fait.
Present continuousThe water is boiling. Be careful.L’eau bout. Fais attention.En ce moment précis.

Télécharger la fiche-mémo en PDF.

La différence entre le present simple et continuous.

Adresse e-mail non valide

Les adverbes et expressions pour mieux se repérer

Il y a un super moyen pour savoir quel temps utiliser : les adverbes de temps et fréquence.

Effectivement, il existe certains adverbes ou expressions de temps qui ne peuvent s’utiliser qu’avec un seul temps en anglais :

Marqueurs de temps du present simple

Marqueur de tempsFrançaisExempleFrançais
AlwaysToujoursI always read before going to bed.Je lis toujours avant de me coucher.
OftenSouventThey often come to the library with us.Ils viennent souvent à la bibliothèque avec nous.
FrequentlyFréquemment, souventTom frequently visits his friends.Tom rend fréquemment visite à ses amis.
SometimesParfoisSometimes, I eat breakfast. Parfois, je mange un petit-déjeuner.
OccasionallyDe temps en tempsIt occasionally snows during fall.De temps en temps, il neige en automne.
RarelyRarementShe rarely travels outside Europe.Elle voyage rarement en dehors de l’Europe.
NeverJamaisWe are never late.Nous sommes jamais en retard.

Marqueurs de temps du present continuous

Marqueur de tempsFrançaisExempleFrançais
At the momentEn ce momentI’m watching TV at the moment.Je regarde la télé en ce moment.
These daysCes jours, ces jours-ciLife is becoming more expensive these days.La vie devient plus chère ces jours.
NowMaintenantWhat are you doing now?Que fais-tu maintenant ?

En vidéo

Conjuguer au présent en anglais la méthode de A à Z (exemples et exercice inclus)

En résumé

La différence entre le present simple et le present continuous en anglais

Exercice

Choisissez entre le présent simple et le présent continu pour les verbes entre parenthèses. Pour plus d’exercices, retrouvez notre page dédiée : exercices présent simple vs présent continu.

N’oubliez pas de le conjuguer et aidez-vous des mots du tableau ci-dessus.

  1. Peter (play) football every Saturday morning. = Peter joue au football tous les samedis matin.
  2. My kids (play) outside this afternoon. = Mes enfants jouent dehors cet après-midi.
  3. My husband always (cook) breakfast for me. = Mon mari me prépare toujours le petit-déjeuner.
  4. I (live) in Paris. = Je vis à Paris.
  5. Margaret (live) in Paris for a few days. = Margaret vit à Paris pour quelques jours.
  6. He (work) at the moment. = Il est en train de travailler en ce moment.
  7. She (work) in a wonderful office. = Elle travaille dans un magnifique bureau.
  8. You usually (arrive) late. = Tu arrives souvent en retard.
  9. I (work) tonight, but not tomorrow. = Je travaille cette nuit, mais pas demain.
Correction
  1. plays
  2. are playing
  3. cooks
  4. live
  5. is living
  6. is working
  7. works
  8. arrive
  9. am working

Télécharger le cours en PDF

Télécharger la fiche-mémo en PDF.

La différence entre le present simple et continuous.

Adresse e-mail non valide

En apprendre plus

Découvrez d’autres difficultés de conjugaison en anglais grâce à nos ressources pédagogiques.

Ce cours vous a aidé ? Partagez votre avis !

0 / 5 Note moyenne 4.77
Adrien Jourdan ISpeakSpokeSpoken

Ce cours d'anglais a été créé par Adrien

Diplômé d’une licence de langues étrangères en anglais et allemand, polyglotte (français, anglais, russe et allemand), Adrien a créé plus de 1500 cours d'anglais accessibles sur la chaîne YouTube de ISpeakSpokeSpoken.

Ses formations en e-learning comme Parlez Anglais en 60 Jours ont déjà été suivies par plus de 10 000 étudiants. Sa philosophie ? Tout le monde peut parler anglais à l'aide d'un bon formateur, un fil conducteur et l’occasion de pratiquer.

C’est pourquoi, il consacre la plus grande partie de ses journées depuis 2016 à développer la communauté et le contenu ISpeakSpokeSpoken. Que ça soit la leçon que vous venez de lire, une vidéo de la chaîne YouTube, une formation en e-learning ou encore l’Académie ISpeakSpokeSpoken vous avez toutes les cartes en main pour parler anglais !

Découvrir Adrien Jourdan

39 réflexions au sujet de “Présent simple ou présent continu : quel temps choisir en anglais ?”

  1. Vous avez super bien expliquer continuer comme sa mais j’ai une question [ comme par exemple si on veux dire le verbe writ au present continuous on dit writing or writting et pourquoi ? ]

    Répondre
    • Thanks for asking! Tu utilises “writing”.
      Le verbe “write” prend un seul “t” lorsqu’il est au présent continu. La raison est que la règle générale en anglais est de doubler la consonne finale d’un verbe monosyllabique seulement si elle est précédée d’une seule voyelle et que l’accent tonique est sur cette syllabe. Dans le cas de “write”, il y a déjà deux consonnes (“r” et “t”) après la voyelle, donc on n’ajoute pas un autre “t”.

      Répondre

Laisser un commentaire