Dans ce cours, nous allons parler des quantifiers : ce sont des adverbes qui permettent de parler de quantité en anglais.
Nous ajouterons quelques exemples, pour une meilleure assimilation, et nous finirons par un exercice pour vous permettre de vérifier si tout est bien compris.
Les quantifieurs anglais, c’est quoi au juste ?
Les quantifieurs anglais vont permettre d’indiquer la quantité de choses dont il est question. Il s’agit des mots tels que : some, any, much, many, little, few, a lot of, etc. Ces quantifieurs peuvent être dénombrables (pour exprimer une quantité précise) ou indénombrables (pour exprimer une quantité globale).
La nuance est subtile, mais elle est d’importance, car en fonction de cette notion, le quantifieur utilisé ne sera pas le même.
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
Comprendre et utiliser les quantifier en anglais.
Comment employer some et any ?
Ces deux quantifieurs indiquent une certaine quantité de :
- Some est employé dans les phrases affirmatives et interrogatives, et il indique que l’on affirme qu’il y a bien la chose dont on parle.
- Any, quant à lui, sera utilisé dans les phrases interrogatives ou négatives, et indiquera soit la négation, soit la supposition que le résultat est incertain.
Des exemples de l’emploi de some et any :
| Exemple en anglais | Traduction française | Audio |
|---|---|---|
| There is some tea. | Il y a du thé. (j’en suis sûr) | |
| Is there some tea? | Y a-t-il du thé ? (je suis quasiment sûr que oui) | |
| Is there any tea? | Y a-t-il du thé. (je ne suis pas sûr qu’il en reste) | |
| There isn’t any tea. | Il n’y a pas de thé. |
Attention, some n’est pas utilisé à la forme négative, de la même manière que any n’est jamais employé à la forme affirmative.
Ainsi, vous n’entendrez jamais there is any coffee ni there isn’t some tea.
Vous pouvez aussi retrouver le cours complet sur some et any ici.
Comment utiliser much et many en anglais ?
Ces deux quantifieurs seront utilisés pour exprimer l’idée de “beaucoup de”. Attention toutefois de ne pas les mélanger, au risque sinon que votre phrase soit bancale. Much est un quantifieur indénombrable ; many, lui, est utilisé pour des choses dénombrables.
Des exemples de l’emploi de much et many :
| Exemple en anglais | Traduction française | Audio |
|---|---|---|
| I don’t have much time. | Je n’ai pas beaucoup de temps (le temps ne peut pas se compter). | |
| They have many trees in their garden. | Ils ont de nombreux arbres dans leur jardin. |
Quelle est la différence entre little et few ?
Ces deux mots sont utilisés pour exprimer de très petites quantités, little est indénombrable, alors que few est dénombrable.
2 exemples pour comprendre la différence entre little et few :
| Exemple en anglais | Traduction française | Audio |
|---|---|---|
| There is little coffee left. | Il reste peu de café. | |
| She arrived a few days ago. | Elle est arrivée il y a quelques jours. |
Découvrez notre cours sur la différence entre little, few, a little et a few.
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
Comprendre et utiliser les quantifier en anglais.
L’emploi de a lot of
Vous verrez aussi parfois cet indénombrable anglais écrit loads of. Cela veut dire la même chose. Il est utilisé pour parler d’une grande quantité de choses.
Des exemples pour utiliser a lot of et loads of :
| Exemple en anglais | Traduction française | Audio |
|---|---|---|
| She has a lot of books. | Elle beaucoup de livres. | |
| He has loads of CDs. | Il a beaucoup de CD. |
3 vidéos pour vous aider à mieux comprendre les “quantifiers“
Un exercice pour bien distinguer les quantifieurs anglais
C’est à vous de jouer ! Vérifiez que la règle des dénombrables et indénombrables anglais est parfaitement acquise.
Lisez la traduction pour savoir ce qui est attendu, et remplissez ces cinq phrases en complétant avec le quantifieur approprié. N’ayez crainte, la réponse se trouve à la fin de l’exercice.
Mais inutile de tricher ????
L’exercice sur les quantifieurs anglais :
- I don’t have ______ change. = Je n’ai pas de monnaie.
- Do you want ______ orange juice? = Tu veux du jus d’orange ?
- I have won _____ money at Euromillion. = J’ai gagné beaucoup d’argent à l’Euromillion.
- I don’t have _____ time to listen to you. = Je n’ai pas beaucoup de temps pour t’écouter.
- There are ______ cars at this exhibition. = Il y a beaucoup de voitures à cette exposition.
| Numéro | Phrase anglaise | Audio |
|---|---|---|
| 1 | I don’t have any change. | |
| 2 | Do you want some orange juice? | |
| 3 | I have won loads of money at Euromillion | |
| 4 | I don’t have much time to listen to you | |
| 5 | There are many cars at this exhibition |
Alors, y voyez-vous un peu plus clair désormais sur ces quantifieurs dénombrables et indénombrables anglais ? Dites-nous tout en commentaire.
Télécharger ce cours en PDF
Télécharger la fiche-mémo en PDF.
Comprendre et utiliser les quantifier en anglais.
En apprendre plus
Et si vous révisiez d’autres notions de grammaire en anglais ? Découvrez nos autres leçons.
- Les déterminants démonstratifs (this, that, these, those)
- Les articles indéfinis (a, an) et définis (the)
- Les prépositions (in, at, on, etc.)
- Le comparatif et le superlatif
- Les chiffres et les nombres
J’ai aimé
Great!
Hi Adrien,
Could we say :
4/ I don’t have a lot of time to listen to you ?
5/ There are a lot of cars at this exhibition
Thanks for helping me !
Hello,
Oui, c’est correct.
Have a nice day.
4) I don’t have any time to listen you
5) It’s correct
Correction for 4) I don’t have any time to listen to you
Mais oui, C’est aussi une possibilité.
fore weeks! It was a joke! With the additional indisposable folders I have been working. Thank you very much for this amazing training. Sol.
Thank you for your comment, Sol.
could we say :
do you want some orange juice ?
thank you
Yes, exactly.