Recevez votre kit complet pour vous (re)mettre à l'anglais
dans les 5 minutes qui viennent.

37 pages illustrées. Gratuit. Disponible immédiatement.

8 juin 2021

Comment conjuguer le verbe to go en anglais ? Que veut dire ce verbe très courant et quels phrasal verbs y sont associés ? Comment l’employer dans des expressions idiomatiques et lui trouver les synonymes adéquats ?

Tableaux de conjugaison de to go en anglais

Conjugaison du verbe go à l’indicatif

Le verbe go au present simple

  • I go
  • You go
  • He/she/it goes
  • We go
  • You go
  • They go

Le verbe go au present continuous

  • I am going
  • You are going
  • He/she/it is going
  • We are going
  • You are going
  • They are going

Le verbe go past simple

  • I went
  • You went
  • He/she/it went
  • We went
  • You went
  • They went

Le verbe go au past continuous

  • I was going
  • You were going
  • He/she/it was going
  • We were going
  • You were going
  • They were going

Le verbe go au present perfect

  • I have gone
  • You have gone
  • He/she/it has gone
  • We have gone
  • You have gone
  • They have gone

Le verbe go au present perfect continuous

  • I have been going
  • You have been going
  • He/she/it has been going
  • We have been going
  • You have been going
  • They have been going

Le verbe go au past perfect

  • I had gone
  • You had gone
  • He/she/it had gone
  • We had gone
  • You had gone
  • They had gone

Le verbe go au past perfect continuous

  • I had been going
  • You had been going
  • He/she/it had been going
  • We had been going
  • You had been going
  • They had been going

Le verbe go au future

  • I will go
  • You will go
  • He/she/it will go
  • We will go
  • You will go
  • They will go

Le verbe go au future continuous

  • I will be going
  • You will be going
  • He/she/it will be going
  • We will be going
  • You will be going
  • They will be going

Le verbe go au future perfect

  • I will have gone
  • You will have gone
  • He/she/it will have gone
  • We will have gone
  • You will have gone
  • They will have gone

Le verbe go au future perfect continuous

  • I will have been going
  • You will have been going
  • He/she/it will have been going
  • We will have been going
  • You will have been going
  • They will have been going

Conjugaison du verbe go au conditionnel

Le verbe go au conditional present

  • I would go
  • You would go
  • He/she/it would go
  • We would go
  • You would go
  • They would go

Le verbe go au conditional present continuous

  • I would be going
  • You would be going
  • He/she/it would be going
  • We would be going
  • You would be going
  • They would be going

Le verbe go au conditional perfect

  • I would have gone
  • You would have gone
  • He/she/it would have gone
  • We would have gone
  • You would have gone
  • They would have gone

Le verbe go au conditional perfect continuous

  • I would have been going
  • You would have been going
  • He/she/it would have been going
  • We would have been going
  • You would have been going
  • They would have been going

Les autres formes

L’infinitif de go

  • to go

Participe présent de go

  • going

Participe passé de go

  • gone

L’impératif de go

  • go
  • let’s go

À l’instar de to be, to do et to have, to go est un verbe irrégulier. Il faut donc faire particulièrement attention au past simple et au participe passé.

Définition de go en anglais

Que veut dire le verbe go en anglais ?

Le Cambridge Dictionary donne plusieurs définitions du verbe go.

Penchons-nous sur les principales :

1. To travel or move to another place

We went to Glasgow two years ago.
→ Nous sommes allés à Glascow il y a 2 ans.

2. To move or travel somewhere in order to do something

She goes running after work.
→ Elle part courir après le travail.

3. To leave a place, especially in order to travel to somewhere else

It’s late, I have to go home now.
→ Il se fait tard, je dois rentrer. 

4. To become

Your coffee is going cold. Drink it!
→ Bois ton café! Il se refroidit.

5. To operate (in the right way)

My car won’t go when I press the gas.
→ Ma voiture ne démarre pas quand j’appuie sur l’accélérateur.

6. If a period of time goes, it passes

Why do the holidays go so fast?
→ Pourquoi les vacances passent-elles si vite?

7. To use your opportunity to play in a game

Give him the dice! It’s not your turn to go.
→ Donne-lui le dé! Ce n’est pas à toi de jouer.

8. To look or be acceptable or suitable

This dress goes well with my favorite pair of boots.
→ Cette robe va bien avec mes bottes préférées.

Pour accéder à l’intégralité de la page du Cambridge Dictionary, cliquez ici !

Les phrasal verbs avec go en anglais

Rappel : les phrasal verbs (ou “verbes à particule”) sont des verbes qui, lorsqu’ils sont suivis d’un autre mot (la particule), vont voir leur sens initial complété ou modifié.

Voici les phrasal verbs formés sur le verbe go :

  • Go after → Poursuivre, effectuer
  • Go along → Avancer, progresser
  • Go away → S’en aller
  • Go back → Rentrer, retourner
  • Go by → Passer (temps)
  • Go down → Descendre
  • Go for → Choisir
  • Go in → Entrer
  • Go into → Entrer dans, pénétrer dans
  • Go off → Sonner (alarme), exploser (bombe)
  • Go on → Continuer, poursuivre
  • Go out → Sortir, sortir ensemble (couple)
  • Go over → Être reçu (message)
  • Go through → Passer, franchir
  • Go up → Monter, augmenter
  • Go with → Accompagner quelqu’un
  • Go without → Se passer de

Les synonymes de go en anglais

En fonction du contexte, vous pouvez remplacer le verbe to go par l’un des verbes suivants :

  • come → aller ou venir
  • flee → fuir
  • leave → quitter
  • move → bouger
  • travel → voyager

Expressions avec go en anglais

Voici une liste non-exhaustive des expressions idiomatiques avec le verbe go :

  • go amiss → aller de travers, clocher (familier)
  • go ballistic → péter les plombs (familier)
  • go begging → mendier, faire la manche
  • go crazy → perdre la boule (familier)
  • go downhill → se dégrader, se détériorer
  • go for broke → tenter le tout pour le tout
  • go for it! → fonce !
  • go haywire → devenir dingue (familier)
  • go mad → perdre les pédales (familier)

En résumé

Le verbe to go en anglais : conjugaison, synonymes et phrasal verbs.

Vous pouvez télécharger cette fiche en PDF ici.

Ce cours vous a aidé ? Partagez votre avis !

0 / 5 Note moyenne 4.82


{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}

Hi! My name's Adrien

Ma mission est simple : vous faire progresser rapidement en anglais en prenant du PLAISIR.

D'autres cours d'anglais

Recevez votre kit complet pour vous (re)mettre à l'anglais dans les 5 minutes qui viennent.

37 pages illustrées. Gratuit. Dispo immédiatement

>