Cours d’anglais : différence entre “as” et “like”

En anglais, il existe deux différentes manières de dire le mot ‘Comme’ :

On peut utiliser le mot ‘As’ ou le mot ‘Like’.

Le problème, c’est que quand on est débutant, on ne sait justement pas faire cette différence.

Pourtant, vous le verrez, c’est plutôt simple à comprendre !

Dans ce cours de grammaire anglaise, je vais vous montrer comment utiliser le bon ‘comme’ quand vous parlez en anglais.

En général

As

• as + sujet + verbe

• as + préposition

Exemple : It happened as in a dream. Ça s’est passé comme dans un rêve.

Like

• like + nom

• like + pronom personnel complément

Exemple : My brother isn’t like me, he’s more like my father. Mon frère n’est pas comme moi, il est plus comme mon père.

‘Like’ pour la comparaison

On va utiliser ‘like’ pour :

• comparer deux choses
• montrer la ressemblance avec quelqu’un ou quelque chose

La plupart du temps les phrases avec ‘like’ se forment ainsi :

Début de la phrase + like + nom/ pronom/ gérondif

Exemples :

• She is very tall, like her father.
• Talking to me when I am angry is like talking to a demon.
• He cooks like a chef !

Comment utiliser ‘As’ ?

‘As’ peut être utiliser de différentes manières en anglais.

Il y a beaucoup de possibilités. :

Pour exprimer la cause – As I didn’t run, I missed the train. Comme je n’ai pas couru, j’ai loupé le train.

Pour dire ‘comme si’ – He was crying as if someone had died. Il pleurait comme si quelqu’un était mort.

Exprimer une fonction (en tant que) – He works as a plastic surgeon in this hospital. Il travaille en tant que chirurgien plastique dans cet hôpital.

 Note : En anglais parlé, on utilise souvent ‘like’ à la place de ‘as’. : Nobody loves you like I do. Personne ne t’aime comme moi.

Les autres fiches de grammaire anglaise pour niveau débutant :

• Se présenter en anglais
• Poser une question en anglais
• Les mots interrogatifs
• Les déterminants démonstratifs (this, that, these, those)
• Les chiffres et les nombres
• Le pluriel
• Le comparatif et le superlatif
• Les prépositions (in, at, on, etc.)
• Les quantifieurs (quantifiers)
• Les pronoms personnels (I, you, he, she, etc.)
• Les pronoms possessifs (mine, yours, his, hers, etc.)
• Les adjectifs possessifs (my, your, his, her, etc.)
• About
• Some et any
• Few, a few, little, a little
• Good et well
• Such et so
• All et whole
• A, an, the ou rien

Connaissiez-vous les différentes utilisations de ‘As’ et ‘Like’ en anglais ? Dites-le dans les commentaires !