En résumé 📝
- Un adverbe est un type de mot invariable qui modifie qualitativement ou quantitativement le sens d’un verbe, d’un adjectif ou d’un autre adverbe. Il en existe plusieurs types : de fréquence, de temps, de lieu, de manière et de degré.
Voici quelques exemples :
- I haven’t seen William recently. = Je n’ai pas vu William récemment.
- He often asks me to help him. = Il me demande souvent de l’aider.
- I never get up early at the weekends. = Je ne me lève jamais tôt le week-end.
Dans cette fiche de grammaire, vous découvrirez les différents types d’adverbes et comment les positionner dans une phrase. À la fin de ce cours, vous trouverez des liens vers nos autres leçons : adverbes de concession, adverbes de fréquence, etc.
Où placer l’adverbe en anglais ?
Il faut placer l’adverbe anglais à côté du verbe à propos duquel il fournit une information. Par exemple, dans la phrase : Mike drives carefully (= Mike conduit prudemment), l’adverbe carefully est placé juste à côté du verbe drives.
Selon les situations, l’adverbe peut toutefois être placé à d’autres endroits de la phrase : au début, à la fin, voire au milieu. En fonction de la catégorie à laquelle il appartient (nous vous les détaillons dans la partie suivante), les adverbes se mettent généralement aux mêmes endroits.
La position des adverbes de temps
Les adverbes de temps se placent généralement en fin de phrase :
| Exemple en anglais | Traduction française | Audio |
|---|---|---|
| I haven’t seen William recently. | Je n’ai pas vu William récemment. |
La position des adverbes de lieu
Les adverbes de lieu se placent généralement en fin de proposition :
| Exemple en anglais | Traduction française | Audio |
|---|---|---|
| Come over here, you big lug! | Viens par ici, grand fou ! |
La position des adverbes de fréquence
Les adverbes de fréquence se placent généralement après le verbe être (to be) mais avant les autres verbes :
| Exemple en anglais | Traduction française | Audio |
|---|---|---|
| We are usually tired by the end of the week. | Nous sommes généralement épuisés à la fin de la semaine. | |
| He often asks me to help him. | Il me demande souvent de l’aider. |
Les différents types d’adverbes en anglais
Les linguistes ne sont pas toujours d’accord sur la catégorisation exacte des adverbes anglais. Toutefois, une liste fait consensus en la matière et établit 5 grands groupes :
- les adverbes de fréquence (adverbs of frequency)
- les adverbes de temps (adverbs of time)
- les adverbes de lieu (adverbs of place)
- les adverbes de manière (adverbs of manner)
- les adverbes de degré (adverbs of degree)
Les adverbes de fréquence
Les adverbes de fréquence servent à préciser la fréquence d’apparition du verbe et sont souvent placés directement avant le verbe principal de la phrase.
Quelques exemples d’adverbes de fréquence
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| never | jamais | |
| rarely | rarement | |
| sometimes | parfois |
Un adverbe de fréquence employé dans une phrase
| Exemple en anglais | Traduction française | Audio |
|---|---|---|
| I’m always losing my keys. | Je perds toujours mes clés. |
Les adverbes de temps
Les adverbes de temps fournissent des informations sur le moment où un verbe a lieu. Ils sont généralement placés au début ou à la fin d’une phrase.
Quelques exemples d’adverbes de temps
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| lately | dernièrement | |
| recently | récemment | |
| usually | généralement |
Un adverbe de temps employé dans une phrase
| Exemple en anglais | Traduction française | Audio |
|---|---|---|
| I never get up early at the weekends. | Je ne me lève jamais tôt le week-end. |
Les adverbes de lieu
Les adverbes de lieu informent de l’endroit où le verbe se produit. Ces adverbes sont généralement placés après le verbe ou l’objet principal, ou à la fin de la phrase.
Quelques exemples d’adverbes de lieu
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| here | ici | |
| there | là | |
| everywhere | partout |
Un adverbe de lieu employé dans une phrase
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| When we got there, the tickets had sold out. | Quand nous sommes arrivés (là-bas), les billets avaient déjà été vendus. |
Les adverbes de manière
Les adverbes de manière servent à expliquer la façon dont un verbe se produit. Ces adverbes sont probablement les plus courants de tous les adverbes anglais, et la plupart d’entre eux se terminent par -LY.
Quelques exemples d’adverbes de manière
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| slowly | lentement | |
| quickly | rapidement | |
| politely | poliment |
Un adverbe de manière employé dans une phrase
| Exemple en anglais | Traduction française | Audio |
|---|---|---|
| Walk across the road carefully! | Traversez la route prudemment ! |
Les adverbes de degré
Les adverbes de degré précisent le niveau ou l’intensité d’un verbe, d’un adjectif ou d’un autre adverbe.
Quelques exemples d’adverbes de degré
| Anglais | Français | Audio |
|---|---|---|
| nearly | presque | |
| hardly | à peine | |
| simply | simplemen |
Un adverbe de degré employé dans une phrase
| Exemple en anglais | Traduction française | Audio |
|---|---|---|
| It’s rather cold, isn’t it? | Il fait plutôt froid, n’est-ce pas ? |
Vous souhaitez mieux parler anglais ? Découvrez nos autres cours de grammaire disponibles gratuitement !
