Le vocabulaire constitue l’un des piliers dans l’apprentissage de toute langue étrangère. Et avec l’anglais, il y a de quoi faire : l’Oxford English Dictionary, référence en matière de dictionnaires, compte un peu plus de 170 000 mots… soit 80 000 de plus que Le Robert français !
Vous souhaitez investir quelques euros dans l’achat d’un livre de vocabulaire pour étoffer votre lexique dans la langue de Shakespeare ? ISpeakSpokeSpoken vous répertorie huit ouvrages qui ont fait leur preuve. Avec, en bonus, quelques techniques pour retenir plus facilement vos nouveaux mots et expressions !
Table des matières →
8 livres références pour enrichir son vocabulaire anglais
Selon vos goûts et vos facilités, nous vous proposons :
- 4 ouvrages de vocabulaire rédigés à la fois en français et en anglais et, de fait, destinés directement à des apprenants francophones
- 4 ouvrages de vocabulaire 100 % en anglais, pour une immersion encore plus radicale
4 livres de vocabulaire franco-anglais
Découvrez 4 titres réputés, aux niveaux et budgets variables !
1. Vocabulaire anglais courant
- 📘 Maison d’édition : Librio
- 🔎 Concept : Conçu pour une utilisation scolaire ou personnelle, ce manuel permet d’enrichir son vocabulaire de manière ciblée. Il comporte près de 7 000 mots, classés et répertoriés en 26 thèmes de la vie quotidienne : travail, consommation, santé, famille, maison, arts, transports, mais aussi commentaires d’articles de journaux. Idéal pour commencer avec un niveau débutant et bon marché !
- 💶 Prix de vente : 3,00 €
- 📦 Commander Vocabulaire anglais courant
2. Bescherelle Anglais : le vocabulaire
- 📘 Maison d’édition : Hatier
- 🔎 Concept : L’ouvrage comprend deux parties complémentaires : un lexique thématique de plus de 6 000 mots et expressions de l’anglais contemporain d’une part, un guide de communication avec des énoncés types pour chaque situation de la vie courante d’autre part.
- 💶 Prix de vente : 11,50 €
- 📦 Commander Bescherelle Anglais : le vocabulaire
3. Vocabulaire anglais
- 📘 Maison d’édition : Le Robert & Nathan
- 🔎 Concept : Un ouvrage dédié aux niveaux CECRL B2 à C2 avec 30 chapitres classés par thèmes pour trouver facilement le mot juste : The Media, Business and Trade, Food and Taste…
- 💶 Prix de vente : 14,70 €
- 📦 Commander Vocabulaire anglais
4. Le Mot & l’Idée 2 Anglais
- 📘 Maison d’édition : Cambridge University Press
- 🔎 Concept : Notre chouchou. Cette collection, de très grande qualité, présente le vocabulaire sous un double aspect : d’une part dans des listes de mots propices aux révisions et aux contrôles, d’autre part dans un texte suivi où les mots gardent leur rôle essentiel de véhicules de l’idée.
- 💶 Prix de vente : 18,00 €
- 📦 Commander Le Mot & l’Idée 2 Anglais
4 livres de vocabulaire 100% en anglais
Cambridge, Oxford, Collins, Merriam-Webster : ces maisons d’édition de référence se sont toutes essayées à l’exercice du recueil lexical. Découvrez leurs ouvrages-clé, intégralement rédigés dans la langue de Shakespeare !
1. English Vocabulary in Use
- 📘 Maison d’édition : Cambridge University Press
- 🔎 Concept : Si vous cherchiez un livre de vocabulaire intégralement en anglais, c’est vers cette série que nous vous dirigerions. Les English Vocabulary in Use sont disponibles pour quatre niveaux :
- Elementary : niveau A2
- Pre-intermediate and Intermediate : niveau B1
- Upper-intermediate : niveau B2
- Advanced : niveaux C1 et C2
- 💶 Prix de vente : 23,46 €
- 📦 Commander English Vocabulary in Use
2. Collins Easy Learning English
- 📘 Maison d’édition : Collins
- 🔎 Concept : L’ouvrage est conçu pour aider les apprenants de tous âges à développer leur vocabulaire. Ce livre thématique couvre plus de 50 sujets allant de thèmes quotidiens tels que la famille, les amis et les loisirs à des sujets tels que les voyages, le travail, les affaires et les études. Une section à part contient des exemples de corpus tirés de l’anglais “réel”.
