Quand utiliser some ou any en anglais ?

Si vous regardez des vidéos, des séries ou que vous lisez en anglais, vous avez sûrement déjà entendu les mots some et any.

(Cliquez ici pour découvrir comment apprendre la grammaire anglaise. )

Aujourd’hui, dans cet article, nous allons voir les différences entre les mots some et any qui sont tous les deux très utilisés en anglais.

Vous allez voir ce n’est rien de très compliqué, c’est juste qu’en français on ne fait pas cette différence.

Définition de SOME et ANY

On utilise surtout ces deux mots pour parler de quantités indéfinies. On peut les traduire par : quelques, peu de, des, de l’, etc.

Ce sont des adverbes utilisés très très souvent, vous êtes donc obligés de savoir quand utiliser l’un et quand utiliser l’autre.

Quand employer SOME ?

Some s’utilise surtout dans des phrases simples. Il remplace en quelques sorte le ”des”.

Voici quelques exemples :

• I have some fruits. – J’ai quelques fruits.
• I have some bread. – J’ai du/un peu de pain.

Il peut aussi s’employer dans des questions, mais seulement quand le sujet existe. Do you want some bread ? – Veux-tu du/un peu de pain ?

Si quelqu’un vous pose cette question, c’est qu’il a certainement du pain, alors il utilisera some.

Quand employer ANY ?

Any s’utilise dans des questions et phrases négatives. Il remplace le d’, du et de.

Voici quelques exemples :

• Do you have any money ? – Tu as de l’argent ?
• Did he have any dog ? – Avait-il eut un chien ?

D’autres exemples pour les phrases négatives :

I don’t want anything. Je ne veux rien. They didn’t sell any newspaper. – Il n’avaient vendu aucun journal.

Ce cours en vidéo

Les autres fiches de grammaire anglaise pour niveau débutant :

• Se présenter en anglais
• Poser une question en anglais
• Les mots interrogatifs
• Les déterminants démonstratifs (this, that, these, those)
• Les chiffres et les nombres
• Le pluriel
• Le comparatif et le superlatif
• Les prépositions (in, at, on, etc.)
• Les quantifieurs (quantifiers)
• Les pronoms personnels (I, you, he, she, etc.)
• Les pronoms possessifs (mine, yours, his, hers, etc.)
• Les adjectifs possessifs (my, your, his, her, etc.)
• About
• As et like
• Few, a few, little, a little
• Good et well
• Such et so
• All et whole
• A, an, the ou rien

Avez-vous remarqué que ces mots sont souvent utilisés en anglais ? Les utilisez-vous aussi ? Dites-le dans les commentaires !