- 💶 Prix de vente : 9,20 €
- 📦 Commander Collins Easy Learning English
3. Merriam-Webster’s Vocabulary Builder
- 📘 Maison d’édition : Merriam-Webster
- 🔎 Concept : Cette autre référence fait la part belle aux racines étymologiques des mots qu’elle liste. Elle comprend des exemples d’utilisation et des quiz utiles pour tester votre mémoire, et s’applique particulièrement aux étudiants se préparant à des tests standardisés tels que le TOEFL et le TOEIC.
- 💶 Prix de vente : 4,58 €
- 📦 Commander Merriam-Webster’s Vocabulary Builder
4. Oxford Word Skills Intermediate Idioms and Phrasal Verbs
- 📘 Maison d’édition : Oxford University Press
- 🔎 Concept : Un ouvrage qui se concentre sur les phrasal verbs (verbes à particule) et les expressions idiomatiques, organisé en 60 unités. Existe en niveau Intermediate ou Advanced.
- 💶 Prix de vente : 32,86 €
- 📦 Commander Oxford Word Skills Intermediate Idioms and Phrasal Verbs
Les bonnes pratiques pour mémoriser le vocabulaire appris
Découvrir de nouveaux mots ou expressions contribuera, par définition, à améliorer votre niveau en anglais… à condition de retenir ces nouveaux termes ! Pour que votre achat n’ait pas été en vain, nous vous soufflons sept réflexes à adopter pour donner un coup de pouce à votre cerveau.
Utiliser la répétition espacée
Les anglophones l’appellent Spaced Repetition System ou SRS en abrégé. Traduisible littéralement par l’expression “système de répétition espacée”, cette technique d’apprentissage consiste à se faire interroger de moins en moins souvent à mesure que l’on maîtrise un mot.
Par exemple, après avoir appris un nouveau mot le jour 1, vous le réviserez 10 jours plus tard, puis à nouveau 30 jours plus tard, puis à nouveau 60 jours plus tard. Au bout de deux mois, il sera gravé dans vos neurones !
Apprendre dans un contexte
Les mots et expressions sont plus faciles à retenir lorsqu’ils sont appris dans un contexte, plutôt que comme des entités isolées. Par conséquent, ne négligez pas les exemples et mises en contexte offerts par le livre de vocabulaire que vous aurez choisi !
Utiliser des associations visuelles et mnémotechniques
Le cerveau humain traite et se souvient des informations visuelles plus facilement que des informations textuelles. Associez vos nouveaux mots ou expressions à des images, des symboles ou même des histoires.
Faire de l’apprentissage une habitude quotidienne
Apprendre quelques mots nouveaux chaque jour est plus efficace que d’essayer de mémoriser de longues listes de mots en une seule fois. Passez un peu de temps chaque jour à apprendre de nouveaux mots et à revoir ceux que vous avez déjà appris, à l’occasion d’un trajet en métro, pendant une pause, ou encore avant d’aller vous coucher. Un mot d’ordre : la régularité !
Pratiquer activement le nouveau lexique
L’usage actif du nouveau vocabulaire aide à la mémorisation. Forcez-vous à utiliser les nouveaux mots dans votre communication quotidienne – à l’oral ou à l’écrit. Plus vous utiliserez ces nouveaux mots, plus ils deviendront une partie intégrante de votre vocabulaire actif.
Utiliser le nouveau vocabulaire de manière créative
Soyez inventif(ve) dans l’usage de votre nouveau vocabulaire – par exemple, en écrivant des poèmes, des histoires courtes, ou en inventant des dialogues. Non seulement, cela aide à renforcer la mémorisation, mais cela développe aussi votre capacité à utiliser l’anglais de manière flexible !
Dormir suffisamment
Eh oui : la recherche a montré que le sommeil jouait un rôle crucial dans la consolidation de la mémoire ! Accordez-vous de vraies bonnes nuits de sommeil, surtout après avoir appris de nouveaux mots ou expressions. Cela aidera votre cerveau à absorber ces nouvelles informations sur le long terme… et puis vous serez plus en forme le lendemain pour apprendre encore plus de nouveaux mots 😉
